Neuvjachvaštata "Kitka" na nadeždata
- Statement of Responsibility:
-
Atanas Zvezdinov.
- Main Author:
-
Zvezdinov, Atanas, 1943- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- bio-bibliografické poznámky
- předmluvy
- In:
-
Kitka S. 5-8
- Referred work:
-
- Erben, Karel Jaromír Kytice
- Erben, Karel Jaromír Kitka : baladi iz narodnite predanija
- Subject persons:
-
-
Erben, Karel Jaromír,
1811-1870
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zvezdinov, Atanas,
1943-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Erben, Karel Jaromír,
1811-1870
- Subjects:
- Annotation:
-
Předmluva k prvnímu bulharskému překladu Kytice; s biograficko-bibliografickou poznámkou Za prevodača (s. 122).
| LEADER | 01817naa a22004934a 4500 | ||
| 001 | 001570613 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200402183047.0 | ||
| 008 | 090212s1994\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)106614 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9057119 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 100 | 1 | \ | |a Zvezdinov, Atanas, |d 1943- |7 js20020925223 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Neuvjachvaštata "Kitka" na nadeždata / |c Atanas Zvezdinov. | |
| 520 | 2 | \ | |a Předmluva k prvnímu bulharskému překladu Kytice; s biograficko-bibliografickou poznámkou Za prevodača (s. 122). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870 |7 jk01030532 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zvezdinov, Atanas, |d 1943- |7 js20020925223 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1851-1900 |7 ch460575 |2 czenas |
| 650 | |a balady |7 ph118731 |2 czenas | ||
| 650 | |a bohemistika |7 ph118949 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 650 | |a bulharská poezie |7 ph119026 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
| 773 | |t Kitka |g S. 5-8 |q 1994<5 |9 1994 | ||
| 787 | |a Erben, Karel Jaromír |t Kytice |4 sbírka básní | ||
| 787 | |a Erben, Karel Jaromír |t Kitka : baladi iz narodnite predanija |n Prevel ot češki Atanas Zvezdinov |d Sofija : IKK "Slavica -RM", 1994 |h 122 s. |4 sbírka básní | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 03.04.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.02.01 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1412 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200402 |l KNA01 |h 1830 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1946 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1627 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 122 s. |h sbírka básní |
| ZAZ | \ | \ | |d 1994 |s 1994 |l 5 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01817naa a22004934a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001570613
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200402183047.0
)
[008] => Array
(
[0] => 090212s1994\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)106614
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9057119
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zvezdinov, Atanas,
[d] => 1943-
[7] => js20020925223
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neuvjachvaštata "Kitka" na nadeždata /
[c] => Atanas Zvezdinov.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Předmluva k prvnímu bulharskému překladu Kytice; s biograficko-bibliografickou poznámkou Za prevodača (s. 122).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Erben, Karel Jaromír,
[d] => 1811-1870
[7] => jk01030532
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zvezdinov, Atanas,
[d] => 1943-
[7] => js20020925223
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1851-1900
[7] => ch460575
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => balady
[7] => ph118731
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bohemistika
[7] => ph118949
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bulharská poezie
[7] => ph119026
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => předmluvy
[7] => fd202214
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Kitka
[g] => S. 5-8
[q] => 1994<5
[9] => 1994
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Erben, Karel Jaromír
[t] => Kytice
[4] => sbírka básní
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Erben, Karel Jaromír
[t] => Kitka : baladi iz narodnite predanija
[n] => Prevel ot češki Atanas Zvezdinov
[d] => Sofija : IKK "Slavica -RM", 1994
[h] => 122 s.
[4] => sbírka básní
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.04.01
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.02.01
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1412
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200402
[l] => KNA01
[h] => 1830
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1946
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1627
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 122 s.
[h] => sbírka básní
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1994
[s] => 1994
[l] => 5
)
)
)
)
