Ještě jednou Juhan Wiiding
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Žáček.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
komentáře
- In:
-
Listy Klubu přátel poezie : zima 1985 ISSN 0452-0963 R. 1985, prosinec, s. 4
- Referred work:
-
Viiding, Juhan Klaunovo odpoledne
- Subject persons:
-
- Macura, Vladimír, 1945-1999
- Viiding, Juhan, 1948-1995
- Žáček, Jiří, 1945-
- Subjects:
- Annotation:
-
Slovo jednoho z překladatelů.
LEADER | 01831nab a22005174a 4500 | ||
001 | 001504697 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20211204161611.0 | ||
008 | 080722e198512\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)40698 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8026700 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Žáček, Jiří, |d 1945- |7 jk01152946 |4 aut |
245 | 1 | |a Ještě jednou Juhan Wiiding / |c Jiří Žáček. | |
520 | 2 | \ | |a Slovo jednoho z překladatelů. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Macura, Vladimír, |d 1945-1999 |7 jk01072821 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Viiding, Juhan, |d 1948-1995 |7 jn20000701899 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Žáček, Jiří, |d 1945- |7 jk01152946 |2 czenas |
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a estonská poezie |7 ph159598 |2 czenas | ||
650 | |a ruská poezie |7 ph125331 |2 czenas | ||
650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
773 | |t Listy Klubu přátel poezie : zima 1985 |x 0452-0963 |g R. 1985, prosinec, s. 4 |q 1985<4 |9 198512 | ||
787 | |a Viiding, Juhan |t Klaunovo odpoledne |n Přeložili Vladimír Macura, Jiří Žáček |h 138 s. |d Praha : Čs. spisovatel, 1986 |4 výbor z básní | ||
964 | \ | \ | |a 02.08 |
964 | \ | \ | |a 04.05.01 |
964 | \ | \ | |a 04.23.01 |
964 | \ | \ | |a 05 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1402 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 2032 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 2033 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 2038 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200131 |l KNA01 |h 1339 |
CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20211204 |l KNA01 |h 1616 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1844 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1838 |
SIF | \ | \ | |a bm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAR | \ | \ | |s 138 s. |h výbor z básní |
ZAZ | \ | \ | |d 198512 |s 1985 |l 4 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01831nab a22005174a 4500 [001] => Array ( [0] => 001504697 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20211204161611.0 ) [008] => Array ( [0] => 080722e198512\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)40698 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B8026700 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Žáček, Jiří, [d] => 1945- [7] => jk01152946 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ještě jednou Juhan Wiiding / [c] => Jiří Žáček. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Slovo jednoho z překladatelů. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Macura, Vladimír, [d] => 1945-1999 [7] => jk01072821 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Viiding, Juhan, [d] => 1948-1995 [7] => jn20000701899 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Žáček, Jiří, [d] => 1945- [7] => jk01152946 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => estonská poezie [7] => ph159598 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská poezie [7] => ph125331 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => osobnosti [7] => ph115615 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Listy Klubu přátel poezie : zima 1985 [x] => 0452-0963 [g] => R. 1985, prosinec, s. 4 [q] => 1985<4 [9] => 198512 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Viiding, Juhan [t] => Klaunovo odpoledne [n] => Přeložili Vladimír Macura, Jiří Žáček [h] => 138 s. [d] => Praha : Čs. spisovatel, 1986 [4] => výbor z básní ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.08 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.05.01 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.23.01 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 05 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1402 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180613 [l] => KNA01 [h] => 2032 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180613 [l] => KNA01 [h] => 2033 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180613 [l] => KNA01 [h] => 2038 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20200131 [l] => KNA01 [h] => 1339 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRE [b] => 50 [c] => 20211204 [l] => KNA01 [h] => 1616 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1844 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1838 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [s] => 138 s. [h] => výbor z básní ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 198512 [s] => 1985 [l] => 4 ) ) ) )