Warning: stristr() expects parameter 1 to be string, array given in /var/www/html/lite/functions/klasa.marc21.php on line 213
Rampouch
- Statement of Responsibility:
-
<
> [=Sinjavskij, Andrej Donatovič] ; přeložila < > [=Jičínská, Blanka]. - Main Author:
-
Sinjavskij, Andrej Donatovič, 1925-1997 Author Commentator for written text
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Rybáková, Minka, 1928- Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- ruské povídky
- poznámky
- In:
-
Svědectví (New York-Paříž) ISSN 0586-0350 Roč. 5, 1962, č. 18, léto 1962, s. 126-157
- Referred work:
-
Terc, Abram Opowieści fantastyczne
- Subject persons:
-
- Subjects:
- Annotation:
-
Povídka; připojena úvodní autorova poznámka (s. 126).
| LEADER | 02715nab a22005534i 4500 | ||
| 001 | 002840645 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230821170452.0 | ||
| 008 | 230626e196206\\fr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h rus |
| 072 | \ | 7 | |a 821.161.1 |x Ruská literatura |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 316.77:82 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-32 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Sinjavskij, Andrej Donatovič, |d 1925-1997 |7 jn19990216163 |4 aut |4 cwt |
| 245 | 1 | |a Rampouch / |c < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Rubrika: Literatura a umění. |
| 500 | \ | \ | |a Převzato z: "Povídka Abrama Terce "Rampouch" byla propašována do Paříže a vyšla poprvé rusky ve svazku Neuvěřitelné povídky nákladem Instytutu Literackiego v Edici časopisu Kultura. Polský překlad vyšel v téže edici jako její LXVIII. svazek. Všechna práva vyhrazena". |
| 520 | 2 | \ | |a Povídka; připojena úvodní autorova poznámka (s. 126). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 4 | |a Abram Terc |
| 600 | 1 | 7 | |a Sinjavskij, Andrej Donatovič, |d 1925-1997 |7 jn19990216163 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Łobodowski, Józef, |d 1909-1988 |7 jo2004213436 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bergholz, Stefan, |d 1900-1967 |7 jo2016916574 |2 czenas |
| 650 | |a ruští spisovatelé |7 ph125356 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární činnost |7 ph122394 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární komunikace |7 ph450991 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a ruské povídky |7 fd133318 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Rybáková, Minka, |d 1928- |7 kup20010000085443 |4 trl |
| 773 | |t Svědectví (New York-Paříž) |x 0586-0350 |g Roč. 5, 1962, č. 18, léto 1962, s. 126-157 |q 5:18<126 |9 196206-196208 | ||
| 787 | |a Terc, Abram |t Opowieści fantastyczne |n Přel. Józef Łobodowski, Stefan Bergholz |d Paryż : Instytut Literacki (Institut Litteraire, S.A.R.L.), 1961 |k (Biblioteka "Kultury" ; T. 68) |h 219 s. |4 soubor povídek | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://scriptum.cz/soubory//scriptum/%5Bnode%5D/svedectvi_1962_18_ocr-opr-compr.pdf |y online |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200919110120/http://scriptum.cz/soubory//scriptum/%5Bnode%5D/svedectvi_1962_18_ocr-opr-compr.pdf |y Webarchiv |4 N |
| 964 | \ | \ | |a CLE |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230626 |l KNA01 |h 2027 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230627 |l KNA01 |h 0826 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20230731 |l KNA01 |h 1353 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230821 |l KNA01 |h 1704 |
| SIF | \ | \ | |a AG |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02715nab a22005534i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002840645
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230821170452.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230626e196206\\fr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => rus
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1
[x] => Ruská literatura
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-026.12
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 316.77:82
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-32
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sinjavskij, Andrej Donatovič,
[d] => 1925-1997
[7] => jn19990216163
[4] => Array
(
[0] => aut
[1] => cwt
)
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rampouch /
[c] => <> [=Sinjavskij, Andrej Donatovič] ; přeložila <> [=Jičínská, Blanka].
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubrika: Literatura a umění.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Převzato z: "Povídka Abrama Terce "Rampouch" byla propašována do Paříže a vyšla poprvé rusky ve svazku Neuvěřitelné povídky nákladem Instytutu Literackiego v Edici časopisu Kultura. Polský překlad vyšel v téže edici jako její LXVIII. svazek. Všechna práva vyhrazena".
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Povídka; připojena úvodní autorova poznámka (s. 126).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abram Terc
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sinjavskij, Andrej Donatovič,
[d] => 1925-1997
[7] => jn19990216163
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łobodowski, Józef,
[d] => 1909-1988
[7] => jo2004213436
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bergholz, Stefan,
[d] => 1900-1967
[7] => jo2016916574
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruští spisovatelé
[7] => ph125356
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární činnost
[7] => ph122394
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární komunikace
[7] => ph450991
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruské povídky
[7] => fd133318
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poznámky
[7] => fd133108
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rybáková, Minka,
[d] => 1928-
[7] => kup20010000085443
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Svědectví (New York-Paříž)
[x] => 0586-0350
[g] => Roč. 5, 1962, č. 18, léto 1962, s. 126-157
[q] => 5:18<126
[9] => 196206-196208
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Terc, Abram
[t] => Opowieści fantastyczne
[n] => Přel. Józef Łobodowski, Stefan Bergholz
[d] => Paryż : Instytut Literacki (Institut Litteraire, S.A.R.L.), 1961
[k] => (Biblioteka "Kultury" ; T. 68)
[h] => 219 s.
[4] => soubor povídek
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://scriptum.cz/soubory//scriptum/%5Bnode%5D/svedectvi_1962_18_ocr-opr-compr.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://wayback.webarchiv.cz/wayback/20200919110120/http://scriptum.cz/soubory//scriptum/%5Bnode%5D/svedectvi_1962_18_ocr-opr-compr.pdf
[y] => Webarchiv
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLE
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230626
[l] => KNA01
[h] => 2027
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230627
[l] => KNA01
[h] => 0826
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLH
[b] => 50
[c] => 20230731
[l] => KNA01
[h] => 1353
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230821
[l] => KNA01
[h] => 1704
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => AG
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
Leaflet © OpenStreetMap
