Dopis k útokům na překlad Broučků
- Statement of Responsibility:
-
J. H. z D.
- Main Author:
-
J. H. z D. [Rudé právo] Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- zprávy
- korespondence
- In:
-
Rudé právo ISSN 0032-6569 Roč. 27, 1947, č. 120, 23. 5., s. 2.
- Referred work:
-
Karafiát, Jan Broučci
- Subject persons:
-
Karafiát, Jan, 1846-1929
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Dopis čtenáře, který reaguje na článek uveřejněný v Lidové demokracii, v němž se kritizuje zásah do ruského překladu Karafiátových Broučků. Překladatelem byly provedeny četné změny všude tam, kde se mluví o Bohu. Čtenář v článku tento zásah naopak hájí.
| LEADER | 01756nab a22004457a 4500 | ||
| 001 | 001851965 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20171101174620.0 | ||
| 008 | 150114e19470523xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-6) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 070.13 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.161.1'25 |2 MRF |
| 100 | |a J. H. z D. |c [Rudé právo] |4 aut | ||
| 245 | 1 | |a Dopis k útokům na překlad Broučků / |c J. H. z D. | |
| 520 | 2 | \ | |a Dopis čtenáře, který reaguje na článek uveřejněný v Lidové demokracii, v němž se kritizuje zásah do ruského překladu Karafiátových Broučků. Překladatelem byly provedeny četné změny všude tam, kde se mluví o Bohu. Čtenář v článku tento zásah naopak hájí. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Karafiát, Jan, |d 1846-1929 |7 jk01052941 |2 czenas |
| 650 | |a cenzura |7 ph119104 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do ruštiny |7 ph124897 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a zprávy |7 fd133875 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a korespondence |7 fd132681 |2 czenas |
| 773 | |t Rudé právo |x 0032-6569 |g Roč. 27, 1947, č. 120, 23. 5., s. 2. |q 27:120 |9 19470523 | ||
| 787 | |a Karafiát, Jan |t Broučci |4 kniha pro děti | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLVJ |b 50 |c 20150114 |l KNA01 |h 1244 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVJ |b 50 |c 20150114 |l KNA01 |h 1245 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1539 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVJ |b 50 |c 20171101 |l KNA01 |h 1746 |
| CAT | \ | \ | |c 20190530 |l KNA01 |h 1124 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 2202 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220325 |l KNA01 |h 1240 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1653 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1945 |
| SIF | \ | \ | |a VJ |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01756nab a22004457a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001851965
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20171101174620.0
)
[008] => Array
(
[0] => 150114e19470523xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-6)
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 070.13
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.161.1'25
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => J. H. z D.
[c] => [Rudé právo]
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dopis k útokům na překlad Broučků /
[c] => J. H. z D.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dopis čtenáře, který reaguje na článek uveřejněný v Lidové demokracii, v němž se kritizuje zásah do ruského překladu Karafiátových Broučků. Překladatelem byly provedeny četné změny všude tam, kde se mluví o Bohu. Čtenář v článku tento zásah naopak hájí.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karafiát, Jan,
[d] => 1846-1929
[7] => jk01052941
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => cenzura
[7] => ph119104
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do ruštiny
[7] => ph124897
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => zprávy
[7] => fd133875
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => korespondence
[7] => fd132681
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Rudé právo
[x] => 0032-6569
[g] => Roč. 27, 1947, č. 120, 23. 5., s. 2.
[q] => 27:120
[9] => 19470523
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karafiát, Jan
[t] => Broučci
[4] => kniha pro děti
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVJ
[b] => 50
[c] => 20150114
[l] => KNA01
[h] => 1244
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVJ
[b] => 50
[c] => 20150114
[l] => KNA01
[h] => 1245
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1539
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVJ
[b] => 50
[c] => 20171101
[l] => KNA01
[h] => 1746
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20190530
[l] => KNA01
[h] => 1124
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2202
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1240
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1653
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1945
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => VJ
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
