Verše
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; < > a < > překlad. - Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Hejda, Zbyněk, 1930-2013 Translator
- Turnerová, Alice Translator
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
americká poezie
- In:
-
Nějakej vodnatelnej papírovej člověk [samizdat] [Eds. Pavel Zajíček a David Souček] [Praha] : [David Souček], 1977 S. 61-66
- Subjects:
- Annotation:
-
Básně.
LEADER | 02338naa a22005294i 4500 | ||
001 | 002688035 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210826164508.0 | ||
008 | 210824s1977\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
072 | \ | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Dickinson, Emily, |d 1830-1886 |7 jn19992000162 |4 aut |
245 | 1 | |a Verše / |c < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Článek je de facto nazván "Z. Hejda 1930". |
505 | |t [Umírala jsem. Slyšela] [báseň], |g s. 62 | ||
505 | |t [Je bolest - je tak naprostá,] [báseň], |g s. 62 | ||
505 | |t [Pouť naše málem pokročila] [báseň], |g s. 62-63 | ||
505 | |t [Smrt vzala si všechny mé doma,] [báseň], |g s. 63 | ||
505 | |t [Cítila jsem, že někde v mozku] [báseň], |g s. 63-64 | ||
505 | |t [Bolest má v sobě bílá místa.] [báseň], |g s. 64 | ||
505 | |t [Když nemohla jsem pro něj jít,] [báseň], |g s. 64-65 | ||
505 | |t [Když světlo zaniká,] [báseň], |g s. 65 | ||
505 | |t [Ze všech duší, jež stvořil Bůh,] [báseň], |g s. 65 | ||
505 | |t [Bezpečni ve svých alabastrových komorách,] [báseň], |g s. 65 | ||
505 | |t [Smrt - to je rozhovor a tak] [báseň], |g s. 66 | ||
505 | |t [V prstech jsem klenot držela] [báseň], |g s. 66 | ||
520 | 2 | \ | |a Básně. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Hejda, Zbyněk, |d 1930-2013 |7 jk01040549 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Turnerová, Alice |4 trl |
773 | |t Nějakej vodnatelnej papírovej člověk [samizdat] |n [Eds. Pavel Zajíček a David Souček] |d [Praha] : [David Souček], 1977 |g S. 61-66 |9 1977 | ||
964 | \ | \ | |a SMZ |
LKR | \ | \ | |a UP |b 002687779 |l KNA01 |m Verše / |n Nějakej vodnatelnej papírovej člověk : Jiřímu Němcovi k jeho pětačtyřicátým narozeninám a Martinu Jirousovi k jeho návratu z Mírova / |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210824 |l KNA01 |h 1502 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210826 |l KNA01 |h 1645 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0250 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230227 |l KNA01 |h 1907 |
SIF | \ | \ | |a gr |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02338naa a22005294i 4500 [001] => Array ( [0] => 002688035 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210826164508.0 ) [008] => Array ( [0] => 210824s1977\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => eng ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [x] => Americká poezie [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(73)-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dickinson, Emily, [d] => 1830-1886 [7] => jn19992000162 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Verše / [c] => <> ; < > a < > překlad. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Článek je de facto nazván "Z. Hejda 1930". ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Umírala jsem. Slyšela] [báseň], [g] => s. 62 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Je bolest - je tak naprostá,] [báseň], [g] => s. 62 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Pouť naše málem pokročila] [báseň], [g] => s. 62-63 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Smrt vzala si všechny mé doma,] [báseň], [g] => s. 63 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Cítila jsem, že někde v mozku] [báseň], [g] => s. 63-64 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Bolest má v sobě bílá místa.] [báseň], [g] => s. 64 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Když nemohla jsem pro něj jít,] [báseň], [g] => s. 64-65 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Když světlo zaniká,] [báseň], [g] => s. 65 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Ze všech duší, jež stvořil Bůh,] [báseň], [g] => s. 65 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Bezpečni ve svých alabastrových komorách,] [báseň], [g] => s. 65 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Smrt - to je rozhovor a tak] [báseň], [g] => s. 66 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [V prstech jsem klenot držela] [báseň], [g] => s. 66 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Básně. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => americká poezie [7] => fd131791 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hejda, Zbyněk, [d] => 1930-2013 [7] => jk01040549 [4] => trl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Turnerová, Alice [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Nějakej vodnatelnej papírovej člověk [samizdat] [n] => [Eds. Pavel Zajíček a David Souček] [d] => [Praha] : [David Souček], 1977 [g] => S. 61-66 [9] => 1977 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SMZ ) ) ) [LKR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UP [b] => 002687779 [l] => KNA01 [m] => Verše / [n] => Nějakej vodnatelnej papírovej člověk : Jiřímu Němcovi k jeho pětačtyřicátým narozeninám a Martinu Jirousovi k jeho návratu z Mírova / ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210824 [l] => KNA01 [h] => 1502 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210826 [l] => KNA01 [h] => 1645 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0250 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230227 [l] => KNA01 [h] => 1907 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => gr ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )