Die erste magyarische Uebersetzung Hviezdoslav's

Statement of Responsibility:: t.

Main Author:: t. [Prager Presse] Author

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Journal article

Language:: German

Form / Genre:: glosy

In:: Prager Presse Roč. 4, 1924, č. 315, 15. 11., odpolední vydání, s. 7-8

Subject persons:

Schöpfling, Géza

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Hviezdoslav, Pavol Országh, 1849-1921

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Subjects:: česko-maďarské vztahy

slovenská literatura

glosy

Annotation:: Povídka Hajníkova žena v překladu: Schöpfling Géza jako první překlad ze slovenské literatury do maďarštiny. Hviezdoslav P. O.

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01284nab a22003734a 4500
001	001635120
003	CZ\PrUCL
005	20190701172457.0
008	030225e19241115xr\\\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|ger\d
FMT	\	\
035	\	\	\|a (ISIS-RET-MFN)55038
035	\	\	\|a (ISIS-RET-ID)55038
040	\	\	\|a ABB060 \|b cze
080	\	\	\|a (047.6) \|2 MRF
100			\|a t. \|c [Prager Presse] \|4 aut
245	1	4	\|a Die erste magyarische Uebersetzung Hviezdoslav's / \|c t.
520	2	\	\|a Povídka Hajníkova žena v překladu: Schöpfling Géza jako první překlad ze slovenské literatury do maďarštiny. Hviezdoslav P. O.
599	\	\	\|a CLB-CPK
600	1	4	\|a Schöpfling, Géza
600	1	7	\|a Hviezdoslav, Pavol Országh, \|d 1849-1921 \|7 jn20000401129 \|2 czenas
650			\|a česko-maďarské vztahy
650			\|a slovenská literatura \|7 ph125661 \|2 czenas
655	\	7	\|a glosy \|7 fd185941 \|2 czenas
773			\|t Prager Presse \|g Roč. 4, 1924, č. 315, 15. 11., odpolední vydání, s. 7-8 \|q 4:315<7 \|9 19241115
964	\	\	\|a 04.15.08
964	\	\	\|a 04.25
964	\	\	\|a RET
OWN	\	\	\|a UCLA
CAT	\	\	\|c 20170107 \|l KNA01 \|h 1421
CAT	\	\	\|a UCLAG \|b 50 \|c 20180816 \|l KNA01 \|h 0913
CAT	\	\	\|a UCLKB \|b 50 \|c 20190701 \|l KNA01 \|h 1724
CAT	\	\	\|a BATCH-UPD \|b 50 \|c 20220228 \|l KNA01 \|h 2046
910	\	\	\|a ABB060
ZAZ	\	\	\|d 19241115 \|s 4 \|z 315 \|l 7

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01284nab a22003734a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001635120
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190701172457.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 030225e19241115xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-RET-MFN)55038
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-RET-ID)55038
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (047.6)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => t.
                            [c] => [Prager Presse]
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Die erste magyarische Uebersetzung Hviezdoslav's /
                            [c] => t.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Povídka Hajníkova žena v překladu: Schöpfling Géza jako první překlad ze slovenské literatury do maďarštiny. Hviezdoslav P. O.
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Schöpfling, Géza
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hviezdoslav, Pavol Országh,
                            [d] => 1849-1921
                            [7] => jn20000401129
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => česko-maďarské vztahy
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => slovenská literatura
                            [7] => ph125661
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => glosy
                            [7] => fd185941
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Prager Presse
                            [g] => Roč. 4, 1924, č. 315, 15. 11., odpolední vydání, s. 7-8
                            [q] => 4:315<7
                            [9] => 19241115
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 04.15.08
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 04.25
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => RET
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20170107
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1421
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLAG
                            [b] => 50
                            [c] => 20180816
                            [l] => KNA01
                            [h] => 0913
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLKB
                            [b] => 50
                            [c] => 20190701
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1724
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2046
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 19241115
                            [s] => 4
                            [z] => 315
                            [l] => 7
                        )

                )

        )

)

This is beta version