001 |
002790495 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20221124105137.0 |
008 |
221025e20220303xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |e rda |
072 |
\ | 7 |
|a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.3-1 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.3-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 82-82 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.3-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.112.2'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821(=411.16)-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 81'25-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 655.41-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 655.4/.5+070 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 82.07 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 82(091)-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (046) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a [80(=162.3)+908(437.3)]-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.112.2-051 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (046) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Lukavec, Jan, |d 1977- |7 js20050522004 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. |n 2. díl / |c Jan Lukavec. |
336 |
\ | \ |
|a text |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a počítač |b c |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
500 |
\ | \ |
|a Rubrika: Téma měsíce. |
500 |
\ | \ |
|a Obrazový materiál: fot. H. D. Zimmermann. |
520 |
2 | \ |
|a Článek o překladech české literatury do němčiny a překladatelské a propagátorské činnosti germanobohemistů v druhé polovině 20. století; připojena bio-bibliografická poznámka. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Lukavec, Jan, |d 1977- |7 js20050522004 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Eisner, Pavel, |d 1889-1958 |7 jk01030380 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Brod, Max, |d 1884-1968 |7 jk01013137 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Hašek, Jaroslav, |d 1883-1923 |7 jk01040097 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Reiner, Grete, |d 1885-1944 |7 kup19960000081936 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Durych, Jaroslav, |d 1886-1962 |7 jk01023358 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Nielsen, Frederic W., |d 1903-1996 |7 jn20000604186 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Havlíček Borovský, Karel, |d 1821-1856 |7 jk01040361 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Weiskopf, Franz Carl, |d 1900-1955 |7 jk01151530 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Reinerová, Lenka, |d 1916-2008 |7 jk01102220 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Demetz, Peter, |d 1922- |7 jk01022197 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Fürnberg, Louis, |d 1909-1957 |7 jk01032185 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Preußler, Otfried, |d 1923-2013 |7 jn19990201043 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Mühlberger, Josef, |d 1903-1985 |7 jz8600671 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Fühmann, Franz, |d 1922-1984 |7 jn19990002507 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kundera, Ludvík, |d 1920-2010 |7 jk01070892 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kunze, Reiner, |d 1933- |7 jn20000603596 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Thiele, Eckhard, |d 1944-2018 |7 jn20010601179 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Roth, Susanna, |d 1950-1997 |7 jn20020118005 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Bruss, Joachim |7 jx20040616010 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Jähn, Karl-Heinz, |d 1932- |7 jx20040123002 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Seifert, Jaroslav, |d 1901-1986 |7 jk01110657 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kundera, Milan, |d 1929-2023 |7 jk01070894 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Zimmermann, Hans Dieter, |d 1940- |7 jn20000605727 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Gruša, Jiří, |d 1938-2011 |7 jk01032800 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kosta, Peter, |d 1955- |7 mzk2004236720 |2 czenas |
648 |
\ | 7 |
|a 1951-2000 |7 ch460577 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká próza |7 ph116861 |2 czenas |
650 |
| |
|a antologie |7 ph118523 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady do němčiny |7 ph124895 |2 czenas |
650 |
| |
|a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas |
650 |
| |
|a židovští spisovatelé |7 ph128012 |2 czenas |
650 |
| |
|a němečtí spisovatelé |7 ph123532 |2 czenas |
650 |
| |
|a německy píšící spisovatelé |7 ph123478 |2 czenas |
650 |
| |
|a česko-německé vztahy |
650 |
| |
|a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas |
650 |
| |
|a nakladatelé a vydavatelé |7 ph115418 |2 czenas |
650 |
| |
|a vydavatelská činnost |7 ph120092 |2 czenas |
650 |
| |
|a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas |
650 |
| |
|a literární historici |7 ph122384 |2 czenas |
650 |
| |
|a bohemisté |7 ph118950 |2 czenas |
650 |
| |
|a germanobohemisté |7 ph118950 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a články |7 fd133976 |2 czenas |
655 |
\ | 4 |
|a bio-bibliografické poznámky |
773 |
| |
|t CzechLit [online] |g 3. 3. 2022 |9 20220303 |
787 |
| |
|a Hašek, Jaroslav |t Osudy dobrého vojáka Švejka |4 román |
787 |
| |
|a Durych, Jaroslav |t Bloudění |4 román |
787 |
| |
|a Havlíček Borovský, Karel |t Tyrolské elegie |4 elegie |
787 |
| |
|t Matky : kniha slovanské poesie lidové |n Uspořádal Pavel Eisner |d Praha : Melantrich, 1950 |4 antologie |
787 |
| |
|t Brot und Sterne |n Přel. Carl Franz Weiskopf |d Berlin : Dietz Verlag, 1951 |4 antologie |
787 |
| |
|t Aus Böhmens Hain und Flur |n Přel. Luis Fürnberg |d Prag : Artia, 1954 |4 antologie |
787 |
| |
|t Linde und Mohn |n Uspořádal a přeložil Josef Mühlberger |d Nürnberg : Clock und Lutz, 1964 |4 antologie |
787 |
| |
|t Der Herrgott schuldet mir ein Mädchen |n Uspořádali a doslov napsali Ladislav Nezdařil, Peter Demetz |d München : Piper, 1994 |4 antologie |
787 |
| |
|t Tschechische Bibliothek |4 edice |
856 |
4 | |
|u https://www.czechlit.cz/cz/feature/od-rukopisu-k-rudisovi-hledani-cest-ceske-literatury-20-stoleti-k-nemeckemu-ctenari-2-dil/ |y online |4 N |
964 |
\ | \ |
|a INT |
LKR |
\ | \ |
|a PAR |b 002790231 |l KNA01 |m Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři (2. díl) / |n Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři (1. díl) / |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221025 |l KNA01 |h 1104 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221025 |l KNA01 |h 1109 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221025 |l KNA01 |h 1125 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221025 |l KNA01 |h 1127 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20221025 |l KNA01 |h 1127 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221109 |l KNA01 |h 1458 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221109 |l KNA01 |h 1504 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLVT |b 50 |c 20221124 |l KNA01 |h 1051 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20230713 |l KNA01 |h 0100 |
SIF |
\ | \ |
|a vet |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |