Jako by se to všechno stalo včera : pocta obětem a přeživším nacistické perzekuce = Als wäre das alles gestern geschehen : eine Hommage an die Opfer und Überlebenden des NS-Regimes
- Statement of Responsibility:
-
s esejem Radky Denemarkové a portéty Karla Cudlína ; překlad Kathrin Janka, Barbora Hudcová.
- Main Author:
-
Denemarková, Radka, 1968- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
-
Cudlín, Karel,
1960-
Photographer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Janka, Kathrin,
1969-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hudcová, Barbora
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Cudlín, Karel,
1960-
Photographer
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Czech
- German
- Form / Genre:
-
- fotografické publikace
- eseje
- vzpomínky
- portréty
- Edition:
-
1. Auflage
- Subjects:
- Annotation:
-
Dvojjazyčná česko-německá publikace obsahuje esej R. Denemarkové o holocaustu a mocenských mechanismech moderní společnosti ("'Mně se daří podle možností přiměřeně, jak dál?'", s. 10-50; "'Mir geht es den Umständen entsprechend. Und weiter?'", s. 104-158), fotografické portréty přeživších pořízené K. Cudlínem ("'Já v sobě cítím takovou sílu k přežití.' = 'Ich spüre eine solche Kraft zum Überleben in mir.'", s. 57-103) a citáty ze svědectví těchto osobností; s biografickými poznámkami o autorech (s. 166, německy na s. 167).
| LEADER | 03699nam a22008294i 4500 | ||
| 001 | 002732054 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230712141701.0 | ||
| 008 | 220208s2021\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb003349211 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-908291-1-4 |q (ISBN CZ) |
| 020 | \ | \ | |a 978-3-96311-635-3 |q (ISBN DE) |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a ger |h cze |
| 072 | \ | 7 | |a 323 |x Vnitropolitický vývoj, politický život |2 Konspekt |9 15 |
| 080 | \ | \ | |a 323.28:329.19 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 323.12"1939/1945"-053.15 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 94(100)"1939/1945" |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 394.46 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 323.12"1939/1945" |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 94(437.312)"1942" |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a [323.28:329.17]-058.6 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 316.462 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (084.12) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Denemarková, Radka, |d 1968- |7 xx0002871 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Jako by se to všechno stalo včera : |b pocta obětem a přeživším nacistické perzekuce = Als wäre das alles gestern geschehen : eine Hommage an die Opfer und Überlebenden des NS-Regimes / |c s esejem Radky Denemarkové a portéty Karla Cudlína ; překlad Kathrin Janka, Barbora Hudcová. | |
| 246 | 3 | 1 | |a Als wäre das alles gestern geschehen : |b eine Hommage an die Opfer und Überlebenden des NS-Regimes |
| 250 | \ | \ | |a 1. Auflage |
| 264 | \ | 1 | |a Praha : |b Česko-německý fond budoucnosti - Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 167 stran. |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a svazek |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Kniha vznikla u příležitosti 75. výročí konce druhé světové války. |
| 506 | \ | \ | |a 162 |
| 506 | \ | \ | |a 190 |
| 520 | 2 | \ | |a Dvojjazyčná česko-německá publikace obsahuje esej R. Denemarkové o holocaustu a mocenských mechanismech moderní společnosti ("'Mně se daří podle možností přiměřeně, jak dál?'", s. 10-50; "'Mir geht es den Umständen entsprechend. Und weiter?'", s. 104-158), fotografické portréty přeživších pořízené K. Cudlínem ("'Já v sobě cítím takovou sílu k přežití.' = 'Ich spüre eine solche Kraft zum Überleben in mir.'", s. 57-103) a citáty ze svědectví těchto osobností; s biografickými poznámkami o autorech (s. 166, německy na s. 167). |
| 594 | \ | \ | |a Radka Denemarková |
| 594 | \ | \ | |a Karel Cudlín |
| 594 | \ | \ | |a Kathrin Janka |
| 594 | \ | \ | |a Barbora Hudcová |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a nacistická perzekuce |7 ph761285 |2 czenas | ||
| 650 | |a přeživší holocaust |7 ph852432 |2 czenas | ||
| 650 | |a druhá světová válka (1939-1945) |7 ph117270 |2 czenas | ||
| 650 | |a výročí |7 ph116704 |2 czenas | ||
| 650 | |a holocaust (1939-1945) |7 ph117203 |2 czenas | ||
| 650 | |a vyhlazení Lidic (1942 : Lidice, Česko) |7 ph120361 |2 czenas | ||
| 650 | |a oběti nacismu |7 ph123641 |2 czenas | ||
| 650 | |a moc |7 ph122929 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a fotografické publikace |7 fd132276 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a vzpomínky |7 fd133830 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a portréty |7 fd133099 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Cudlín, Karel, |d 1960- |7 jn19990209104 |4 pht |
| 700 | 1 | \ | |a Janka, Kathrin, |d 1969- |7 hka2015867832 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Hudcová, Barbora |7 xx0134396 |4 trl |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20220208 |l KNA01 |h 2147 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20220209 |l KNA01 |h 1731 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0301 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220404 |l KNA01 |h 1039 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 2052 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20230712 |l KNA01 |h 1417 |
| SIF | \ | \ | |a mf |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03699nam a22008294i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002732054
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230712141701.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220208s2021\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb003349211
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-908291-1-4
[q] => (ISBN CZ)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-3-96311-635-3
[q] => (ISBN DE)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => ger
)
[h] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 323
[x] => Vnitropolitický vývoj, politický život
[2] => Konspekt
[9] => 15
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 323.28:329.19
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 323.12"1939/1945"-053.15
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(100)"1939/1945"
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 394.46
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 323.12"1939/1945"
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94(437.312)"1942"
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [323.28:329.17]-058.6
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 316.462
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (084.12)
[2] => MRF
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Denemarková, Radka,
[d] => 1968-
[7] => xx0002871
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jako by se to všechno stalo včera :
[b] => pocta obětem a přeživším nacistické perzekuce = Als wäre das alles gestern geschehen : eine Hommage an die Opfer und Überlebenden des NS-Regimes /
[c] => s esejem Radky Denemarkové a portéty Karla Cudlína ; překlad Kathrin Janka, Barbora Hudcová.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Als wäre das alles gestern geschehen :
[b] => eine Hommage an die Opfer und Überlebenden des NS-Regimes
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. Auflage
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Česko-německý fond budoucnosti - Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 167 stran.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => svazek
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kniha vznikla u příležitosti 75. výročí konce druhé světové války.
)
)
)
[506] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 162
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 190
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dvojjazyčná česko-německá publikace obsahuje esej R. Denemarkové o holocaustu a mocenských mechanismech moderní společnosti ("'Mně se daří podle možností přiměřeně, jak dál?'", s. 10-50; "'Mir geht es den Umständen entsprechend. Und weiter?'", s. 104-158), fotografické portréty přeživších pořízené K. Cudlínem ("'Já v sobě cítím takovou sílu k přežití.' = 'Ich spüre eine solche Kraft zum Überleben in mir.'", s. 57-103) a citáty ze svědectví těchto osobností; s biografickými poznámkami o autorech (s. 166, německy na s. 167).
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Radka Denemarková
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karel Cudlín
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kathrin Janka
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barbora Hudcová
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nacistická perzekuce
[7] => ph761285
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => přeživší holocaust
[7] => ph852432
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => druhá světová válka (1939-1945)
[7] => ph117270
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => výročí
[7] => ph116704
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => holocaust (1939-1945)
[7] => ph117203
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vyhlazení Lidic (1942 : Lidice, Česko)
[7] => ph120361
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => oběti nacismu
[7] => ph123641
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => moc
[7] => ph122929
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => fotografické publikace
[7] => fd132276
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eseje
[7] => fd132213
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vzpomínky
[7] => fd133830
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => portréty
[7] => fd133099
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cudlín, Karel,
[d] => 1960-
[7] => jn19990209104
[4] => pht
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janka, Kathrin,
[d] => 1969-
[7] => hka2015867832
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hudcová, Barbora
[7] => xx0134396
[4] => trl
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20220208
[l] => KNA01
[h] => 2147
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20220209
[l] => KNA01
[h] => 1731
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0301
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220404
[l] => KNA01
[h] => 1039
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 2052
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20230712
[l] => KNA01
[h] => 1417
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mf
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
