Ve vlastní tvorbě se vážnosti spíš vyhýbám, : říká překladatel Zbyněk Černík nad svojí beletristickou prvotinou
- Statement of Responsibility:
-
<<>> rozhovor připravil <
>. - Main Author:
-
Černík, Zbyněk, 1951- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Kopáč, Radim, 1976- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rozhovory
- In:
-
Portál české literatury [online] 21. 7. 2008
- Referred work:
-
Černík, Zbyněk Louh na báby
- Subject persons:
-
Černík, Zbyněk, 1951-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelem Z. Černíkem o jeho souboru povídek "Louh na báby" a o sci-fi literatuře; připojena bio-bibliografická poznámka.
| LEADER | 02212nab a22005294i 4500 | ||
| 001 | 002670446 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220409221845.0 | ||
| 008 | 210620e20080721xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-311.9 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Černík, Zbyněk, |d 1951- |7 jk01021429 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Ve vlastní tvorbě se vážnosti spíš vyhýbám, : |b říká překladatel Zbyněk Černík nad svojí beletristickou prvotinou / |c <<>> rozhovor připravil < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a počítač |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Rubrika: Aktuality. |
| 506 | \ | \ | |a 162 |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem Z. Černíkem o jeho souboru povídek "Louh na báby" a o sci-fi literatuře; připojena bio-bibliografická poznámka. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Černík, Zbyněk, |d 1951- |7 jk01021429 |2 czenas |
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká povídka |7 ph128146 |2 czenas | ||
| 650 | |a vědecko-fantastická literatura |7 ph116678 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kopáč, Radim, |d 1976- |7 jo20000080604 |4 ivr |
| 773 | |t Portál české literatury [online] |g 21. 7. 2008 |9 20080721 | ||
| 787 | |a Černík, Zbyněk |t Louh na báby |b 1. vydání |d Praha : Baronet, 2008 |h 154 s. |z 978-80-7384-117-1 |4 soubor povídek | ||
| 856 | 4 | 2 | |u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20080829192825/http://www.czlit.cz/main.php?pageid=4&news_id=1291&position=3 |y Webarchiv |4 N |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20210620 |l KNA01 |h 2254 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20210713 |l KNA01 |h 0135 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0245 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1754 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20220409 |l KNA01 |h 2218 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 1443 |
| SIF | \ | \ | |a SKU |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02212nab a22005294i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002670446
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220409221845.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210620e20080721xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-32
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-311.9
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Černík, Zbyněk,
[d] => 1951-
[7] => jk01021429
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ve vlastní tvorbě se vážnosti spíš vyhýbám, :
[b] => říká překladatel Zbyněk Černík nad svojí beletristickou prvotinou /
[c] => <<>> rozhovor připravil <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => počítač
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => online zdroj
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubrika: Aktuality.
)
)
)
[506] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 162
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelem Z. Černíkem o jeho souboru povídek "Louh na báby" a o sci-fi literatuře; připojena bio-bibliografická poznámka.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Černík, Zbyněk,
[d] => 1951-
[7] => jk01021429
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká povídka
[7] => ph128146
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vědecko-fantastická literatura
[7] => ph116678
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kopáč, Radim,
[d] => 1976-
[7] => jo20000080604
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Portál české literatury [online]
[g] => 21. 7. 2008
[9] => 20080721
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Černík, Zbyněk
[t] => Louh na báby
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Baronet, 2008
[h] => 154 s.
[z] => 978-80-7384-117-1
[4] => soubor povídek
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20080829192825/http://www.czlit.cz/main.php?pageid=4&news_id=1291&position=3
[y] => Webarchiv
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20210620
[l] => KNA01
[h] => 2254
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20210713
[l] => KNA01
[h] => 0135
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0245
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1754
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20220409
[l] => KNA01
[h] => 2218
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 1443
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SKU
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
