Karel Čapek - persona non grata v "izdatelska" Balgarija
- Statement of Responsibility:
-
Veličko Svetoslavov.
- Main Author:
-
Svetoslavov, Veličko Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- poznámky
- předmluvy
- In:
-
Homo bohemicus ISSN 1312-9252 R. 1994, č. 2, příl. Malka češka biblioteka, 93 s.
Malka češka biblioteka - Referred work:
-
Malka češka biblioteka
- Subject persons:
-
-
Čapek, Karel,
1890-1938
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Trifonova, Jordanka Atanasova,
1952-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bošnakov, Stefan
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čapek, Karel,
1890-1938
- Subjects:
- Annotation:
-
Předmluva s. 1-2) k druhému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje překlady ukázek z Čapkova díla, mj. z: Kritika slov (přeložila: Trifonova Jordanka (s. 3-27); fejeton z Přítomnosti (s. 28-38, přel. : Bošnakov Stefan), texty z Lumíru a Lidových novin (s. 39-72), ukázky z aforismů a bajek (s. 73-93).
| LEADER | 02197nab a22005534a 4500 | ||
| 001 | 001570571 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190916144653.0 | ||
| 008 | 090212s1994\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)106572 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9057076 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Svetoslavov, Veličko |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 245 | 1 | |a Karel Čapek - persona non grata v "izdatelska" Balgarija / |c Veličko Svetoslavov. | |
| 520 | 2 | \ | |a Předmluva s. 1-2) k druhému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje překlady ukázek z Čapkova díla, mj. z: Kritika slov (přeložila: Trifonova Jordanka (s. 3-27); fejeton z Přítomnosti (s. 28-38, přel. : Bošnakov Stefan), texty z Lumíru a Lidových novin (s. 39-72), ukázky z aforismů a bajek (s. 73-93). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Trifonova, Jordanka Atanasova, |d 1952- |7 jo20191021464 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Bošnakov, Stefan |x OPRAVA UCL |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1950 |7 ch460576 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
| 650 | |a bulharská literatura |7 ph119024 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 650 | |a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 773 | |t Homo bohemicus |x 1312-9252 |g R. 1994, č. 2, příl. Malka češka biblioteka, 93 s. |q 1994:2<93 |9 1994 | ||
| 773 | |t Malka češka biblioteka | ||
| 787 | |t Malka češka biblioteka |4 edice | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 03.06 |
| 964 | \ | \ | |a 04.02 |
| 964 | \ | \ | |a 05 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1412 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20170503 |l KNA01 |h 0929 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20180809 |l KNA01 |h 2227 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20180817 |l KNA01 |h 1441 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20190612 |l KNA01 |h 0905 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMK |b 50 |c 20190916 |l KNA01 |h 1446 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1946 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1627 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1994 |s 2 |l 93 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02197nab a22005534a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001570571
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190916144653.0
)
[008] => Array
(
[0] => 090212s1994\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)106572
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9057076
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Svetoslavov, Veličko
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karel Čapek - persona non grata v "izdatelska" Balgarija /
[c] => Veličko Svetoslavov.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Předmluva s. 1-2) k druhému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje překlady ukázek z Čapkova díla, mj. z: Kritika slov (přeložila: Trifonova Jordanka (s. 3-27); fejeton z Přítomnosti (s. 28-38, přel. : Bošnakov Stefan), texty z Lumíru a Lidových novin (s. 39-72), ukázky z aforismů a bajek (s. 73-93).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čapek, Karel,
[d] => 1890-1938
[7] => jk01021023
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trifonova, Jordanka Atanasova,
[d] => 1952-
[7] => jo20191021464
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bošnakov, Stefan
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1950
[7] => ch460576
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poznámky
[7] => fd133108
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => předmluvy
[7] => fd202214
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bulharská literatura
[7] => ph119024
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => osobnosti
[7] => ph115615
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Homo bohemicus
[x] => 1312-9252
[g] => R. 1994, č. 2, příl. Malka češka biblioteka, 93 s.
[q] => 1994:2<93
[9] => 1994
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Malka češka biblioteka
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Malka češka biblioteka
[4] => edice
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.06
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.02
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 05
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1412
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJM
[b] => 50
[c] => 20170503
[l] => KNA01
[h] => 0929
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20180809
[l] => KNA01
[h] => 2227
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20180817
[l] => KNA01
[h] => 1441
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLUV
[b] => 50
[c] => 20190612
[l] => KNA01
[h] => 0905
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMK
[b] => 50
[c] => 20190916
[l] => KNA01
[h] => 1446
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1946
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1627
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1994
[s] => 2
[l] => 93
)
)
)
)
