Warning: stristr() expects parameter 1 to be string, array given in /var/www/html/lite/functions/klasa.marc21.php on line 213
Sláva azuru! : Kunderovy fantomy
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; [autor básně] < > ; [báseň přeložil] < >. - Main Author:
-
Radonitzer, 1939- Author Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
-
Kundera, Ludvík,
1920-2010
Author in quotations or text abstracts
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Schreiber Radonitzer Eduard
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kundera, Ludvík,
1920-2010
Author in quotations or text abstracts
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
- Czech
- German
- Form / Genre:
-
- články
- česká poezie
- biografické poznámky
- In:
-
Kontexty ISSN 1803-6988 Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78-80
- Subject persons:
-
-
Kundera, Ludvík,
1920-2010
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Radonitzer,
1939-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kundera, Ludvík,
1920-2010
- Subjects:
- Annotation:
-
Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka (s 80).
| LEADER | 02505nab a22005894i 4500 | ||
| 001 | 002726558 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220211212604.0 | ||
| 008 | 220115s2021\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a ger |h cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |2 MRF |
| 100 | |a Radonitzer, |d 1939- |7 jo2016929562 |4 aut |4 trl | ||
| 245 | 1 | |a Sláva azuru! : |b Kunderovy fantomy / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Obrazový materiál: 1 fot. |
| 505 | |t Napříč fantomázií : [Krajinou vzývání se vstupuje. Zem pod nohama] [báseň] / |r Ludvík Kundera, |g s. 80 | ||
| 505 | |t Quer durch Phantomasien : [Durch die landschaft der anrufung tritt man] [báseň] / |r Ludvík Kundera, přel. Eduard Schreiber Radonitzer, |g s. 80 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka (s 80). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kundera, Ludvík, |d 1920-2010 |7 jk01070892 |2 czenas |
| 600 | |a Radonitzer, |d 1939- |7 jo2016929562 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do němčiny |7 ph124895 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a česká poezie |7 fd133958 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a biografické poznámky |
| 700 | 1 | \ | |a Kundera, Ludvík, |d 1920-2010 |7 jk01070892 |4 aqt |
| 700 | 1 | \ | |a Schreiber Radonitzer Eduard |4 trl |
| 773 | |t Kontexty |x 1803-6988 |g Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78-80 |q 13(32):6<78 |9 2021 | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20220115 |l KNA01 |h 0031 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20220211 |l KNA01 |h 2126 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0300 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230219 |l KNA01 |h 0640 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2345 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20230714 |l KNA01 |h 0758 |
| SIF | \ | \ | |a SKU |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02505nab a22005894i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002726558
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220211212604.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220115s2021\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => ger
)
[h] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'255.4
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.112.2'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Radonitzer,
[d] => 1939-
[7] => jo2016929562
[4] => Array
(
[0] => aut
[1] => trl
)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sláva azuru! :
[b] => Kunderovy fantomy /
[c] => <> ; [autor básně] <> ; [báseň přeložil] <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obrazový materiál: 1 fot.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Napříč fantomázií : [Krajinou vzývání se vstupuje. Zem pod nohama] [báseň] /
[r] => Ludvík Kundera,
[g] => s. 80
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Quer durch Phantomasien : [Durch die landschaft der anrufung tritt man] [báseň] /
[r] => Ludvík Kundera, přel. Eduard Schreiber Radonitzer,
[g] => s. 80
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka (s 80).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Ludvík,
[d] => 1920-2010
[7] => jk01070892
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Radonitzer,
[d] => 1939-
[7] => jo2016929562
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární překlady
[7] => ph122392
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do němčiny
[7] => ph124895
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => fd133958
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => biografické poznámky
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Ludvík,
[d] => 1920-2010
[7] => jk01070892
[4] => aqt
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schreiber Radonitzer Eduard
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Kontexty
[x] => 1803-6988
[g] => Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78-80
[q] => 13(32):6<78
[9] => 2021
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20220115
[l] => KNA01
[h] => 0031
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20220211
[l] => KNA01
[h] => 2126
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0300
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230219
[l] => KNA01
[h] => 0640
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2345
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20230714
[l] => KNA01
[h] => 0758
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SKU
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
