Křehký úspěch současné české literatury v Itálii
- Statement of Responsibility:
-
Alessandro Catalano.
- Main Author:
-
Catalano, Alessandro, 1970- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- bio-bibliografické poznámky
- články
- In:
-
CzechLit [online] 15. 2. 2023
- Referred work:
-
Andergraund
- Subject persons:
-
-
Catalano, Alessandro,
1970-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bellová, Bianca,
1970-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Faulerová, Lucie,
1989-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kundera, Milan,
1929-2023
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hrabal, Bohumil,
1914-1997
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Ripellino, Angelo Maria,
1923-1978
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Catalano, Alessandro,
1970-
- Subjects:
-
- Annotation:
-
Článek o recepci české literatury v Itálii a jejích překladech. Jmenuje italská nakladatelství, která knihy českých autorů vydávaly nebo vydávají, zvl. nakladatelství Keller, Poldi libri a Miraggi a jeho knižní řadu "Nouvelle Vague" věnovanou současné české literatuře. Dále se věnuje institucím, které zprostředkovávají českou kulturu (časopis Andergraund, České centrum v Miláně a jejich projekt videorozhovorů s českými spisovateli "Kultura v karanténě"); připojena bio-bibliografická poznámka (A. Catalano).
| LEADER | 03336nab a22007454i 4500 | ||
| 001 | 002856427 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20231004053243.0 | ||
| 008 | 230919e20230215xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a [80(=162.3)+908(437.3)]-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 316.72/.75 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.131.1'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.07 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.41 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Catalano, Alessandro, |d 1970- |7 js20030317020 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Křehký úspěch současné české literatury v Itálii / |c Alessandro Catalano. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a počítač |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a online zdroj |b cr |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Rubrika: Téma měsíce. |
| 520 | 2 | \ | |a Článek o recepci české literatury v Itálii a jejích překladech. Jmenuje italská nakladatelství, která knihy českých autorů vydávaly nebo vydávají, zvl. nakladatelství Keller, Poldi libri a Miraggi a jeho knižní řadu "Nouvelle Vague" věnovanou současné české literatuře. Dále se věnuje institucím, které zprostředkovávají českou kulturu (časopis Andergraund, České centrum v Miláně a jejich projekt videorozhovorů s českými spisovateli "Kultura v karanténě"); připojena bio-bibliografická poznámka (A. Catalano). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Catalano, Alessandro, |d 1970- |7 js20030317020 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bellová, Bianca, |d 1970- |7 xx0087781 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Faulerová, Lucie, |d 1989- |7 xx0211223 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kundera, Milan, |d 1929-2023 |7 jk01070894 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Hrabal, Bohumil, |d 1914-1997 |7 jk01042564 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ripellino, Angelo Maria, |d 1923-1978 |7 jn19990007047 |2 czenas |
| 610 | 2 | 4 | |a Miraggi (nakladatelství) |
| 610 | 2 | 4 | |a Keller (nakladatelství) |
| 610 | 2 | 4 | |a Poldi libri (nakladatelství) |
| 610 | 2 | 4 | |a České centrum Miláno |
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 650 | |a české spisovatelky |7 ph128153 |2 czenas | ||
| 650 | |a bohemisté |7 ph118950 |2 czenas | ||
| 650 | |a česko-italské vztahy | ||
| 650 | |a kulturní vztahy |7 ph137620 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do italštiny |7 ph269117 |2 czenas | ||
| 650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
| 650 | |a nakladatelství a vydavatelství |7 ph115417 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Itálie |7 ge129398 |2 czenas |
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t CzechLit [online] |g 15. 2. 2023 |9 20230215 | ||
| 787 | |t Andergraund |4 časopis | ||
| 856 | 4 | |u https://www.czechlit.cz/cz/feature/krehky-uspech-soucasne-ceske-literatury-v-italii/ |y online |4 N | |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230919 |l KNA01 |h 1207 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230919 |l KNA01 |h 1230 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230919 |l KNA01 |h 1252 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230919 |l KNA01 |h 1327 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230920 |l KNA01 |h 0847 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20231002 |l KNA01 |h 0329 |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20231004 |l KNA01 |h 0532 |
| SIF | \ | \ | |a vet |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03336nab a22007454i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002856427
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20231004053243.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230919e20230215xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-051
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-055.2
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [80(=162.3)+908(437.3)]-051
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 316.72/.75
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.131.1'25
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.07
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.41
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Catalano, Alessandro,
[d] => 1970-
[7] => js20030317020
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Křehký úspěch současné české literatury v Itálii /
[c] => Alessandro Catalano.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => počítač
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => online zdroj
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rubrika: Téma měsíce.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Článek o recepci české literatury v Itálii a jejích překladech. Jmenuje italská nakladatelství, která knihy českých autorů vydávaly nebo vydávají, zvl. nakladatelství Keller, Poldi libri a Miraggi a jeho knižní řadu "Nouvelle Vague" věnovanou současné české literatuře. Dále se věnuje institucím, které zprostředkovávají českou kulturu (časopis Andergraund, České centrum v Miláně a jejich projekt videorozhovorů s českými spisovateli "Kultura v karanténě"); připojena bio-bibliografická poznámka (A. Catalano).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Catalano, Alessandro,
[d] => 1970-
[7] => js20030317020
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bellová, Bianca,
[d] => 1970-
[7] => xx0087781
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Faulerová, Lucie,
[d] => 1989-
[7] => xx0211223
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Milan,
[d] => 1929-2023
[7] => jk01070894
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hrabal, Bohumil,
[d] => 1914-1997
[7] => jk01042564
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ripellino, Angelo Maria,
[d] => 1923-1978
[7] => jn19990007047
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miraggi (nakladatelství)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Keller (nakladatelství)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poldi libri (nakladatelství)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => České centrum Miláno
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => české spisovatelky
[7] => ph128153
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bohemisté
[7] => ph118950
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-italské vztahy
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kulturní vztahy
[7] => ph137620
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do italštiny
[7] => ph269117
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => interpretace a přijetí literárního díla
[7] => ph137145
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nakladatelství a vydavatelství
[7] => ph115417
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Itálie
[7] => ge129398
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => CzechLit [online]
[g] => 15. 2. 2023
[9] => 20230215
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Andergraund
[4] => časopis
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://www.czechlit.cz/cz/feature/krehky-uspech-soucasne-ceske-literatury-v-italii/
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20230919
[l] => KNA01
[h] => 1207
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20230919
[l] => KNA01
[h] => 1230
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20230919
[l] => KNA01
[h] => 1252
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20230919
[l] => KNA01
[h] => 1327
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20230920
[l] => KNA01
[h] => 0847
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20231002
[l] => KNA01
[h] => 0329
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20231004
[l] => KNA01
[h] => 0532
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => vet
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
