E.O.Karskij, Malorusskij Lucidarij po rukopisi XVII veka : Tekst, sostav pamjatnika i jazyk. Varšava 1906
- Statement of Responsibility:
-
Čeněk Zíbrt.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
glosy
- In:
-
Časopis Musea království českého Roč. 80, 1906, s. 383-384
- Referred work:
-
- Maloruský lucidář
- Lucidář
- Subject persons:
-
Karskì, Jaŭchìm, 1860-1931
- Subjects:
- Annotation:
-
Ve svém příspěvku dochází profesor Karskij Evfimij Fodorovič k názoru, že Maloruský lucidář ze 17. století je překladem Staročeského Lucidáře z r. 1498, což dokládá zvláště pečlivým jazykovým zkoumáním.
LEADER | 01711nab a22004454a 4500 | ||
001 | 001673011 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20180814101136.0 | ||
008 | 021004s1906\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)92929 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)92929 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Zíbrt, Čeněk, |d 1864-1932 |7 jk01152578 |4 aut |
245 | 1 | |a E.O.Karskij, Malorusskij Lucidarij po rukopisi XVII veka : |b Tekst, sostav pamjatnika i jazyk. Varšava 1906 / |c Čeněk Zíbrt. | |
520 | 2 | \ | |a Ve svém příspěvku dochází profesor Karskij Evfimij Fodorovič k názoru, že Maloruský lucidář ze 17. století je překladem Staročeského Lucidáře z r. 1498, což dokládá zvláště pečlivým jazykovým zkoumáním. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Karskì, Jaŭchìm, |d 1860-1931 |7 jo2003168080 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a glosy |7 fd185941 |2 czenas |
650 | |a česko-ukrajinské vztahy | ||
650 | |a starší česká literatura |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a filologie |7 ph120216 |2 czenas | ||
773 | |t Časopis Musea království českého |g Roč. 80, 1906, s. 383-384 |q 80<383 |9 1906 | ||
787 | |t Maloruský lucidář |4 YYY | ||
787 | |t Lucidář |4 středověká encyklopedie | ||
964 | \ | \ | |a 03.02 |
964 | \ | \ | |a 04.31.08 |
964 | \ | \ | |a RET |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1427 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20180810 |l KNA01 |h 0854 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20180814 |l KNA01 |h 1010 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20180814 |l KNA01 |h 1011 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20190220 |l KNA01 |h 2244 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2118 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1640 |
SIF | \ | \ | |a ek |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1906 |s 80 |l 383 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01711nab a22004454a 4500 [001] => Array ( [0] => 001673011 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20180814101136.0 ) [008] => Array ( [0] => 021004s1906\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-MFN)92929 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-ID)92929 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.6) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zíbrt, Čeněk, [d] => 1864-1932 [7] => jk01152578 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => E.O.Karskij, Malorusskij Lucidarij po rukopisi XVII veka : [b] => Tekst, sostav pamjatnika i jazyk. Varšava 1906 / [c] => Čeněk Zíbrt. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ve svém příspěvku dochází profesor Karskij Evfimij Fodorovič k názoru, že Maloruský lucidář ze 17. století je překladem Staročeského Lucidáře z r. 1498, což dokládá zvláště pečlivým jazykovým zkoumáním. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Karskì, Jaŭchìm, [d] => 1860-1931 [7] => jo2003168080 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => glosy [7] => fd185941 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => česko-ukrajinské vztahy ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => starší česká literatura [x] => OPRAVA UCL ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filologie [7] => ph120216 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Časopis Musea království českého [g] => Roč. 80, 1906, s. 383-384 [q] => 80<383 [9] => 1906 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Maloruský lucidář [4] => YYY ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Lucidář [4] => středověká encyklopedie ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 03.02 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.31.08 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => RET ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1427 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20180810 [l] => KNA01 [h] => 0854 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20180814 [l] => KNA01 [h] => 1010 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20180814 [l] => KNA01 [h] => 1011 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20190220 [l] => KNA01 [h] => 2244 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2118 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1640 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ek ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1906 [s] => 80 [l] => 383 ) ) ) )