001 |
002435288 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20201019152159.0 |
008 |
190717e20140625xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |e rda |
072 |
\ | 7 |
|a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 |
\ | \ |
|a 81'25-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 81'25-055.2 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 81'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 81'25-026.12 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 81'255.4 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (048.8) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (049.5) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Bruin-Hüblová, Magda de, |d 1959- |7 js20060120012 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Povolání: literární překladatel z češtiny / |c Magda de Bruin-Hüblová ; [dotazovaní v anketě] Khalid El Biltagi, Kristin Kilsti, Mirko Kraetsch [et al.]. |
336 |
\ | \ |
|a text |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a počítač |b c |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
520 |
2 | \ |
|a Studie o překladatelství, překladatelích a překládání z češtiny. Ke studii je připojena anketa, v níž odpovídají zahraniční překladatelé (bohemisté). |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Frankenberg, Christina, |d 1966- |7 xx0186972 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Różewicz, Julia, |d 1982- |7 mzk2013796038 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Vidrih, Nives, |d 1958- |7 mzk2003181856 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Wilson, Paul R. |q (Paul Robert), |d 1941- |7 jn20030219003 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kraetsch, Mirko, |d 1971- |7 jo2013768728 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Galmiche, Xavier, |d 1963- |7 jx20041216016 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Rubeš, Jan, |d 1945- |7 jk01102970 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Short, David, |d 1943- |7 jn19990007506 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Skorvid, Sergej Sergejevič, |d 1958- |7 av20191046324 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Mercks, Kees, |d 1944- |7 jx20041216026 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kalinová, Dana, |d 1956- |7 js20070318003 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Xu, Weizhu |7 jo20191026067 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Liu, Xingcan, |d 1936- |7 jo2005273807 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Jamnik, Tatjana, |d 1976- |7 mzk2007401101 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a El Biltagi, Khalid |d 1965- |
600 |
1 | 7 |
|a Kilsti, Kristin Sofie, |d 1967- |7 av20201069850 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelky |7 ph228421 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas |
650 |
| |
|a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a studie |7 fd133597 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a ankety |7 fd131815 |2 czenas |
700 |
1 | \ |
|a El Biltagi, Khalid |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Kilsti, Kristin Sofie, |d 1967- |7 av20201069850 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Kraetsch, Mirko, |d 1971- |7 jo2013768728 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Lapiņa, Halina, |d 1947- |7 jo2016904831 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Lezhava, Giuli |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Mercks, Kees, |d 1944- |7 jx20041216026 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Meunier, Benoît, |d 1977- |7 mzk2015865675 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Milićević Armada, Sanja, |d 1963- |7 mzk2007401100 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Rous, Donka |7 mzk2012688397 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Różewicz, Julia, |d 1982- |7 mzk2013796038 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Rubeš, Jan, |d 1945- |7 jk01102970 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Short, David, |d 1943- |7 jn19990007506 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Skorvid, Sergej |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Vidrih, Nives, |d 1958- |7 mzk2003181856 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Xu, Weizhu |7 jo20191026067 |4 ive |
700 |
1 | \ |
|a Wilson, Paul R. |q (Paul Robert), |d 1941- |7 jn20030219003 |4 ive |
773 |
| |
|t iLiteratura [online] |x 1214-309X |g 25. 6. 2014 |9 20140625 |
856 |
4 | |
|u http://www.iliteratura.cz/Clanek/33361/povolani-literarni-prekladatel-z-cestiny |y online |4 N |
856 |
4 | 2 |
|u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20140731192527/http://iliteratura.cz/Clanek/33361/povolani-literarni-prekladatel-z-cestiny |y Webarchiv |4 N |
964 |
\ | \ |
|a INT |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJF |b 50 |c 20190717 |l KNA01 |h 1219 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLKB |b 50 |c 20190717 |l KNA01 |h 1556 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLAG |b 50 |c 20190807 |l KNA01 |h 1458 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJF |b 50 |c 20190904 |l KNA01 |h 1343 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLKB |b 50 |c 20191211 |l KNA01 |h 1827 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20200128 |l KNA01 |h 0031 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRE |b 50 |c 20201013 |l KNA01 |h 1442 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRCE |b 50 |c 20201019 |l KNA01 |h 1522 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0138 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1741 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230227 |l KNA01 |h 0714 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2237 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20231218 |l KNA01 |h 2239 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20240118 |l KNA01 |h 2347 |
SIF |
\ | \ |
|a NÚS |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |