"Böhmische Dörfer" : Anmerkungen zu einer Redensart
- Statement of Responsibility:
-
Walter Dehnert.
- Main Author:
-
Dehnert, Walter Author
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- komentáře
- poznámky
- In:
-
Bohemia ISSN 0523-8587 Bd. 28, 1987, Heft 2, s. 391-394
- Subjects:
- Annotation:
-
K historii v Německu rozšířeného obratu Böhmische Dörfer (český význam "španělská vesnice"), sahající až do třicetileté války; naproti tomu argotové výrazy "učit se česky" apod. (ve významu krást) se vyskytují až v hovorové řeči ve Vídni začátkem 19. století.
LEADER | 01719nab a22004694a 4500 | ||
001 | 001569512 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210315190454.0 | ||
008 | 041203s1987\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)105513 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8048226 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Dehnert, Walter |4 aut |x OPRAVA UCL |
245 | 1 | |a "Böhmische Dörfer" : |b Anmerkungen zu einer Redensart / |c Walter Dehnert. | |
520 | 2 | \ | |a K historii v Německu rozšířeného obratu Böhmische Dörfer (český význam "španělská vesnice"), sahající až do třicetileté války; naproti tomu argotové výrazy "učit se česky" apod. (ve významu krást) se vyskytují až v hovorové řeči ve Vídni začátkem 19. století. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
650 | |a argot |7 ph138994 |2 czenas | ||
650 | |a čeština |7 ph135292 |2 czenas | ||
650 | |a obecná čeština |7 ph281867 |2 czenas | ||
650 | |a němčina |7 ph115512 |2 czenas | ||
650 | |a česko-německé vztahy | ||
650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Německo |7 ge135889 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
773 | |t Bohemia |x 0523-8587 |g Bd. 28, 1987, Heft 2, s. 391-394 |q 28:2<391 |9 1987 | ||
964 | \ | \ | |a 02.06 |
964 | \ | \ | |a 03.01 |
964 | \ | \ | |a 04.17 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1412 |
CAT | \ | \ | |a UCLPH |b 50 |c 20170425 |l KNA01 |h 1205 |
CAT | \ | \ | |a UCLPH |b 50 |c 20210315 |l KNA01 |h 1904 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1945 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1911 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1987 |s 28 |z 2 |l 391 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01719nab a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001569512 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210315190454.0 ) [008] => Array ( [0] => 041203s1987\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)105513 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B8048226 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.6) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dehnert, Walter [4] => aut [x] => OPRAVA UCL ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Böhmische Dörfer" : [b] => Anmerkungen zu einer Redensart / [c] => Walter Dehnert. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => K historii v Německu rozšířeného obratu Böhmische Dörfer (český význam "španělská vesnice"), sahající až do třicetileté války; naproti tomu argotové výrazy "učit se česky" apod. (ve významu krást) se vyskytují až v hovorové řeči ve Vídni začátkem 19. století. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => argot [7] => ph138994 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeština [7] => ph135292 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => obecná čeština [7] => ph281867 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => němčina [7] => ph115512 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => česko-německé vztahy ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německá literatura [7] => ph117246 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Německo [7] => ge135889 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poznámky [7] => fd133108 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Bohemia [x] => 0523-8587 [g] => Bd. 28, 1987, Heft 2, s. 391-394 [q] => 28:2<391 [9] => 1987 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.06 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 03.01 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.17 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1412 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPH [b] => 50 [c] => 20170425 [l] => KNA01 [h] => 1205 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPH [b] => 50 [c] => 20210315 [l] => KNA01 [h] => 1904 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1945 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1911 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1987 [s] => 28 [z] => 2 [l] => 391 ) ) ) )