Houellebecq opět překvapil
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; [rozmlouvala] < >. - Main Author:
-
Beguivin, Alan, 1974- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Zlamalová, Erika, 1985- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 35, 2022, č. 220, 20. 9., s. 10
Lidovky.cz [online] ISSN 1213-1385 21. 9. 2022 - Referred work:
-
Houellebecq, Michel - Lévy, Bernard-Henri Veřejní nepřátelé
- Subject persons:
-
-
Houellebecq, Michel,
1956-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Lévy, Bernard-Henri,
1948-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Beguivin, Alan,
1974-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Houellebecq, Michel,
1956-
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelem A. Beguivinem o překládání děl M. Houellebecqa, mj. o Houellebecqově korespondenci s B.-H. Lévim "Veřejní nepřátelé".
| LEADER | 02883nab a22006494i 4500 | ||
| 001 | 002781831 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20221003135501.0 | ||
| 008 | 220920e20220920xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.133.1.09 |x Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-31 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-6 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Beguivin, Alan, |d 1974- |7 xx0012437 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Houellebecq opět překvapil / |c < |
|
| 246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Vztah s matkou, židovství či filosofie. Houellebecq opět překvapil, říká překladatel jeho knih |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem A. Beguivinem o překládání děl M. Houellebecqa, mj. o Houellebecqově korespondenci s B.-H. Lévim "Veřejní nepřátelé". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Houellebecq, Michel, |d 1956- |7 xx0023237 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Lévy, Bernard-Henri, |d 1948- |7 skuk0003718 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Beguivin, Alan, |d 1974- |7 xx0012437 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a francouzští prozaici |7 ph234785 |2 czenas | ||
| 650 | |a francouzský román |7 ph123482 |2 czenas | ||
| 650 | |a korespondence |7 ph121871 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z francouzštiny |7 ph213332 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Zlamalová, Erika, |d 1985- |7 av20191021896 |4 ivr |
| 773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 35, 2022, č. 220, 20. 9., s. 10 |q 35:220<10 |9 20220920 | ||
| 773 | |t Lidovky.cz [online] |x 1213-1385 |g 21. 9. 2022 |9 20220921 | ||
| 787 | |a Houellebecq, Michel - Lévy, Bernard-Henri |t Veřejní nepřátelé |n Přel. Alan Beguivin |b 1. vydání |d Praha : Vyšehrad, 2022 |h 295 s. |z 978-80-7601-667-5 |4 soubor korespondence, úvah a esejů | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://www.lidovky.cz/orientace/kultura/michel-houellebecq-alan-beguivin-ennemis-publics-kniha-eseje.A220920_113410_ln_kultura_ape |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20220920 |l KNA01 |h 1058 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20220920 |l KNA01 |h 1059 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20220920 |l KNA01 |h 1100 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20221003 |l KNA01 |h 1355 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 1514 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2355 |
| SIF | \ | \ | |a NÚS |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02883nab a22006494i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002781831
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20221003135501.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220920e20220920xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1.09
[x] => Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-3-051
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-31
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-6
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'255.4
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.133.1'25
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beguivin, Alan,
[d] => 1974-
[7] => xx0012437
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Houellebecq opět překvapil /
[c] => <> ; [rozmlouvala] <>.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[i] => Název online verze:
[a] => Vztah s matkou, židovství či filosofie. Houellebecq opět překvapil, říká překladatel jeho knih
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelem A. Beguivinem o překládání děl M. Houellebecqa, mj. o Houellebecqově korespondenci s B.-H. Lévim "Veřejní nepřátelé".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Houellebecq, Michel,
[d] => 1956-
[7] => xx0023237
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lévy, Bernard-Henri,
[d] => 1948-
[7] => skuk0003718
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beguivin, Alan,
[d] => 1974-
[7] => xx0012437
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => francouzští prozaici
[7] => ph234785
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => francouzský román
[7] => ph123482
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => korespondence
[7] => ph121871
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární překlady
[7] => ph122392
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z francouzštiny
[7] => ph213332
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zlamalová, Erika,
[d] => 1985-
[7] => av20191021896
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidové noviny
[x] => 0862-5921
[g] => Roč. 35, 2022, č. 220, 20. 9., s. 10
[q] => 35:220<10
[9] => 20220920
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidovky.cz [online]
[x] => 1213-1385
[g] => 21. 9. 2022
[9] => 20220921
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Houellebecq, Michel - Lévy, Bernard-Henri
[t] => Veřejní nepřátelé
[n] => Přel. Alan Beguivin
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Vyšehrad, 2022
[h] => 295 s.
[z] => 978-80-7601-667-5
[4] => soubor korespondence, úvah a esejů
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://www.lidovky.cz/orientace/kultura/michel-houellebecq-alan-beguivin-ennemis-publics-kniha-eseje.A220920_113410_ln_kultura_ape
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20220920
[l] => KNA01
[h] => 1058
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20220920
[l] => KNA01
[h] => 1059
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20220920
[l] => KNA01
[h] => 1100
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20221003
[l] => KNA01
[h] => 1355
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 1514
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2355
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => NÚS
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
