(Re-)Translating Zich's Aesthetics into English: A Work in Progress
- Statement of Responsibility:
-
<
>, < >. - Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
English
- Form / Genre:
-
stati
- In:
-
Theatralia ISSN 1803-845X Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 199-213
- Referred work:
-
Zich, Otakar Estetika dramatického umění
- Subject persons:
-
- Zich, Otakar, 1879-1934
- Osolsobě, Ivo, 1928-2012
- Kostomlatský, Samuel, 1895-1984
- Mukařovský, Jan, 1891-1975
- Veltruský, Jiří, 1919-1994
- Honzl, Jindřich, 1894-1953
- Subjects:
- Annotation:
-
Stať o překládání monografie O. Zicha "Estetika dramatického umění" do angličtiny. Na překladu pracoval I. Osolsobě ve spolupráci se S. Kostomlatským.
LEADER | 02793nab a22006614i 4500 | ||
001 | 002717009 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20211202114602.0 | ||
008 | 211202e20200415xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 792 |x Divadlo. Divadelní představení |2 Konspekt |9 3 |
080 | \ | \ | |a [7.01:111.852]-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 78.01.072 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 087.2-022.241:655.3.066.9 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 792.01:81'22 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.111'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (049) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Kačer, Tomáš, |d 1979- |7 xx0083021 |4 aut |
245 | 1 | |a (Re-)Translating Zich's Aesthetics into English: A Work in Progress / |c < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Téma čísla: Otakar Zich and a Structural Approach to Art. |
520 | 2 | \ | |a Stať o překládání monografie O. Zicha "Estetika dramatického umění" do angličtiny. Na překladu pracoval I. Osolsobě ve spolupráci se S. Kostomlatským. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Zich, Otakar, |d 1879-1934 |7 jk01152603 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Osolsobě, Ivo, |d 1928-2012 |7 jk01091286 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kostomlatský, Samuel, |d 1895-1984 |7 jk01062018 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Mukařovský, Jan, |d 1891-1975 |7 jk01082389 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Veltruský, Jiří, |d 1919-1994 |7 jk01142019 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Honzl, Jindřich, |d 1894-1953 |7 jk01041966 |2 czenas |
610 | 2 | 7 | |a Pražský lingvistický kroužek |7 kn20030310003 |2 czenas |
650 | |a estetici |7 ph191876 |2 czenas | ||
650 | |a muzikologové |7 ph123055 |2 czenas | ||
650 | |a monografie |7 ph116457 |2 czenas | ||
650 | |a divadelní sémiotika |7 ph189272 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do angličtiny |7 ph124893 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a stati |7 fd133586 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Drozd, David, |d 1976- |7 jo20010085611 |4 aut |
773 | |t Theatralia |x 1803-845X |g Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 199-213 |q 23:1<199 |9 20200415 | ||
787 | |a Zich, Otakar |t Estetika dramatického umění |4 monografie | ||
856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/142563/1_Theatralia_23-2020-1_21.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
856 | 4 | 2 | |u https://doi.org/10.5817/TY2020-1-19 |y DOI |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20211202 |l KNA01 |h 1144 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20211202 |l KNA01 |h 1146 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0257 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230303 |l KNA01 |h 0640 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2344 |
SIF | \ | \ | |a NÚS |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02793nab a22006614i 4500 [001] => Array ( [0] => 002717009 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20211202114602.0 ) [008] => Array ( [0] => 211202e20200415xr\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 792 [x] => Divadlo. Divadelní představení [2] => Konspekt [9] => 3 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [7.01:111.852]-051 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 78.01.072 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 087.2-022.241:655.3.066.9 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 792.01:81'22 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.111'25 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (049) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kačer, Tomáš, [d] => 1979- [7] => xx0083021 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => (Re-)Translating Zich's Aesthetics into English: A Work in Progress / [c] => <>, < >. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Téma čísla: Otakar Zich and a Structural Approach to Art. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stať o překládání monografie O. Zicha "Estetika dramatického umění" do angličtiny. Na překladu pracoval I. Osolsobě ve spolupráci se S. Kostomlatským. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zich, Otakar, [d] => 1879-1934 [7] => jk01152603 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Osolsobě, Ivo, [d] => 1928-2012 [7] => jk01091286 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kostomlatský, Samuel, [d] => 1895-1984 [7] => jk01062018 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mukařovský, Jan, [d] => 1891-1975 [7] => jk01082389 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Veltruský, Jiří, [d] => 1919-1994 [7] => jk01142019 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Honzl, Jindřich, [d] => 1894-1953 [7] => jk01041966 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pražský lingvistický kroužek [7] => kn20030310003 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => estetici [7] => ph191876 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => muzikologové [7] => ph123055 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => monografie [7] => ph116457 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => divadelní sémiotika [7] => ph189272 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do angličtiny [7] => ph124893 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => stati [7] => fd133586 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drozd, David, [d] => 1976- [7] => jo20010085611 [4] => aut ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Theatralia [x] => 1803-845X [g] => Roč. 23, 2020, č. 1, 15. 4., s. 199-213 [q] => 23:1<199 [9] => 20200415 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Zich, Otakar [t] => Estetika dramatického umění [4] => monografie ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/142563/1_Theatralia_23-2020-1_21.pdf?sequence=1 [y] => online [4] => N ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => https://doi.org/10.5817/TY2020-1-19 [y] => DOI [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20211202 [l] => KNA01 [h] => 1144 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20211202 [l] => KNA01 [h] => 1146 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0257 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230303 [l] => KNA01 [h] => 0640 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2344 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => NÚS ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )