Slavíci, mořské víly a bolavé zuby : pohádky H. Ch. Andersena mezi romantismem a modernitou
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Helena Březinová.
- Main Author:
-
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
monografie
- Edition:
-
První vydání
- Subject persons:
-
- Andersen, Hans Christian, 1805-1875
- Kafka, Franz, 1883-1924
- Kierkegaard, Søren Aabye, 1813-1855
- Subjects:
- Annotation:
-
Monografie rozebírá pohádky Christiana Andersena a věnuje se též jejich prvním českým překladům, k interpretaci užívá mj. srovnání s povídkami Franze Kafky "Císařské poselství" a "Umělec v hladovění" a s filozofií Sørena Kierkegaarda; součástí knihy je i nový překlad pohádek "Teta Bolízubka", "Ve městě jsou bludičky, pravila bába z bažiny" a "Zelení drobečkové"; s anglickým resumé (s. 283-305), Literaturou (s. 307-314), Seznamem vyobrazení (s. 315-317), Jmenným rejstříkem (s. 319-322) a Rejstříkem děl a pojmů (s. 323-326).
LEADER | 03102nam a22007214i 4500 | ||
001 | 002391554 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190418131918.0 | ||
008 | 190218s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
015 | \ | \ | |a cnb003076718 |
020 | \ | \ | |a 978-80-7577-612-9 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |b eng |h dan |
072 | \ | 7 | |a 821.11.09 |x Germánské literatury (o nich) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 82-93 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.02"1800/1850" |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.02"1880/1945" |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-34 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.113.4-34 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.113.4'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.07 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.112.2-3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-052 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-191 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Březinová, Helena, |d 1974- |7 xx0029011 |4 aut |
245 | 1 | |a Slavíci, mořské víly a bolavé zuby : |b pohádky H. Ch. Andersena mezi romantismem a modernitou / |c Helena Březinová. | |
250 | \ | \ | |a První vydání |
264 | \ | 1 | |a Brno : |b Host, |c 2018. |
300 | \ | \ | |a 326 stran, viii stran obrazové přílohy. |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a svazek |b nc |2 rdacarrier |
520 | 2 | \ | |a Monografie rozebírá pohádky Christiana Andersena a věnuje se též jejich prvním českým překladům, k interpretaci užívá mj. srovnání s povídkami Franze Kafky "Císařské poselství" a "Umělec v hladovění" a s filozofií Sørena Kierkegaarda; součástí knihy je i nový překlad pohádek "Teta Bolízubka", "Ve městě jsou bludičky, pravila bába z bažiny" a "Zelení drobečkové"; s anglickým resumé (s. 283-305), Literaturou (s. 307-314), Seznamem vyobrazení (s. 315-317), Jmenným rejstříkem (s. 319-322) a Rejstříkem děl a pojmů (s. 323-326). |
599 | \ | \ | |a xbibl |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Andersen, Hans Christian, |d 1805-1875 |7 jn19990000171 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kafka, Franz, |d 1883-1924 |7 jn19990218037 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kierkegaard, Søren Aabye, |d 1813-1855 |7 jn19981001623 |2 czenas |
650 | |a literatura pro děti a mládež |7 ph138316 |2 czenas | ||
650 | |a romantismus (literatura) |7 ph125202 |2 czenas | ||
650 | |a modernismus (literatura) |7 ph122935 |2 czenas | ||
650 | |a pohádky |7 ph124208 |2 czenas | ||
650 | |a dánské pohádky |7 ph342351 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z dánštiny |7 ph316294 |2 czenas | ||
650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
650 | |a německy psaná próza |7 ph123466 |2 czenas | ||
650 | |a vypravěči |7 ph515672 |2 czenas | ||
650 | |a literární postavy |7 ph122390 |2 czenas | ||
650 | |a podobenství |7 ph238389 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas |
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190218 |l KNA01 |h 1352 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190218 |l KNA01 |h 1353 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190305 |l KNA01 |h 1531 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190305 |l KNA01 |h 1533 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20190418 |l KNA01 |h 1319 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0125 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1737 |
SIF | \ | \ | |a mf |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03102nam a22007214i 4500 [001] => Array ( [0] => 002391554 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190418131918.0 ) [008] => Array ( [0] => 190218s2018\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cnb003076718 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-80-7577-612-9 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [b] => eng [h] => dan ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.11.09 [x] => Germánské literatury (o nich) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-93 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.02"1800/1850" [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.02"1880/1945" [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-34 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.113.4-34 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.113.4'25 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.07 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.112.2-3 [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-052 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-191 [2] => MRF ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Březinová, Helena, [d] => 1974- [7] => xx0029011 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Slavíci, mořské víly a bolavé zuby : [b] => pohádky H. Ch. Andersena mezi romantismem a modernitou / [c] => Helena Březinová. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => První vydání ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Brno : [b] => Host, [c] => 2018. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 326 stran, viii stran obrazové přílohy. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => svazek [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monografie rozebírá pohádky Christiana Andersena a věnuje se též jejich prvním českým překladům, k interpretaci užívá mj. srovnání s povídkami Franze Kafky "Císařské poselství" a "Umělec v hladovění" a s filozofií Sørena Kierkegaarda; součástí knihy je i nový překlad pohádek "Teta Bolízubka", "Ve městě jsou bludičky, pravila bába z bažiny" a "Zelení drobečkové"; s anglickým resumé (s. 283-305), Literaturou (s. 307-314), Seznamem vyobrazení (s. 315-317), Jmenným rejstříkem (s. 319-322) a Rejstříkem děl a pojmů (s. 323-326). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xbibl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Andersen, Hans Christian, [d] => 1805-1875 [7] => jn19990000171 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kafka, Franz, [d] => 1883-1924 [7] => jn19990218037 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kierkegaard, Søren Aabye, [d] => 1813-1855 [7] => jn19981001623 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literatura pro děti a mládež [7] => ph138316 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => romantismus (literatura) [7] => ph125202 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => modernismus (literatura) [7] => ph122935 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => pohádky [7] => ph124208 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dánské pohádky [7] => ph342351 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z dánštiny [7] => ph316294 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => interpretace a přijetí literárního díla [7] => ph137145 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německy psaná próza [7] => ph123466 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vypravěči [7] => ph515672 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární postavy [7] => ph122390 [2] => czenas ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => podobenství [7] => ph238389 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => monografie [7] => fd132842 [2] => czenas ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20190218 [l] => KNA01 [h] => 1352 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20190218 [l] => KNA01 [h] => 1353 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20190305 [l] => KNA01 [h] => 1531 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20190305 [l] => KNA01 [h] => 1533 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20190418 [l] => KNA01 [h] => 1319 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0125 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1737 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mf ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )