Otu Pavla jsem překládal za odměnu
- Statement of Responsibility:
-
Kepa Uharte ; [rozmlouvala] Vendula Pazderová.
- Main Author:
-
Uharte, Kepa, 1975- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Něchajenko, Vendula, 1993- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
iLiteratura [online] ISSN 1214-309X 3. 7. 2019
- Referred work:
-
- Šabach, Petr Hovno hoří
- Lustig, Arnošt Krásné zelené oči
- Topol, Jáchym Noční práce
- Pavel, Ota Smrt krásných srnců
- Hrabal, Bohumil Něžný barbar
- Hanišová, Viktorie Houbařka
- Subject persons:
-
-
Uharte, Kepa,
1975-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zgustová, Monika,
1957-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šabach, Petr,
1951-2017
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Lustig, Arnošt,
1926-2011
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Topol, Jáchym,
1962-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Pavel, Ota,
1930-1973
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hrabal, Bohumil,
1914-1997
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hanišová, Viktorie,
1980-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Uharte, Kepa,
1975-
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor se slavistou a arabistou K. Uharte, který překládá českou literaturu do španělštiny a katalánštiny.
| LEADER | 03275nab a22007934i 4500 | ||
| 001 | 002514504 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200521215911.0 | ||
| 008 | 200406e20190703xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a [80(=16)+908(4)]-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.134.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Uharte, Kepa, |d 1975- |7 mzk2009512524 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Otu Pavla jsem překládal za odměnu / |c Kepa Uharte ; [rozmlouvala] Vendula Pazderová. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a počítač |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor se slavistou a arabistou K. Uharte, který překládá českou literaturu do španělštiny a katalánštiny. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Uharte, Kepa, |d 1975- |7 mzk2009512524 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zgustová, Monika, |d 1957- |7 jn99240001567 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šabach, Petr, |d 1951-2017 |7 jn19990201046 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Lustig, Arnošt, |d 1926-2011 |7 jk01072683 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Topol, Jáchym, |d 1962- |7 jn19990209928 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Pavel, Ota, |d 1930-1973 |7 jk01092027 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Hrabal, Bohumil, |d 1914-1997 |7 jk01042564 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Hanišová, Viktorie, |d 1980- |7 xx0068787 |2 czenas |
| 650 | |a slavisté |7 ph116179 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 650 | |a české spisovatelky |7 ph128153 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do španělštiny |7 ph316262 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do katalánštiny | ||
| 651 | \ | 7 | |a Španělsko |7 ge131543 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Něchajenko, Vendula, |d 1993- |7 xx0246097 |4 ivr |
| 773 | |t iLiteratura [online] |x 1214-309X |g 3. 7. 2019 |9 20190703 | ||
| 787 | |a Šabach, Petr |t Hovno hoří |4 soubor povídek | ||
| 787 | |a Lustig, Arnošt |t Krásné zelené oči |4 román | ||
| 787 | |a Topol, Jáchym |t Noční práce |4 román | ||
| 787 | |a Pavel, Ota |t Smrt krásných srnců |4 soubor povídek | ||
| 787 | |a Hrabal, Bohumil |t Něžný barbar |4 próza | ||
| 787 | |a Hanišová, Viktorie |t Houbařka |4 román | ||
| 856 | 4 | |u http://www.iliteratura.cz/Clanek/41819/uharte-kepa |y online |4 N | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200721141501/http://www.iliteratura.cz/Clanek/41819/uharte-kepa |y Webarchiv |4 N |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200406 |l KNA01 |h 1230 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20200521 |l KNA01 |h 2159 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20211015 |l KNA01 |h 1503 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20211018 |l KNA01 |h 0840 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220301 |l KNA01 |h 0202 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20221111 |l KNA01 |h 2241 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 1340 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2302 |
| SIF | \ | \ | |a NÚS |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03275nab a22007934i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002514504
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200521215911.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200406e20190703xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [80(=16)+908(4)]-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-055.2
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'255.4
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.134.2'25
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uharte, Kepa,
[d] => 1975-
[7] => mzk2009512524
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Otu Pavla jsem překládal za odměnu /
[c] => Kepa Uharte ; [rozmlouvala] Vendula Pazderová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => počítač
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => online zdroj
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor se slavistou a arabistou K. Uharte, který překládá českou literaturu do španělštiny a katalánštiny.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uharte, Kepa,
[d] => 1975-
[7] => mzk2009512524
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zgustová, Monika,
[d] => 1957-
[7] => jn99240001567
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šabach, Petr,
[d] => 1951-2017
[7] => jn19990201046
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lustig, Arnošt,
[d] => 1926-2011
[7] => jk01072683
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topol, Jáchym,
[d] => 1962-
[7] => jn19990209928
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavel, Ota,
[d] => 1930-1973
[7] => jk01092027
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hrabal, Bohumil,
[d] => 1914-1997
[7] => jk01042564
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hanišová, Viktorie,
[d] => 1980-
[7] => xx0068787
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => slavisté
[7] => ph116179
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => české spisovatelky
[7] => ph128153
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární překlady
[7] => ph122392
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do španělštiny
[7] => ph316262
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do katalánštiny
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Španělsko
[7] => ge131543
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Něchajenko, Vendula,
[d] => 1993-
[7] => xx0246097
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => iLiteratura [online]
[x] => 1214-309X
[g] => 3. 7. 2019
[9] => 20190703
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šabach, Petr
[t] => Hovno hoří
[4] => soubor povídek
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lustig, Arnošt
[t] => Krásné zelené oči
[4] => román
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Topol, Jáchym
[t] => Noční práce
[4] => román
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavel, Ota
[t] => Smrt krásných srnců
[4] => soubor povídek
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hrabal, Bohumil
[t] => Něžný barbar
[4] => próza
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hanišová, Viktorie
[t] => Houbařka
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://www.iliteratura.cz/Clanek/41819/uharte-kepa
[y] => online
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200721141501/http://www.iliteratura.cz/Clanek/41819/uharte-kepa
[y] => Webarchiv
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20200406
[l] => KNA01
[h] => 1230
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20200521
[l] => KNA01
[h] => 2159
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20211015
[l] => KNA01
[h] => 1503
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20211018
[l] => KNA01
[h] => 0840
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0202
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20221111
[l] => KNA01
[h] => 2241
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 1340
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2302
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NÚS
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
