Rádio je součást mé DNA
- Statement of Responsibility:
-
Blanka Stárková ; [rozmlouvala] Kamila Boháčková.
- Main Author:
-
Stárková, Blanka, 1944- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Boháčková, Kamila, 1977- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 30, 2020, č. 47, 9. 11., s. 6
- Referred work:
-
- García Márquez, Gabriel Na paměť mým smutným courám
- Četba s hvězdičkou
- Subject persons:
-
-
García Márquez, Gabriel,
1927-2014
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Delibes, Miguel,
1920-2010
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Marías, Javier,
1951-2022
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Posse, Abel,
1934-2023
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kamen, Jiří,
1951-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
García Márquez, Gabriel,
1927-2014
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelkou ze španělštiny a rozhlasovou redaktorkou B. Stárkovou, jež letos získala Státní cenu za překladatelské dílo, mj. o jejím překladu novely G. G. Márqueze "Na paměť mým smutným courám". Četbu novely ČRo Vltava vysílal v rámci programové řady "Četba s hvězdičkou".
| LEADER | 03036nab a22006734i 4500 | ||
| 001 | 002594953 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20201209142726.0 | ||
| 008 | 201209e20201109xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.134.2.09 |x Španělská literatura, španělsky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 06.05:81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.134.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2(862)-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2(862)-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 654.195.6 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Stárková, Blanka, |d 1944- |7 jk01120915 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Rádio je součást mé DNA / |c Blanka Stárková ; [rozmlouvala] Kamila Boháčková. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelkou ze španělštiny a rozhlasovou redaktorkou B. Stárkovou, jež letos získala Státní cenu za překladatelské dílo, mj. o jejím překladu novely G. G. Márqueze "Na paměť mým smutným courám". Četbu novely ČRo Vltava vysílal v rámci programové řady "Četba s hvězdičkou". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a García Márquez, Gabriel, |d 1927-2014 |7 jn19981001318 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Delibes, Miguel, |d 1920-2010 |7 jn19990001703 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Marías, Javier, |d 1951-2022 |7 jn19990210405 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Posse, Abel, |d 1934-2023 |7 jn19990006653 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kamen, Jiří, |d 1951- |7 jk01052778 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Český rozhlas Vltava |7 kn20140519014 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelky |7 ph228421 |2 czenas | ||
| 650 | |a rozhlasové redaktorky | ||
| 650 | |a Státní cena za překladatelské dílo (ocenění) |7 ph891869 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady ze španělštiny |7 ph316263 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a kolumbijští spisovatelé |7 ph218863 |2 czenas | ||
| 650 | |a kolumbijská próza |7 ph187621 |2 czenas | ||
| 650 | |a rozhlas |7 ph125246 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Boháčková, Kamila, |d 1977- |7 jn20001227042 |4 ivr |
| 773 | |t Týdeník Rozhlas |x 1213-2098 |g Roč. 30, 2020, č. 47, 9. 11., s. 6 |q 30:47<6 |9 20201109 | ||
| 787 | |a García Márquez, Gabriel |t Na paměť mým smutným courám |n Přel. Blanka Stárková |b 2. vydání |d Praha : Odeon, 2020 |h 108 s. |z 978-80-207-1961-4 |4 novela | ||
| 787 | |t Četba s hvězdičkou |4 rozhlasová programová řada | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20201209 |l KNA01 |h 1426 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20201209 |l KNA01 |h 1427 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0230 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20221129 |l KNA01 |h 2239 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 1429 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2326 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20231106 |l KNA01 |h 2236 |
| SIF | \ | \ | |a NÚS |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03036nab a22006734i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002594953
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20201209142726.0
)
[008] => Array
(
[0] => 201209e20201109xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2.09
[x] => Španělská literatura, španělsky psaná (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-055.2
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 06.05:81'255.4
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'255.4
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.134.2'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2(862)-051
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2(862)-3
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 654.195.6
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stárková, Blanka,
[d] => 1944-
[7] => jk01120915
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rádio je součást mé DNA /
[c] => Blanka Stárková ; [rozmlouvala] Kamila Boháčková.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelkou ze španělštiny a rozhlasovou redaktorkou B. Stárkovou, jež letos získala Státní cenu za překladatelské dílo, mj. o jejím překladu novely G. G. Márqueze "Na paměť mým smutným courám". Četbu novely ČRo Vltava vysílal v rámci programové řady "Četba s hvězdičkou".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => García Márquez, Gabriel,
[d] => 1927-2014
[7] => jn19981001318
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Delibes, Miguel,
[d] => 1920-2010
[7] => jn19990001703
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marías, Javier,
[d] => 1951-2022
[7] => jn19990210405
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Posse, Abel,
[d] => 1934-2023
[7] => jn19990006653
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kamen, Jiří,
[d] => 1951-
[7] => jk01052778
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Český rozhlas Vltava
[7] => kn20140519014
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelky
[7] => ph228421
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhlasové redaktorky
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Státní cena za překladatelské dílo (ocenění)
[7] => ph891869
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární překlady
[7] => ph122392
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady ze španělštiny
[7] => ph316263
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kolumbijští spisovatelé
[7] => ph218863
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kolumbijská próza
[7] => ph187621
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhlas
[7] => ph125246
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Boháčková, Kamila,
[d] => 1977-
[7] => jn20001227042
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Týdeník Rozhlas
[x] => 1213-2098
[g] => Roč. 30, 2020, č. 47, 9. 11., s. 6
[q] => 30:47<6
[9] => 20201109
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => García Márquez, Gabriel
[t] => Na paměť mým smutným courám
[n] => Přel. Blanka Stárková
[b] => 2. vydání
[d] => Praha : Odeon, 2020
[h] => 108 s.
[z] => 978-80-207-1961-4
[4] => novela
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Četba s hvězdičkou
[4] => rozhlasová programová řada
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20201209
[l] => KNA01
[h] => 1426
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20201209
[l] => KNA01
[h] => 1427
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0230
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20221129
[l] => KNA01
[h] => 2239
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 1429
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2326
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20231106
[l] => KNA01
[h] => 2236
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NÚS
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
