S Helenou Axlerovou o dvou nových vydáních Honzlové
- Statement of Responsibility:
-
<<>>[rozmlouvala] <
>. - Main Author:
-
Axler, Helena, 1931- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Jirků, Irena, 1963- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- rozhovory
- biografické poznámky
- In:
-
Danny ISSN 0862-772X R. 2022, prosinec, s. 39-41
- Referred work:
-
- Salivarová, Zdena Honzlová
- Salivarová, Zdena Un été à Prague
- Subject persons:
-
Salivarová, Zdena, 1933-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelkou H. Axler o novém vydání románu "Honzlová" Z. Salivarové a jeho překladu do francouzštiny.
| LEADER | 02197nab a22005054i 4500 | ||
| 001 | 002815327 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230220113757.0 | ||
| 008 | 230215e202212\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-31 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.4/.5+070 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Axler, Helena, |d 1931- |7 mzk2017939279 |4 ive |
| 245 | 1 | |a S Helenou Axlerovou o dvou nových vydáních Honzlové / |c <<>>[rozmlouvala] < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelkou H. Axler o novém vydání románu "Honzlová" Z. Salivarové a jeho překladu do francouzštiny. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Salivarová, Zdena, |d 1933- |7 jk01110349 |2 czenas |
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 650 | |a český román |7 ph128149 |2 czenas | ||
| 650 | |a vydavatelská činnost |7 ph120092 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do francouzštiny |7 ph124894 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a biografické poznámky |
| 700 | 1 | \ | |a Jirků, Irena, |d 1963- |7 jn19990218034 |4 ivr |
| 773 | |t Danny |x 0862-772X |g R. 2022, prosinec, s. 39-41 |q 2022<39 |9 202212 | ||
| 787 | |a Salivarová, Zdena |t Honzlová |b Vydání páté, v Argu první |d Praha : Argo, 2021 |h 295 s. |z 978-80-257-3622-7 |4 román | ||
| 787 | |a Salivarová, Zdena |t Un été à Prague |n Přel. Helena Axler |b 1. vydání |d Prague : Powerprint, s.r.o., 2016 |h 235 s. |z 978-80-7568-020-4 |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| LKR | \ | \ | |a PAR |b 002776233 |l KNA01 |m S Helenou Axlerovou o dvou nových vydáních Honzlové / |n Na nové vydání Honzlové přispěl exministr Pelikán. Vymyslela ho však Helena Axlerová / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230215 |l KNA01 |h 1532 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230220 |l KNA01 |h 1137 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230520 |l KNA01 |h 0003 |
| SIF | \ | \ | |a AG |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02197nab a22005054i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002815327
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230220113757.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230215e202212\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-31
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.4/.5+070
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.133.1'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Axler, Helena,
[d] => 1931-
[7] => mzk2017939279
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => S Helenou Axlerovou o dvou nových vydáních Honzlové /
[c] => <<>>[rozmlouvala] <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelkou H. Axler o novém vydání románu "Honzlová" Z. Salivarové a jeho překladu do francouzštiny.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Salivarová, Zdena,
[d] => 1933-
[7] => jk01110349
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => český román
[7] => ph128149
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vydavatelská činnost
[7] => ph120092
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do francouzštiny
[7] => ph124894
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => biografické poznámky
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jirků, Irena,
[d] => 1963-
[7] => jn19990218034
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Danny
[x] => 0862-772X
[g] => R. 2022, prosinec, s. 39-41
[q] => 2022<39
[9] => 202212
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Salivarová, Zdena
[t] => Honzlová
[b] => Vydání páté, v Argu první
[d] => Praha : Argo, 2021
[h] => 295 s.
[z] => 978-80-257-3622-7
[4] => román
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Salivarová, Zdena
[t] => Un été à Prague
[n] => Přel. Helena Axler
[b] => 1. vydání
[d] => Prague : Powerprint, s.r.o., 2016
[h] => 235 s.
[z] => 978-80-7568-020-4
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PAR
[b] => 002776233
[l] => KNA01
[m] => S Helenou Axlerovou o dvou nových vydáních Honzlové /
[n] => Na nové vydání Honzlové přispěl exministr Pelikán. Vymyslela ho však Helena Axlerová /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230215
[l] => KNA01
[h] => 1532
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230220
[l] => KNA01
[h] => 1137
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230520
[l] => KNA01
[h] => 0003
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => AG
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
