Tři projevy bez tribuny : Psát, aby se dosáhlo porozumění a komunikace v moderním světě. - Revoluce je obyčejně to nejhorší řešení. - Pozdrav Marku Twainovi
- Statement of Responsibility:
-
Josef Škvorecký ; [autor úvodní poznámky] -sh- [=Horečka, Svatopluk].
- Main Author:
-
Škvorecký, Josef, 1924-2012 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Horečka, Svatopluk, 1929-2006 Writer of accompanying material
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- eseje
- poznámky
- In:
-
Světová literatura ISSN 0039-7075 Roč. 36, 1991, č. 1, s. 130-139
- Referred work:
-
Škvorecký, Josef Franz Kafka, jazz a jiné marginálie
- Subject persons:
-
Twain, Mark, 1835-1910
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Eseje z knihy "Franz Kafka, jazz a jiné marginálie"; konkrétně jde o autorův překlad projevu Writing to Further Understanding and Communication in the Modern World, předneseného na říjnovém mezinárodním setkání spisovatelů v Bělehradě 1985 (s. 132); autorův překlad projevu A Revolution Is Usually the Worst Solution, předneseného na konferenci The Writer and Human Rights, konané na podzim 1982 v Torontu (přetištěno v knize Talkin' Moscow Blues /Toronto, Lester Orpen Dennys 1988, s. 136/); autorův překlad přednášky A Tribute to Mark Twain, přednesené na konferenci o díle Mark Twaina v St. Louis, Missouri v září 1985 a otištěné v The New York Times Book Review jako Huckleberry Finn or Something Exotic in Czechoslovakia, 8. 11. 1987 (s. 139).
| LEADER | 03316nab a22006494a 4500 | ||
| 001 | 001568563 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200407220113.0 | ||
| 008 | 011212s1991\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)104564 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9056076 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 82-1/-8 |x Literatura různých forem a žánrů (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.111 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821(71)-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 929-058.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 808.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-027.22 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Škvorecký, Josef, |d 1924-2012 |7 jk01130413 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Tři projevy bez tribuny : |b Psát, aby se dosáhlo porozumění a komunikace v moderním světě. - Revoluce je obyčejně to nejhorší řešení. - Pozdrav Marku Twainovi / |c Josef Škvorecký ; [autor úvodní poznámky] -sh- [=Horečka, Svatopluk]. | |
| 520 | 2 | \ | |a Eseje z knihy "Franz Kafka, jazz a jiné marginálie"; konkrétně jde o autorův překlad projevu Writing to Further Understanding and Communication in the Modern World, předneseného na říjnovém mezinárodním setkání spisovatelů v Bělehradě 1985 (s. 132); autorův překlad projevu A Revolution Is Usually the Worst Solution, předneseného na konferenci The Writer and Human Rights, konané na podzim 1982 v Torontu (přetištěno v knize Talkin' Moscow Blues /Toronto, Lester Orpen Dennys 1988, s. 136/); autorův překlad přednášky A Tribute to Mark Twain, přednesené na konferenci o díle Mark Twaina v St. Louis, Missouri v září 1985 a otištěné v The New York Times Book Review jako Huckleberry Finn or Something Exotic in Czechoslovakia, 8. 11. 1987 (s. 139). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Twain, Mark, |d 1835-1910 |7 jn19981002263 |2 czenas |
| 650 | |a anglicky psaná literatura |7 ph117173 |2 czenas | ||
| 650 | |a američtí spisovatelé |7 ph117171 |2 czenas | ||
| 650 | |a kanadští spisovatelé |7 ph121420 |2 czenas | ||
| 650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární tvorba |7 ph117227 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární život |7 ph122405 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Spojené státy americké |7 ge128584 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Horečka, Svatopluk, |d 1929-2006 |7 jk01042174 |4 wam |
| 773 | |t Světová literatura |x 0039-7075 |g Roč. 36, 1991, č. 1, s. 130-139 |q 36:1<130 |9 1991 | ||
| 787 | |a Škvorecký, Josef |t Franz Kafka, jazz a jiné marginálie |d Toronto : Sixty Eight Publishers, 1988 |h 372 s. |z 0-88781-186-8 |4 soubor statí | ||
| 964 | \ | \ | |a 04.01 |
| 964 | \ | \ | |a 05 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1411 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170107 |l KNA01 |h 2231 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20170312 |l KNA01 |h 2257 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20170312 |l KNA01 |h 2257 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVJ |b 50 |c 20170324 |l KNA01 |h 1913 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20181212 |l KNA01 |h 1300 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20200407 |l KNA01 |h 2159 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20200407 |l KNA01 |h 2201 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1944 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230219 |l KNA01 |h 2136 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1910 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1991 |s 36 |z 1 |l 130 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03316nab a22006494a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001568563
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200407220113.0
)
[008] => Array
(
[0] => 011212s1991\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)104564
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9056076
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-8
[x] => Literatura různých forem a žánrů (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-051
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821(71)-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929-058.1
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 808.1
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-027.22
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Škvorecký, Josef,
[d] => 1924-2012
[7] => jk01130413
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tři projevy bez tribuny :
[b] => Psát, aby se dosáhlo porozumění a komunikace v moderním světě. - Revoluce je obyčejně to nejhorší řešení. - Pozdrav Marku Twainovi /
[c] => Josef Škvorecký ; [autor úvodní poznámky] -sh- [=Horečka, Svatopluk].
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eseje z knihy "Franz Kafka, jazz a jiné marginálie"; konkrétně jde o autorův překlad projevu Writing to Further Understanding and Communication in the Modern World, předneseného na říjnovém mezinárodním setkání spisovatelů v Bělehradě 1985 (s. 132); autorův překlad projevu A Revolution Is Usually the Worst Solution, předneseného na konferenci The Writer and Human Rights, konané na podzim 1982 v Torontu (přetištěno v knize Talkin' Moscow Blues /Toronto, Lester Orpen Dennys 1988, s. 136/); autorův překlad přednášky A Tribute to Mark Twain, přednesené na konferenci o díle Mark Twaina v St. Louis, Missouri v září 1985 a otištěné v The New York Times Book Review jako Huckleberry Finn or Something Exotic in Czechoslovakia, 8. 11. 1987 (s. 139).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Twain, Mark,
[d] => 1835-1910
[7] => jn19981002263
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky psaná literatura
[7] => ph117173
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => američtí spisovatelé
[7] => ph117171
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kanadští spisovatelé
[7] => ph121420
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => osobnosti
[7] => ph115615
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární tvorba
[7] => ph117227
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární život
[7] => ph122405
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Spojené státy americké
[7] => ge128584
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eseje
[7] => fd132213
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poznámky
[7] => fd133108
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Horečka, Svatopluk,
[d] => 1929-2006
[7] => jk01042174
[4] => wam
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Světová literatura
[x] => 0039-7075
[g] => Roč. 36, 1991, č. 1, s. 130-139
[q] => 36:1<130
[9] => 1991
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Škvorecký, Josef
[t] => Franz Kafka, jazz a jiné marginálie
[d] => Toronto : Sixty Eight Publishers, 1988
[h] => 372 s.
[z] => 0-88781-186-8
[4] => soubor statí
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.01
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 05
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1411
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 2231
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20170312
[l] => KNA01
[h] => 2257
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20170312
[l] => KNA01
[h] => 2257
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVJ
[b] => 50
[c] => 20170324
[l] => KNA01
[h] => 1913
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLUV
[b] => 50
[c] => 20181212
[l] => KNA01
[h] => 1300
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20200407
[l] => KNA01
[h] => 2159
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20200407
[l] => KNA01
[h] => 2201
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1944
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230219
[l] => KNA01
[h] => 2136
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1910
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1991
[s] => 36
[z] => 1
[l] => 130
)
)
)
)
