Ein kleines Bier und grosse Gefühle : Jáchym Topols Gedichte in deutscher Übersetzung
- Statement of Responsibility:
-
Georg Pacurar.
- Main Author:
-
Pacurar, Georg Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
German
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Prager Zeitung ISSN 1211-6998 Roč. 5, 1996, č. 51/52, 19. 12., příl. Literatur & Musik, s. 2
Literatur & Musik - Referred work:
-
- Topol, Jáchym Das hier kenn'ich
- Topol, Jáchym K Vodojemu 24 : Zwischen Kirche und Western
- Subject persons:
-
Topol, Jáchym, 1962-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze dvou česko-německých výborů z básní J. Topola.
| LEADER | 01756nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001568922 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200516020948.0 | ||
| 008 | 020523e19961219xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)104923 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9056154 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pacurar, Georg |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 245 | 1 | 4 | |a Ein kleines Bier und grosse Gefühle : |b Jáchym Topols Gedichte in deutscher Übersetzung / |c Georg Pacurar. |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze dvou česko-německých výborů z básní J. Topola. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Topol, Jáchym, |d 1962- |7 jn19990209928 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1991-2000 |7 ch460587 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Prager Zeitung |x 1211-6998 |g Roč. 5, 1996, č. 51/52, 19. 12., příl. Literatur & Musik, s. 2 |q 5:51/52<2 |9 19961219 | ||
| 773 | |t Literatur & Musik | ||
| 787 | |a Topol, Jáchym |t Das hier kenn'ich |4 výbor z básní | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Topol, Jáchym |t K Vodojemu 24 : Zwischen Kirche und Western |d Leverkusen : C. Weihermüller, 1996 |h 125 s. |4 výbor z básní | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 03.15.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.17 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1412 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20170605 |l KNA01 |h 1126 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20200516 |l KNA01 |h 0209 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1944 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 125 s. |h výbor z básní |
| ZAZ | \ | \ | |d 19961219 |s 5 |z 51/52 |l 2 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01756nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001568922
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200516020948.0
)
[008] => Array
(
[0] => 020523e19961219xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)104923
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9056154
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pacurar, Georg
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ein kleines Bier und grosse Gefühle :
[b] => Jáchym Topols Gedichte in deutscher Übersetzung /
[c] => Georg Pacurar.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze dvou česko-německých výborů z básní J. Topola.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topol, Jáchym,
[d] => 1962-
[7] => jn19990209928
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1991-2000
[7] => ch460587
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německá literatura
[7] => ph117246
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Prager Zeitung
[x] => 1211-6998
[g] => Roč. 5, 1996, č. 51/52, 19. 12., příl. Literatur & Musik, s. 2
[q] => 5:51/52<2
[9] => 19961219
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literatur & Musik
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topol, Jáchym
[t] => Das hier kenn'ich
[4] => výbor z básní
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Topol, Jáchym
[t] => K Vodojemu 24 : Zwischen Kirche und Western
[d] => Leverkusen : C. Weihermüller, 1996
[h] => 125 s.
[4] => výbor z básní
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.15.01
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.17
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1412
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20170605
[l] => KNA01
[h] => 1126
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20200516
[l] => KNA01
[h] => 0209
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1944
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 125 s.
[h] => výbor z básní
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19961219
[s] => 5
[z] => 51/52
[l] => 2
)
)
)
)
