Od Balzaca k Ch. L. Philippovi : o překladech
- Statement of Responsibility:
-
Miloslav Novotný.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
referáty
- In:
-
Národní listy Roč. 62, 1922, č. 274, 6. 10., s. 1-2
- Subject persons:
-
- Balzac, Honoré de, 1799-1850
- Leden-Lederer, Eugen, 1861-1937
- Koschin, Karel, 1882-1964
- Bresková, Beatrice, 1883-1960
- Hanuš, Stanislav, 1885-1943
- Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, 1808-1889
- Procházka, Arnošt, 1869-1925
- Flaubert, Gustave, 1821-1880
- Pacáková-Pasovská, Božena, 1883-1967
- Farrère, Claude, 1876-1957
- Reichmann, Jan, 1885-1943
- Lorrain, Jean, 1855-1906
- Richepin, Jean, 1849-1926
- Škábová, Olga
- Škába, Karel, 1888-1947
- Philippe, Charles-Louis, 1874-1909
- Subjects:
- Annotation:
-
Referát o překladech z francouzského originálu, které u nás vyšly: Balzac Honoré de, Historie třinácti. Přel. : Lederer Eugen. Praha, J. R. Vilímek. - Týž: Žena třicítiletá. Přel. : Koschin Karel. Vršovice, K. Vítek. - Týž: Hledání absolutna. Přel. : Bresková Beatrice. Praha, Máj. - Týž: Sarrasino. Ed. Bibelot sv. 6. L. Bradáč. - Týž: Neznámé arcidílo. Přel. : Hanuš Stanislav. Ed. Atom, Petr a Tvrdý. - D'Aurevilly Jules Barbey, Ženatý kněz. Přel. : Procházka Arnošt. - Flaubert Gustave, Julien R. Přel. : Pacáková-Pasovská B. Sbírka "Všem a všude". Šimek. - Farrére Claude, Civilisovaní. Přel. : Reichmann Jan. Praha, J. Otto. - Lorraine Jean, Sivé oči. Svět. knihovna. J. Otto. - Richepin Jean, Miarca, dcera medvědice. Přel. : Škábovi Karel a Olga. Plzeň, K. Beníško. - Týž: Španělské povídky. Svět. knihovna. - Philippe Charles Louis, Čtyři příběhy o ubohé lásce. Ed. Knihy dneška sv. 8. Aventinum.