Jak překládat migrantskou literaturu?
- Statement of Responsibility:
-
Tereza Semotamová.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
polemiky
- In:
-
Plav ISSN 1802-4734 Roč. 13, 2017, č. 8, s. 3
- Referred work:
-
Grjasnova, Olga Rus je ten, kdo miluje břízy
- Subject persons:
-
- Marková, Eva, 1988-
- Grjasnowa, Olga, 1984-
- Subjects:
- Annotation:
-
Reakce na recenzi E. Markové na knihu O. Grjasnové (A2 16/2017).
LEADER | 01771nab a22004814i 4500 | ||
001 | 002239666 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190819160542.0 | ||
008 | 170523s2017\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 821.09 |x Literatura v různých jazycích (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (049.2) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Semotamová, Tereza, |d 1983- |7 xx0068269 |4 aut |
245 | 1 | |a Jak překládat migrantskou literaturu? / |c Tereza Semotamová. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Podtitul čísla: Tropy v tropech. |
520 | 2 | \ | |a Reakce na recenzi E. Markové na knihu O. Grjasnové (A2 16/2017). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Marková, Eva, |d 1988- |7 av20181007956 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Grjasnowa, Olga, |d 1984- |7 mzk2012718556 |2 czenas |
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
650 | |a migrantská literatura |7 ph150471 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a polemiky |7 fd133058 |2 czenas |
773 | |t Plav |x 1802-4734 |g Roč. 13, 2017, č. 8, s. 3 |q 13:8<3 |9 2017 | ||
787 | |a Grjasnova, Olga |t Rus je ten, kdo miluje břízy |n Přel. Tereza Semotamová |4 próza | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20180117 |l KNA01 |h 0910 |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20180117 |l KNA01 |h 1308 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20180117 |l KNA01 |h 1308 |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20180123 |l KNA01 |h 1028 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20190819 |l KNA01 |h 1605 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0039 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1727 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2130 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01771nab a22004814i 4500 [001] => Array ( [0] => 002239666 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190819160542.0 ) [008] => Array ( [0] => 170523s2017\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.09 [x] => Literatura v různých jazycích (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.112.2'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (049.2) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Semotamová, Tereza, [d] => 1983- [7] => xx0068269 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jak překládat migrantskou literaturu? / [c] => Tereza Semotamová. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Podtitul čísla: Tropy v tropech. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Reakce na recenzi E. Markové na knihu O. Grjasnové (A2 16/2017). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Marková, Eva, [d] => 1988- [7] => av20181007956 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Grjasnowa, Olga, [d] => 1984- [7] => mzk2012718556 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z němčiny [7] => ph187622 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => migrantská literatura [7] => ph150471 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polemiky [7] => fd133058 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Plav [x] => 1802-4734 [g] => Roč. 13, 2017, č. 8, s. 3 [q] => 13:8<3 [9] => 2017 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Grjasnova, Olga [t] => Rus je ten, kdo miluje břízy [n] => Přel. Tereza Semotamová [4] => próza ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20180117 [l] => KNA01 [h] => 0910 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20180117 [l] => KNA01 [h] => 1308 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20180117 [l] => KNA01 [h] => 1308 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20180123 [l] => KNA01 [h] => 1028 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20190819 [l] => KNA01 [h] => 1605 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0039 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1727 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2130 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )