Interview with Emil Volek and Andrés Pérez-Simón, translators of Zich's "The Theatrical Illusion"
![no cover found](https://literarybibliography.eu/files/covers/medium/1803845X.jpg)
- Statement of Responsibility:
-
<<>>, <<>> ; [rozmlouval] <
>. - Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Pérez-Simón, Andrés, 1979- Interviewee
- Kačer, Tomáš, 1979- Interviewer
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
English
- Form / Genre:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rozhovory
- In:
-
Theatralia ISSN 1803-845X Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 151-156
- Referred work:
-
- Zich, Otakar Estetika dramatického umění
- Wittgenstein, Ludwig Filosofická zkoumání
- Subject persons:
-
- Volek, Emil, 1944-
- Pérez-Simón, Andrés, 1979-
- Kačer, Tomáš, 1979-
- Zich, Otakar, 1879-1934
- Wittgenstein, Ludwig, 1889-1951
- Veltruský, Jiří, 1919-1994
- Mukařovský, Jan, 1891-1975
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s literárním teoretikem, historikem a estetikem E. Volkem a španělským literárním a divadelním vědcem A. Pérez-Simónem, mj. o estetikovi a muzikologovi O. Zichovi, o překládání pasáže deváté kapitoly Zichovy monografie "Estetika dramatického umění" do angličtiny a o českém (meziválečném) strukturalismu; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 151).
LEADER | 03613nab a22008054i 4500 | ||
001 | 002716830 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220118190631.0 | ||
008 | 211201e20200415xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 7.01/.09 |x Umění |2 Konspekt |9 21 |
080 | \ | \ | |a [7.01:111.852]-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 78.01.072 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.0-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82(091)-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 792.01/.09.072.2 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 7.01:111.852 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 7.038.542 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81-116 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.111'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Volek, Emil, |d 1944- |7 jn20000810355 |4 ive |
245 | 1 | |a Interview with Emil Volek and Andrés Pérez-Simón, translators of Zich's "The Theatrical Illusion" / |c <<>>, <<>> ; [rozmlouval] < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Téma čísla: Otakar Zich and a Structural Approach to Art. |
520 | 2 | \ | |a Rozhovor s literárním teoretikem, historikem a estetikem E. Volkem a španělským literárním a divadelním vědcem A. Pérez-Simónem, mj. o estetikovi a muzikologovi O. Zichovi, o překládání pasáže deváté kapitoly Zichovy monografie "Estetika dramatického umění" do angličtiny a o českém (meziválečném) strukturalismu; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 151). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Volek, Emil, |d 1944- |7 jn20000810355 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Pérez-Simón, Andrés, |d 1979- |7 mzk2012731982 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kačer, Tomáš, |d 1979- |7 xx0083021 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Zich, Otakar, |d 1879-1934 |7 jk01152603 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Wittgenstein, Ludwig, |d 1889-1951 |7 jn19990009220 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Veltruský, Jiří, |d 1919-1994 |7 jk01142019 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Mukařovský, Jan, |d 1891-1975 |7 jk01082389 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Pražský lingvistický kroužek |7 kn20030310003 |2 czenas |
650 | |a estetici |7 ph191876 |2 czenas | ||
650 | |a muzikologové |7 ph123055 |2 czenas | ||
650 | |a literární teoretici |7 ph281906 |2 czenas | ||
650 | |a literární historici |7 ph122384 |2 czenas | ||
650 | |a teatrologové |7 ph388318 |2 czenas | ||
650 | |a estetika |7 ph117189 |2 czenas | ||
650 | |a strukturalismus |7 ph126151 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do angličtiny |7 ph124893 |2 czenas | ||
655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Pérez-Simón, Andrés, |d 1979- |7 mzk2012731982 |4 ive |
700 | 1 | \ | |a Kačer, Tomáš, |d 1979- |7 xx0083021 |4 ivr |
773 | |t Theatralia |x 1803-845X |g Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 151-156 |q 23:1<151 |9 20200415 | ||
787 | |a Zich, Otakar |t Estetika dramatického umění |4 monografie | ||
787 | |a Wittgenstein, Ludwig |t Filosofická zkoumání |4 filosofický spis | ||
856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/142555/1_Theatralia_23-2020-1_13.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
856 | 4 | 2 | |u https://doi.org/10.5817/TY2020-1-11 |y DOI |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20211201 |l KNA01 |h 1609 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20211202 |l KNA01 |h 0944 |
CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20220118 |l KNA01 |h 1906 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0257 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1755 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 1457 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2344 |
SIF | \ | \ | |a NÚS |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03613nab a22008054i 4500 [001] => Array ( [0] => 002716830 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220118190631.0 ) [008] => Array ( [0] => 211201e20200415xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 7.01/.09 [x] => Umění [2] => Konspekt [9] => 21 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [7.01:111.852]-051 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 78.01.072 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0-051 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)-051 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 792.01/.09.072.2 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 7.01:111.852 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 7.038.542 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81-116 [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.111'25 [2] => MRF ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.53) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Volek, Emil, [d] => 1944- [7] => jn20000810355 [4] => ive ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Interview with Emil Volek and Andrés Pérez-Simón, translators of Zich's "The Theatrical Illusion" / [c] => <<>>, <<>> ; [rozmlouval] <>. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Téma čísla: Otakar Zich and a Structural Approach to Art. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozhovor s literárním teoretikem, historikem a estetikem E. Volkem a španělským literárním a divadelním vědcem A. Pérez-Simónem, mj. o estetikovi a muzikologovi O. Zichovi, o překládání pasáže deváté kapitoly Zichovy monografie "Estetika dramatického umění" do angličtiny a o českém (meziválečném) strukturalismu; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 151). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Volek, Emil, [d] => 1944- [7] => jn20000810355 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pérez-Simón, Andrés, [d] => 1979- [7] => mzk2012731982 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kačer, Tomáš, [d] => 1979- [7] => xx0083021 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zich, Otakar, [d] => 1879-1934 [7] => jk01152603 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wittgenstein, Ludwig, [d] => 1889-1951 [7] => jn19990009220 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Veltruský, Jiří, [d] => 1919-1994 [7] => jk01142019 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mukařovský, Jan, [d] => 1891-1975 [7] => jk01082389 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pražský lingvistický kroužek [7] => kn20030310003 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => estetici [7] => ph191876 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => muzikologové [7] => ph123055 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární teoretici [7] => ph281906 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární historici [7] => ph122384 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatrologové [7] => ph388318 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => estetika [7] => ph117189 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => strukturalismus [7] => ph126151 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do angličtiny [7] => ph124893 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => bio-bibliografické poznámky ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rozhovory [7] => fd133303 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pérez-Simón, Andrés, [d] => 1979- [7] => mzk2012731982 [4] => ive ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kačer, Tomáš, [d] => 1979- [7] => xx0083021 [4] => ivr ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Theatralia [x] => 1803-845X [g] => Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 151-156 [q] => 23:1<151 [9] => 20200415 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Zich, Otakar [t] => Estetika dramatického umění [4] => monografie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Wittgenstein, Ludwig [t] => Filosofická zkoumání [4] => filosofický spis ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/142555/1_Theatralia_23-2020-1_13.pdf?sequence=1 [y] => online [4] => N ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => https://doi.org/10.5817/TY2020-1-11 [y] => DOI [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20211201 [l] => KNA01 [h] => 1609 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20211202 [l] => KNA01 [h] => 0944 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJS [b] => 50 [c] => 20220118 [l] => KNA01 [h] => 1906 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0257 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1755 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230221 [l] => KNA01 [h] => 1457 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2344 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => NÚS ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )