Český Tintin dvakrát jinak
- Statement of Responsibility:
-
Petr Komers.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
komentáře
- In:
-
Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 5, 1994, č. 21, 26. 5., s. 12-13
- Referred work:
-
Tintin
- Subject persons:
-
Ouředník, Patrik, 1957-
- Subjects:
- Annotation:
-
K autorskoprávnímu aspektu českého (knižního a televizního) převodu francouzského comicsového seriálu Tintin v nakladatelstvích Panorama a Egmont; s otištěním dopisu překladatele P. Ouředníka.
LEADER | 01843nab a22004694a 4500 | ||
001 | 001540672 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220718151949.0 | ||
008 | 170104e19940526xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)76673 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9030392 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Komers, Petr, |d 1974- |7 xx0008926 |4 aut |
245 | 1 | |a Český Tintin dvakrát jinak / |c Petr Komers. | |
520 | 2 | \ | |a K autorskoprávnímu aspektu českého (knižního a televizního) převodu francouzského comicsového seriálu Tintin v nakladatelstvích Panorama a Egmont; s otištěním dopisu překladatele P. Ouředníka. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Ouředník, Patrik, |d 1957- |7 jn99240000828 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Panorama (nakladatelství a vydavatelství) |7 ko2003174492 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Egmont ČR (vydavatelství) |7 ko2002101752 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
650 | |a autorské právo |7 ph114109 |2 czenas | ||
650 | |a komiks |7 ph114952 |2 czenas | ||
773 | |t Literární noviny |x 1210-0021 |g Roč. 5, 1994, č. 21, 26. 5., s. 12-13 |q 5:21<12 |9 19940526 | ||
787 | |t Tintin |4 komiks | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/5.1994/21/12.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a 02.09.01 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1407 |
CAT | \ | \ | |a UCLVJ |b 50 |c 20170518 |l KNA01 |h 1408 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20170823 |l KNA01 |h 1440 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1401 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1918 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20220307 |l KNA01 |h 1042 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1621 |
CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20220718 |l KNA01 |h 1519 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1855 |
SIF | \ | \ | |a fk |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19940526 |s 5 |z 21 |l 12 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01843nab a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001540672 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220718151949.0 ) [008] => Array ( [0] => 170104e19940526xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)76673 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B9030392 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komers, Petr, [d] => 1974- [7] => xx0008926 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Český Tintin dvakrát jinak / [c] => Petr Komers. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => K autorskoprávnímu aspektu českého (knižního a televizního) převodu francouzského comicsového seriálu Tintin v nakladatelstvích Panorama a Egmont; s otištěním dopisu překladatele P. Ouředníka. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ouředník, Patrik, [d] => 1957- [7] => jn99240000828 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Panorama (nakladatelství a vydavatelství) [7] => ko2003174492 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Egmont ČR (vydavatelství) [7] => ko2002101752 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => autorské právo [7] => ph114109 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komiks [7] => ph114952 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Literární noviny [x] => 1210-0021 [g] => Roč. 5, 1994, č. 21, 26. 5., s. 12-13 [q] => 5:21<12 [9] => 19940526 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Tintin [4] => komiks ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/5.1994/21/12.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.09.01 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1407 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLVJ [b] => 50 [c] => 20170518 [l] => KNA01 [h] => 1408 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20170823 [l] => KNA01 [h] => 1440 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1401 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1918 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20220307 [l] => KNA01 [h] => 1042 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1621 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJS [b] => 50 [c] => 20220718 [l] => KNA01 [h] => 1519 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1855 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fk ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19940526 [s] => 5 [z] => 21 [l] => 12 ) ) ) )