Na cestě k Shakespearovi - a zpět
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Jitka Sloupová.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 33, 2020, č. 83, 7. 4., s. 7
Lidovky.cz [online] ISSN 1213-1385 12. 4. 2020 - Referred work:
-
Josek, Jiří Na cestě k Shakespearovi : (překladatelské reflexe)
- Subject persons:
-
- Josek, Jiří, 1950-2018
- Hilský, Martin, 1943-
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Josková, Zuzana, 1981-
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze.
LEADER | 02674nab a22006134i 4500 | ||
001 | 002544269 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200708113731.0 | ||
008 | 200708e20200407xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 821.111.09 |x Anglická literatura, anglicky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.111'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.111-2-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.111-2 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 087.2-022.241:655.3.066.9 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Sloupová, Jitka, |d 1953- |7 mzk2003170575 |4 aut |
245 | 1 | |a Na cestě k Shakespearovi - a zpět / |c Jitka Sloupová. | |
246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Na cestě k Shakespearovi - a zpět. Joskovy překlady klasika jsou virtuózní řemeslo |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
520 | 2 | \ | |a Recenze. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Josek, Jiří, |d 1950-2018 |7 jo2001100420 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Hilský, Martin, |d 1943- |7 jk01041063 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Josková, Zuzana, |d 1981- |7 xx0099216 |2 czenas |
650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z angličtiny |7 ph138239 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
650 | |a angličtí dramatici |7 ph114058 |2 czenas | ||
650 | |a anglické drama |7 ph114054 |2 czenas | ||
650 | |a monografie |7 ph116457 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 33, 2020, č. 83, 7. 4., s. 7 |q 33:83<7 |9 20200407 | ||
773 | |t Lidovky.cz [online] |x 1213-1385 |g 12. 4. 2020 |9 20200412 | ||
787 | |i Recenze na: |a Josek, Jiří |t Na cestě k Shakespearovi : (překladatelské reflexe) |n Ed. Zuzana Josková |b 1. vydání |d Praha : KANT - Karel Kerlický pro AMU, 2019 |k (Disk. Malá řada ; sv. 19) |h 201 s. |z 978-80-7331-513-9 (Akademie múzických umění) |z 978-80-7437-294-0 (Karel Kerlický - KANT) |4 monografie | ||
856 | 4 | 1 | |u https://www.lidovky.cz/kultura/recenze-na-ceste-k-shakespearovi-a-zpet-joskovy-preklady-klasika-jsou-virtuozni-remeslo.A200409_115017_ln_kultura_jto |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
964 | \ | \ | |a INT |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200708 |l KNA01 |h 1134 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200708 |l KNA01 |h 1137 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0210 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1749 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2312 |
SIF | \ | \ | |a NÚS |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02674nab a22006134i 4500 [001] => Array ( [0] => 002544269 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200708113731.0 ) [008] => Array ( [0] => 200708e20200407xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111.09 [x] => Anglická literatura, anglicky psaná (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-051 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'255.4 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.111'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111-2-051 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111-2 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 087.2-022.241:655.3.066.9 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sloupová, Jitka, [d] => 1953- [7] => mzk2003170575 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Na cestě k Shakespearovi - a zpět / [c] => Jitka Sloupová. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [i] => Název online verze: [a] => Na cestě k Shakespearovi - a zpět. Joskovy překlady klasika jsou virtuózní řemeslo ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Josek, Jiří, [d] => 1950-2018 [7] => jo2001100420 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hilský, Martin, [d] => 1943- [7] => jk01041063 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William, [d] => 1564-1616 [7] => jn19981002129 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Josková, Zuzana, [d] => 1981- [7] => xx0099216 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelé [7] => ph124892 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární překlady [7] => ph122392 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z angličtiny [7] => ph138239 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => angličtí dramatici [7] => ph114058 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => anglické drama [7] => ph114054 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => monografie [7] => ph116457 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Lidové noviny [x] => 0862-5921 [g] => Roč. 33, 2020, č. 83, 7. 4., s. 7 [q] => 33:83<7 [9] => 20200407 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Lidovky.cz [online] [x] => 1213-1385 [g] => 12. 4. 2020 [9] => 20200412 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Josek, Jiří [t] => Na cestě k Shakespearovi : (překladatelské reflexe) [n] => Ed. Zuzana Josková [b] => 1. vydání [d] => Praha : KANT - Karel Kerlický pro AMU, 2019 [k] => (Disk. Malá řada ; sv. 19) [h] => 201 s. [z] => Array ( [0] => 978-80-7331-513-9 (Akademie múzických umění) [1] => 978-80-7437-294-0 (Karel Kerlický - KANT) ) [4] => monografie ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://www.lidovky.cz/kultura/recenze-na-ceste-k-shakespearovi-a-zpet-joskovy-preklady-klasika-jsou-virtuozni-remeslo.A200409_115017_ln_kultura_jto [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => INT ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200708 [l] => KNA01 [h] => 1134 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20200708 [l] => KNA01 [h] => 1137 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0210 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1749 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2312 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => NÚS ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )