"Podivuhodná je podobnost naší řeči se staročeskou" : k lužickosrbské recepci Rukopisu královédvorského
- Statement of Responsibility:
-
Franc Šěn ; přeložil Leoš Šatava.
- Main Author:
-
Šěn, Franc, 1950- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Šatava, Leoš, 1954- Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek Ed. Dalibor Dobiáš Praha : Academia, 2019 978-80-200-2918-8 S. 1303-1317
- Subject persons:
-
-
Zejleŕ, Handrij,
1804-1872
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Jordan, Jan Pětr,
1818-1891
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Smoler, Jan Arnošt,
1816-1884
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bart-Ćišinski, Jakub,
1856-1909
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čelakovský, František Ladislav,
1799-1852
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dobrovský, Josef,
1753-1829
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hanka, Václav,
1791-1861
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zejleŕ, Handrij,
1804-1872
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie se zabývá lužickosrbskou recepcí Rukopisů od 40. let do konce 19. století (tj. během lužickosrbského národního obrození) a kontakty českých a lužickosrbských vlastenců v tomto období (viz rozpis).
| LEADER | 03211naa a22007094i 4500 | ||
| 001 | 002610376 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210814155548.0 | ||
| 008 | 210205s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h und |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 82-995 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.07 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (=162.5) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 930.85 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 172.15 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 930.85"17/18" |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.5'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Šěn, Franc, |d 1950- |7 xx0076439 |4 aut |
| 245 | 1 | |a "Podivuhodná je podobnost naší řeči se staročeskou" : |b k lužickosrbské recepci Rukopisu královédvorského / |c Franc Šěn ; přeložil Leoš Šatava. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Studie se zabývá lužickosrbskou recepcí Rukopisů od 40. let do konce 19. století (tj. během lužickosrbského národního obrození) a kontakty českých a lužickosrbských vlastenců v tomto období (viz rozpis). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Zejleŕ, Handrij, |d 1804-1872 |7 kup20010000114072 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Jordan, Jan Pětr, |d 1818-1891 |7 mzk2010595011 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Smoler, Jan Arnošt, |d 1816-1884 |7 jn20000728640 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bart-Ćišinski, Jakub, |d 1856-1909 |7 mzk2002165228 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Čelakovský, František Ladislav, |d 1799-1852 |7 jk01021208 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Dobrovský, Josef, |d 1753-1829 |7 jk01022466 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Hanka, Václav, |d 1791-1861 |7 jk01033420 |2 czenas |
| 630 | |a Rukopis královédvorský |7 unn2006375213 |2 czenas | ||
| 648 | \ | 7 | |a 1841-1850 |7 ch501357 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1851-1900 |7 ch460575 |2 czenas |
| 650 | |a literární falzifikáty |7 ph122382 |2 czenas | ||
| 650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
| 650 | |a Lužičtí Srbové |7 ph117730 |2 czenas | ||
| 650 | |a národní obrození |7 ph123437 |2 czenas | ||
| 650 | |a nacionalismus |7 ph123148 |2 czenas | ||
| 650 | |a romantismus |7 ph125200 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do lužické srbštiny |7 ph550780 |2 czenas | ||
| 650 | |a česko-lužickosrbské vztahy | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Šatava, Leoš, |d 1954- |7 xx0002094 |4 trl |
| 773 | |t Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek |n Ed. Dalibor Dobiáš |d Praha : Academia, 2019 |z 978-80-200-2918-8 |g S. 1303-1317 |9 2019 | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| LKR | \ | \ | |a UP |b 2496103 |l KNA01 |m "Podivuhodná je podobnost naší řeči se staročeskou" : k lužickosrbské recepci Rukopisu královédvorského / |n Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20210205 |l KNA01 |h 1633 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20210408 |l KNA01 |h 1729 |
| CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20210814 |l KNA01 |h 1555 |
| CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20210814 |l KNA01 |h 1555 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0235 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230223 |l KNA01 |h 0211 |
| SIF | \ | \ | |a mf |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03211naa a22007094i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002610376
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210814155548.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210205s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => und
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-995
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.07
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (=162.5)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 930.85
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 172.15
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 930.85"17/18"
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.5'25
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šěn, Franc,
[d] => 1950-
[7] => xx0076439
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Podivuhodná je podobnost naší řeči se staročeskou" :
[b] => k lužickosrbské recepci Rukopisu královédvorského /
[c] => Franc Šěn ; přeložil Leoš Šatava.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie se zabývá lužickosrbskou recepcí Rukopisů od 40. let do konce 19. století (tj. během lužickosrbského národního obrození) a kontakty českých a lužickosrbských vlastenců v tomto období (viz rozpis).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zejleŕ, Handrij,
[d] => 1804-1872
[7] => kup20010000114072
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jordan, Jan Pětr,
[d] => 1818-1891
[7] => mzk2010595011
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Smoler, Jan Arnošt,
[d] => 1816-1884
[7] => jn20000728640
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bart-Ćišinski, Jakub,
[d] => 1856-1909
[7] => mzk2002165228
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čelakovský, František Ladislav,
[d] => 1799-1852
[7] => jk01021208
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dobrovský, Josef,
[d] => 1753-1829
[7] => jk01022466
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hanka, Václav,
[d] => 1791-1861
[7] => jk01033420
[2] => czenas
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rukopis královédvorský
[7] => unn2006375213
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1841-1850
[7] => ch501357
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1851-1900
[7] => ch460575
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární falzifikáty
[7] => ph122382
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => interpretace a přijetí literárního díla
[7] => ph137145
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lužičtí Srbové
[7] => ph117730
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => národní obrození
[7] => ph123437
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nacionalismus
[7] => ph123148
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => romantismus
[7] => ph125200
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do lužické srbštiny
[7] => ph550780
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-lužickosrbské vztahy
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šatava, Leoš,
[d] => 1954-
[7] => xx0002094
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek
[n] => Ed. Dalibor Dobiáš
[d] => Praha : Academia, 2019
[z] => 978-80-200-2918-8
[g] => S. 1303-1317
[9] => 2019
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UP
[b] => 2496103
[l] => KNA01
[m] => "Podivuhodná je podobnost naší řeči se staročeskou" : k lužickosrbské recepci Rukopisu královédvorského /
[n] => Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění.
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20210205
[l] => KNA01
[h] => 1633
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20210408
[l] => KNA01
[h] => 1729
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLTP
[b] => 50
[c] => 20210814
[l] => KNA01
[h] => 1555
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLTP
[b] => 50
[c] => 20210814
[l] => KNA01
[h] => 1555
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0235
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230223
[l] => KNA01
[h] => 0211
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mf
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
