České faustianum z roku 1611
- Statement of Responsibility:
-
Jindřich Pokorný.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
analýzy
- In:
-
Strahovská knihovna ISSN 0081-5896 Roč. 20/21, 1990, s. 149-164
- Subject persons:
-
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozbor prvního českého překladu německé faustovské knížky vydané u frankfurtského nakladatele Johanna Spiese; autor překladu Karchesius Martin; též o české faustovské tradici.
LEADER | 01644nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001516185 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20180906121220.0 | ||
008 | 170104s1990\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)52186 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9017354 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Pokorný, Jindřich, |d 1927-2014 |7 jk01100062 |4 aut |
245 | 1 | |a České faustianum z roku 1611 / |c Jindřich Pokorný. | |
520 | 2 | \ | |a Rozbor prvního českého překladu německé faustovské knížky vydané u frankfurtského nakladatele Johanna Spiese; autor překladu Karchesius Martin; též o české faustovské tradici. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | |a Faust |c (legendární postava) |7 jo2016908734 |2 czenas | ||
600 | 1 | 4 | |a Karchesius, Martin |
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a starší česká literatura |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
773 | |t Strahovská knihovna |x 0081-5896 |g Roč. 20/21, 1990, s. 149-164 |q 20/21<149 |9 1990 | ||
964 | \ | \ | |a 02.08 |
964 | \ | \ | |a 03.02 |
964 | \ | \ | |a 04.17 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1403 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20170420 |l KNA01 |h 1433 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20180604 |l KNA01 |h 1127 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20180809 |l KNA01 |h 1155 |
CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20180906 |l KNA01 |h 1212 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1854 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1618 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1843 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1990 |s 20/21 |l 149 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01644nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001516185 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20180906121220.0 ) [008] => Array ( [0] => 170104s1990\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)52186 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B9017354 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pokorný, Jindřich, [d] => 1927-2014 [7] => jk01100062 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => České faustianum z roku 1611 / [c] => Jindřich Pokorný. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozbor prvního českého překladu německé faustovské knížky vydané u frankfurtského nakladatele Johanna Spiese; autor překladu Karchesius Martin; též o české faustovské tradici. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Faust [c] => (legendární postava) [7] => jo2016908734 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Karchesius, Martin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => starší česká literatura [x] => OPRAVA UCL ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německá literatura [7] => ph117246 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Strahovská knihovna [x] => 0081-5896 [g] => Roč. 20/21, 1990, s. 149-164 [q] => 20/21<149 [9] => 1990 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.08 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 03.02 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.17 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1403 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20170420 [l] => KNA01 [h] => 1433 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1127 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20180809 [l] => KNA01 [h] => 1155 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFP [b] => 50 [c] => 20180906 [l] => KNA01 [h] => 1212 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1854 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1618 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1843 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1990 [s] => 20/21 [l] => 149 ) ) ) )