Nemáte nikoho jiného na překládání? : Pamuk - enfant teribble turecké literatury
- Statement of Responsibility:
-
Petr Kučera ; ptala se Olga Pavlova.
- Main Author:
-
Kučera, Petr, 1978- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Pavlova, Olga, 1984- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Lógr ISSN 1804-6835 Roč. 4, 2014, č. 13, 12. 10., s. 66-75
- Referred work:
-
Pamuk, Orhan Tichý dům
- Subject persons:
-
Pamuk, Orhan, 1952-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelem, turkologem P. Kučerou. Připojena "Ukázka z románu Orhana Pamuka: Tichý dům" v překladu PK (s. 76-78).
| LEADER | 01562nab a22003974a 4500 | ||
| 001 | 001844352 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20141202200934.0 | ||
| 008 | 141202e20141012xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.512.161'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.512.161-3 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Kučera, Petr, |d 1978- |7 xx0049079 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Nemáte nikoho jiného na překládání? : |b Pamuk - enfant teribble turecké literatury / |c Petr Kučera ; ptala se Olga Pavlova. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem, turkologem P. Kučerou. Připojena "Ukázka z románu Orhana Pamuka: Tichý dům" v překladu PK (s. 76-78). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Pamuk, Orhan, |d 1952- |7 jo2006321171 |2 czenas |
| 650 | |a turecká próza |7 ph137996 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z turečtiny |7 ph339354 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Pavlova, Olga, |d 1984- |7 av2013763949 |4 ivr |
| 773 | |t Lógr |x 1804-6835 |g Roč. 4, 2014, č. 13, 12. 10., s. 66-75 |q 4:13 |9 20141012 | ||
| 787 | |a Pamuk, Orhan |t Tichý dům |n Přel. P. Kučera |4 próza | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20141202 |l KNA01 |h 2009 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1537 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2159 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1238 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0852 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1943 |
| SIF | \ | \ | |a im |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01562nab a22003974a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001844352
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20141202200934.0
)
[008] => Array
(
[0] => 141202e20141012xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.512.161'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.512.161-3
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kučera, Petr,
[d] => 1978-
[7] => xx0049079
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nemáte nikoho jiného na překládání? :
[b] => Pamuk - enfant teribble turecké literatury /
[c] => Petr Kučera ; ptala se Olga Pavlova.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelem, turkologem P. Kučerou. Připojena "Ukázka z románu Orhana Pamuka: Tichý dům" v překladu PK (s. 76-78).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamuk, Orhan,
[d] => 1952-
[7] => jo2006321171
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => turecká próza
[7] => ph137996
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z turečtiny
[7] => ph339354
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavlova, Olga,
[d] => 1984-
[7] => av2013763949
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lógr
[x] => 1804-6835
[g] => Roč. 4, 2014, č. 13, 12. 10., s. 66-75
[q] => 4:13
[9] => 20141012
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamuk, Orhan
[t] => Tichý dům
[n] => Přel. P. Kučera
[4] => próza
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20141202
[l] => KNA01
[h] => 2009
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1537
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2159
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1238
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0852
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1943
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => im
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
