K.H.Mácha...
- Statement of Responsibility:
-
P.E. [=Eisner, Paul].
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
German
- Form / Genre:
-
glosy
- In:
-
Prager Presse Roč. 13, 1933, č. 21, 21. 1., odpolední vydání, s. 7
- Subject persons:
-
- Mácha, Karel Hynek, 1810-1836
- Ginsburg, Oldřich, 1899-
- Reichmann, Jan, 1885-1943
- Subjects:
- Annotation:
-
O anglickém vydání Máje od: Mácha K. H. jako soukromý americký tisk v listopadu 1932: překladatel: Ginsburg Roderick A., úvodní studie: Reichman J. "Karel Hynek Mácha the passionate Rebel" a poznámky překladatele; o vysoké úrovni anglického překladu a specifické povaze angl. jazyka vyjádřit elementárně a dramaticky "byronovský" charakter Máchovy básně.