S druhého břehu - Bhagavadgíta a čeští okultisté

- Statement of Responsibility:
-
Vincenc Pořízka.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
články
- In:
-
Na hlubinu Roč. 11, 1936, č. 4, duben, s. 259-263
- Referred work:
-
Písmo sv.
- Subject persons:
-
- Weinfurter, Karel, 1867-1942
- Tomáš Kempenský, 1379-1471
- Subjects:
- Annotation:
-
Weinfurter Karel přeložil Čtyři knihy o následování Krista od: Tomáš Kempenský, na kterého poukazuje při překladu: Bhagavadgíta, Zpěv Vznešeného. V překladu používá špatného výkladu: Písmo sv., jeho mystika nemá s křesťanstvím nic společného. - W. překládal z angličtiny, i z toho vzniklo mnoho nepřesností.