Sebrané spisy.
- Statement of Responsibility:
-
Jakub Deml ; [editoři] Martin C. Putna, Záviš Šuman a Jakub Vaníček.
- Main Author:
-
Deml, Jakub, 1878-1961 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
-
Putna, Martin C.,
1968-
Editor Author of afterword, colophon, etc.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šuman, Záviš,
1979-
Editor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vaníček, Jakub,
1980-
Editor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Putna, Martin C.,
1968-
Editor Author of afterword, colophon, etc.
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Czech
- Latin
- Form / Genre:
-
- texty
- sebrané spisy
- Published:
-
Praha : Academia, 2014.
- Edition:
-
1. vyd.
- Subject persons:
-
Deml, Jakub, 1878-1961
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Svazek zahrnuje překlady J. Demla zejména latinské a německé mystiky z let 1902-1916; - s doprovodnou studií M. C. Putny o dějinách a kulturních kontextech Demlova překládání; obsahuje Vysvětlivky, komentáře, překlady (s. 633-710), Různočtení (s. 711-768), Ediční poznámku (s. 769-772) a Jmenný rejstřík (s. 777-790).
| LEADER | 02632nam a22006494a 4500 | ||
| 001 | 001873869 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20240214174013.0 | ||
| 008 | 141203s2014\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb002614695 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-200-2446-6 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a lat |h lat |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (081.1) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-9) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 27-29 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 27-587 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 272-29 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Deml, Jakub, |d 1878-1961 |7 jk01022199 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Sebrané spisy. |n II, |p Mystické překlady / |c Jakub Deml ; [editoři] Martin C. Putna, Záviš Šuman a Jakub Vaníček. | |
| 246 | 3 | |a Mystické překlady | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Academia, |c 2014. |
| 300 | \ | \ | |a 790 s., [28] s. obr. příl. : |b faksim. |
| 505 | |t Závěrečné slovo ke svazku Mystické překlady [studie] / |r Martin C. Putna, |g s. 601-632 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Svazek zahrnuje překlady J. Demla zejména latinské a německé mystiky z let 1902-1916; - s doprovodnou studií M. C. Putny o dějinách a kulturních kontextech Demlova překládání; obsahuje Vysvětlivky, komentáře, překlady (s. 633-710), Různočtení (s. 711-768), Ediční poznámku (s. 769-772) a Jmenný rejstřík (s. 777-790). |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Deml, Jakub, |d 1878-1961 |7 jk01022199 |2 czenas |
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a duchovní literatura |7 ph114373 |2 czenas | ||
| 650 | |a katolická literatura |7 ph587403 |2 czenas | ||
| 650 | |a křesťanská mystika |7 ph138503 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a texty |7 fd133699 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a sebrané spisy |7 fd133355 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Putna, Martin C., |d 1968- |7 jn19990009959 |4 edt |4 aft |
| 700 | 1 | \ | |a Šuman, Záviš, |d 1979- |7 jo2007400008 |4 edt |
| 700 | 1 | \ | |a Vaníček, Jakub, |d 1980- |7 mzk2009521555 |4 edt |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20150413 |l KNA01 |h 1226 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20150413 |l KNA01 |h 1357 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20150413 |l KNA01 |h 1409 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20150413 |l KNA01 |h 1416 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1542 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20171128 |l KNA01 |h 1516 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20191025 |l KNA01 |h 1456 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20220126 |l KNA01 |h 1401 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2209 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1655 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230228 |l KNA01 |h 0512 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20240214 |l KNA01 |h 1740 |
| SIF | \ | \ | |a js |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02632nam a22006494a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001873869
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20240214174013.0
)
[008] => Array
(
[0] => 141203s2014\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb002614695
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-200-2446-6
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => lat
)
[h] => lat
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (081.1)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-9)
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 27-29
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 27-587
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 272-29
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Deml, Jakub,
[d] => 1878-1961
[7] => jk01022199
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sebrané spisy.
[n] => II,
[p] => Mystické překlady /
[c] => Jakub Deml ; [editoři] Martin C. Putna, Záviš Šuman a Jakub Vaníček.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mystické překlady
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Academia,
[c] => 2014.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 790 s., [28] s. obr. příl. :
[b] => faksim.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Závěrečné slovo ke svazku Mystické překlady [studie] /
[r] => Martin C. Putna,
[g] => s. 601-632
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Svazek zahrnuje překlady J. Demla zejména latinské a německé mystiky z let 1902-1916; - s doprovodnou studií M. C. Putny o dějinách a kulturních kontextech Demlova překládání; obsahuje Vysvětlivky, komentáře, překlady (s. 633-710), Různočtení (s. 711-768), Ediční poznámku (s. 769-772) a Jmenný rejstřík (s. 777-790).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Deml, Jakub,
[d] => 1878-1961
[7] => jk01022199
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => duchovní literatura
[7] => ph114373
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => katolická literatura
[7] => ph587403
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => křesťanská mystika
[7] => ph138503
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => texty
[7] => fd133699
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sebrané spisy
[7] => fd133355
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Putna, Martin C.,
[d] => 1968-
[7] => jn19990009959
[4] => Array
(
[0] => edt
[1] => aft
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šuman, Záviš,
[d] => 1979-
[7] => jo2007400008
[4] => edt
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vaníček, Jakub,
[d] => 1980-
[7] => mzk2009521555
[4] => edt
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20150413
[l] => KNA01
[h] => 1226
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20150413
[l] => KNA01
[h] => 1357
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20150413
[l] => KNA01
[h] => 1409
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20150413
[l] => KNA01
[h] => 1416
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1542
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20171128
[l] => KNA01
[h] => 1516
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20191025
[l] => KNA01
[h] => 1456
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20220126
[l] => KNA01
[h] => 1401
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2209
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1655
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230228
[l] => KNA01
[h] => 0512
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20240214
[l] => KNA01
[h] => 1740
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => js
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
