Jurijovi Trifonovovi : [Poďme sa vyrečniť, druh druhom nadchnime sa.]
- Statement of Responsibility:
-
Bulat Okudžava.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Slovak
- Form / Genre:
-
ruská poezie
- In:
-
Acta incognitorum [samizdat] Roč. 11, 1986, č. 7, [březen], s. 399
- Subject persons:
-
Kováčik, Marián, 1940-2004
- Subjects:
- Annotation:
-
Báseň v překladu M. Kováčika; s poznámkou "Bulat Okudžava 1975".
LEADER | 01314nab a22003614i 4500 | ||
001 | 002485472 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230215182928.0 | ||
008 | 160302e198603\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 821.161.1 |x Ruská literatura |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.161.1-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Okudžava, Bulat Šalvovič, |d 1924-1997 |7 jn19990210469 |4 aut |
245 | 1 | |a Jurijovi Trifonovovi : |b [Poďme sa vyrečniť, druh druhom nadchnime sa.] / |c Bulat Okudžava. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Rubrika: Vybráno z poezie. |
500 | \ | \ | |a Převzato z: Sovětská literatura č. 1/86. |
520 | 2 | \ | |a Báseň v překladu M. Kováčika; s poznámkou "Bulat Okudžava 1975". |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Kováčik, Marián, |d 1940-2004 |7 jn20000603514 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a ruská poezie |7 fd133315 |2 czenas |
773 | |t Acta incognitorum [samizdat] |g Roč. 11, 1986, č. 7, [březen], s. 399 |q 11:7<399 |9 198603 | ||
964 | \ | \ | |a SMZ |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20200106 |l KNA01 |h 1659 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0152 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1744 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20230215 |l KNA01 |h 1829 |
SIF | \ | \ | |a dm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01314nab a22003614i 4500 [001] => Array ( [0] => 002485472 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230215182928.0 ) [008] => Array ( [0] => 160302e198603\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1 [x] => Ruská literatura [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Okudžava, Bulat Šalvovič, [d] => 1924-1997 [7] => jn19990210469 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jurijovi Trifonovovi : [b] => [Poďme sa vyrečniť, druh druhom nadchnime sa.] / [c] => Bulat Okudžava. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rubrika: Vybráno z poezie. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Převzato z: Sovětská literatura č. 1/86. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Báseň v překladu M. Kováčika; s poznámkou "Bulat Okudžava 1975". ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kováčik, Marián, [d] => 1940-2004 [7] => jn20000603514 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská poezie [7] => fd133315 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Acta incognitorum [samizdat] [g] => Roč. 11, 1986, č. 7, [březen], s. 399 [q] => 11:7<399 [9] => 198603 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SMZ ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20200106 [l] => KNA01 [h] => 1659 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0152 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1744 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20230215 [l] => KNA01 [h] => 1829 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => dm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )