K některým aspektům společenské funkce překladové tvorby : (Na materiálu Thámova překladu Schillerových Loupežníků.)
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Antonín Boháč.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Literárněvědný sborník Památníku národního písemnictví ISSN 0231-9020 R. 1981, s. 34-44
- Referred work:
-
Schiller, Friedrich Loupežníci
- Subject persons:
-
- Thám, Karel Ignác, 1763-1816
- Schiller, Friedrich, 1759-1805
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie o poměru originálu dramatu: Schiller Friedrich, Loupežníci a překladu; na základě rozboru rukopisu K. H. T.
LEADER | 01788nab a22004814a 4500 | ||
001 | 001502846 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200630160304.0 | ||
008 | 170104s1981\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)38847 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8041074 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Boháč, Antonín, |d 1926-1992 |7 jk01012452 |4 aut |
245 | 1 | |a K některým aspektům společenské funkce překladové tvorby : |b (Na materiálu Thámova překladu Schillerových Loupežníků.) / |c Antonín Boháč. | |
520 | 2 | \ | |a Studie o poměru originálu dramatu: Schiller Friedrich, Loupežníci a překladu; na základě rozboru rukopisu K. H. T. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Thám, Karel Ignác, |d 1763-1816 |7 jk01132326 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Schiller, Friedrich, |d 1759-1805 |7 jn19992001048 |2 czenas |
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a české drama |7 ph128137 |2 czenas | ||
650 | |a německé drama |7 ph123506 |2 czenas | ||
650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 1780-1850 |7 ch460670 |2 czenas |
773 | |t Literárněvědný sborník Památníku národního písemnictví |x 0231-9020 |g R. 1981, s. 34-44 |q 1981<34 |9 1981 | ||
787 | |a Schiller, Friedrich |t Loupežníci |4 drama | ||
964 | \ | \ | |a 02.08 |
964 | \ | \ | |a 03.03.03 |
964 | \ | \ | |a 04.17.03 |
964 | \ | \ | |a 05 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1401 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20170322 |l KNA01 |h 1631 |
CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200630 |l KNA01 |h 1603 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1843 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1617 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1837 |
SIF | \ | \ | |a vv |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1981 |s 1981 |l 34 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01788nab a22004814a 4500 [001] => Array ( [0] => 001502846 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200630160304.0 ) [008] => Array ( [0] => 170104s1981\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)38847 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B8041074 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Boháč, Antonín, [d] => 1926-1992 [7] => jk01012452 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => K některým aspektům společenské funkce překladové tvorby : [b] => (Na materiálu Thámova překladu Schillerových Loupežníků.) / [c] => Antonín Boháč. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie o poměru originálu dramatu: Schiller Friedrich, Loupežníci a překladu; na základě rozboru rukopisu K. H. T. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Thám, Karel Ignác, [d] => 1763-1816 [7] => jk01132326 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Schiller, Friedrich, [d] => 1759-1805 [7] => jn19992001048 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => české drama [7] => ph128137 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německé drama [7] => ph123506 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => osobnosti [7] => ph115615 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1780-1850 [7] => ch460670 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Literárněvědný sborník Památníku národního písemnictví [x] => 0231-9020 [g] => R. 1981, s. 34-44 [q] => 1981<34 [9] => 1981 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Schiller, Friedrich [t] => Loupežníci [4] => drama ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.08 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 03.03.03 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.17.03 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 05 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1401 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20170322 [l] => KNA01 [h] => 1631 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJCH [b] => 50 [c] => 20200630 [l] => KNA01 [h] => 1603 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1843 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1617 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1837 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => vv ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1981 [s] => 1981 [l] => 34 ) ) ) )