K pramenům Eufratu a Tigridu : český cestovatel v Arménii a Kurdistánu (1881-1883)
- Statement of Responsibility:
-
Josef Wünsch ; k vydání připravila, úvodní studií a poznámkami opatřila Veronika Faktorová ; z němčiny přeložily Veronika Faktorová a Martina Trombiková ; rejstříky Veronika Faktorová a Magdalena Moravová.
- Main Author:
-
Wünsch, Josef, 1842-1907 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
-
Faktorová, Veronika,
1979-
Editor Translator Commentator for written text Other
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Trombiková, Martina,
1987-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Moravová, Magdalena,
1969-
Other
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Faktorová, Veronika,
1979-
Editor Translator Commentator for written text Other
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- cestopisy
- komentovaná vydání
- studie
- ediční poznámky
- Edition:
-
Vydání první
- Seria:
-
Itineraria ; svazek 8
- Subject persons:
-
Wünsch, Josef, 1842-1907
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Edice cestopisných textů J. Wünsche (osmnácti českých a dvou přeložených z němčiny) zachycujících výpravy do Arménie a Kurdistánu, tj. východní části Osmanské říše, k pramenům Eufratu a Tigridu; s uvedenou úvodní studií, obrazovou přílohou (s. i-xl, v několika blocích zařazených v textu), poznámkami za textem (s. 498-535), seznamy zdrojů (s. 536-546), uvedenou ediční poznámkou, soupisem textů zařazených do edice (s. 555-557), slovníčkem tureckých výrazů (s. 565-571), rejstříky (s. 574-592) a bio-bibliografickou poznámkou o editorce (zadní záložka volné obálky).
| LEADER | 03413nam a22007094i 4500 | ||
| 001 | 002633487 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210506140608.0 | ||
| 008 | 210506s2020\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb003266317 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-257-3217-5 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h ger |
| 072 | \ | 7 | |a 821-1/-8 |x Literatura různých forem a žánrů |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 910.4-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 910.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 556.33/.36 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-992) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Wünsch, Josef, |d 1842-1907 |7 jk01151810 |4 aut |
| 245 | 1 | |a K pramenům Eufratu a Tigridu : |b český cestovatel v Arménii a Kurdistánu (1881-1883) / |c Josef Wünsch ; k vydání připravila, úvodní studií a poznámkami opatřila Veronika Faktorová ; z němčiny přeložily Veronika Faktorová a Martina Trombiková ; rejstříky Veronika Faktorová a Magdalena Moravová. | |
| 250 | \ | \ | |a Vydání první |
| 264 | \ | 1 | |a Praha : |b Argo, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 592 stran, xl stran obrazových příloh. |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a svazek |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Itineraria ; |v svazek 8 |
| 505 | 2 | |t Předmluva : Josef Wünsch - beletrista na cestě divokým Kurdistánem a ztracenou Arménií [studie] / |r Veronika Faktorová, |g s. 7-56 | |
| 505 | 2 | |t Uspořádání edice a ediční poznámka [ediční poznámka] / |r Veronika Faktorová, |g s. 547-554 | |
| 520 | 2 | \ | |a Edice cestopisných textů J. Wünsche (osmnácti českých a dvou přeložených z němčiny) zachycujících výpravy do Arménie a Kurdistánu, tj. východní části Osmanské říše, k pramenům Eufratu a Tigridu; s uvedenou úvodní studií, obrazovou přílohou (s. i-xl, v několika blocích zařazených v textu), poznámkami za textem (s. 498-535), seznamy zdrojů (s. 536-546), uvedenou ediční poznámkou, soupisem textů zařazených do edice (s. 555-557), slovníčkem tureckých výrazů (s. 565-571), rejstříky (s. 574-592) a bio-bibliografickou poznámkou o editorce (zadní záložka volné obálky). |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Wünsch, Josef, |d 1842-1907 |7 jk01151810 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1881-1890 |7 ch501361 |2 czenas |
| 650 | |a cestovatelé |7 ph119109 |2 czenas | ||
| 650 | |a cesty a pobyt |7 ph137578 |2 czenas | ||
| 650 | |a prameniště |7 ph289368 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Arménie |7 ge128679 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Kurdistán |7 ge134299 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a osmanská říše |7 ge138162 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Eufrat (řeka) |7 ge138086 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Tigris (řeka) |7 ge138088 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a cestopisy |7 fd131956 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a komentovaná vydání |7 fd132577 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a ediční poznámky |
| 700 | 1 | \ | |a Faktorová, Veronika, |d 1979- |4 edt |4 trl |4 cwt |4 oth |7 js20081003002 |j rej |
| 700 | 1 | \ | |a Trombiková, Martina, |d 1987- |7 xx0132232 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Moravová, Magdalena, |d 1969- |4 oth |7 xx0089693 |j rej |
| 830 | \ | |a Itineraria | |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20210506 |l KNA01 |h 1341 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20210506 |l KNA01 |h 1406 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1316 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0241 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230224 |l KNA01 |h 1944 |
| SIF | \ | \ | |a mf |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03413nam a22007094i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002633487
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210506140608.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210506s2020\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb003266317
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-257-3217-5
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => ger
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821-1/-8
[x] => Literatura různých forem a žánrů
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 910.4-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 910.4
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 556.33/.36
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-992)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0.072)
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wünsch, Josef,
[d] => 1842-1907
[7] => jk01151810
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => K pramenům Eufratu a Tigridu :
[b] => český cestovatel v Arménii a Kurdistánu (1881-1883) /
[c] => Josef Wünsch ; k vydání připravila, úvodní studií a poznámkami opatřila Veronika Faktorová ; z němčiny přeložily Veronika Faktorová a Martina Trombiková ; rejstříky Veronika Faktorová a Magdalena Moravová.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vydání první
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Argo,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 592 stran, xl stran obrazových příloh.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => svazek
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Itineraria ;
[v] => svazek 8
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Předmluva : Josef Wünsch - beletrista na cestě divokým Kurdistánem a ztracenou Arménií [studie] /
[r] => Veronika Faktorová,
[g] => s. 7-56
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Uspořádání edice a ediční poznámka [ediční poznámka] /
[r] => Veronika Faktorová,
[g] => s. 547-554
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Edice cestopisných textů J. Wünsche (osmnácti českých a dvou přeložených z němčiny) zachycujících výpravy do Arménie a Kurdistánu, tj. východní části Osmanské říše, k pramenům Eufratu a Tigridu; s uvedenou úvodní studií, obrazovou přílohou (s. i-xl, v několika blocích zařazených v textu), poznámkami za textem (s. 498-535), seznamy zdrojů (s. 536-546), uvedenou ediční poznámkou, soupisem textů zařazených do edice (s. 555-557), slovníčkem tureckých výrazů (s. 565-571), rejstříky (s. 574-592) a bio-bibliografickou poznámkou o editorce (zadní záložka volné obálky).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wünsch, Josef,
[d] => 1842-1907
[7] => jk01151810
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1881-1890
[7] => ch501361
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => cestovatelé
[7] => ph119109
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => cesty a pobyt
[7] => ph137578
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => prameniště
[7] => ph289368
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arménie
[7] => ge128679
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kurdistán
[7] => ge134299
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => osmanská říše
[7] => ge138162
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eufrat (řeka)
[7] => ge138086
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tigris (řeka)
[7] => ge138088
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => cestopisy
[7] => fd131956
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => komentovaná vydání
[7] => fd132577
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => ediční poznámky
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Faktorová, Veronika,
[d] => 1979-
[4] => Array
(
[0] => edt
[1] => trl
[2] => cwt
[3] => oth
)
[7] => js20081003002
[j] => rej
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trombiková, Martina,
[d] => 1987-
[7] => xx0132232
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moravová, Magdalena,
[d] => 1969-
[4] => oth
[7] => xx0089693
[j] => rej
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Itineraria
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20210506
[l] => KNA01
[h] => 1341
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20210506
[l] => KNA01
[h] => 1406
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20210517
[l] => KNA01
[h] => 1316
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0241
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230224
[l] => KNA01
[h] => 1944
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mf
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
