Malíř Řízek : Erbenova Kytice v čínštině? Klepali si na čelo
- Statement of Responsibility:
-
<<>>[rozmlouvala] <
> ; [autor úryvků básně] Karel Jaromír Erben. - Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Slezáková, Magdalena Interviewer
- Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 Author in quotations or text abstracts
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
- Czech
- Chinese
- Form / Genre:
-
- rozhovory
- česká poezie
- úryvky
- In:
-
Deník N ISSN 2571-1717 Roč. 5, 2023, č. 211, 31. 10., s. 10-13
denikn.cz [online] 25. 10. 2023 - Referred work:
-
- Erben, Karel Jaromír Kytice
- Erben, Karel Jaromír Chua-šu ťi
- Subject persons:
-
Erben, Karel Jaromír, 1811-1870
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s výtvarníkem T. Řízkem o jeho nakladatelství Mi:Lù Publishing, které vydalo Erbenovu "Kytici" v čínštině, práci ilustrátora a tchajwanské literatuře; s citacemi českých i čínských veršů "Kytice".
LEADER | 03349nab a22007214i 4500 | ||
001 | 002873331 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20231218144539.0 | ||
008 | 231218e20231031xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | |a cze |a chi | ||
072 | \ | 7 | |a 821.58.09 |x Sino-tibetské literatury (o nich) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 655.41 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.581(529) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.581'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 74/76.05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 06.05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (082.24) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Řízek, Tomáš, |d 1963- |7 jn20010309683 |4 ive |
245 | 1 | |a Malíř Řízek : |b Erbenova Kytice v čínštině? Klepali si na čelo / |c <<>>[rozmlouvala] < |
|
246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Erbenova Kytice v čínštině? Klepali si na čelo, vzpomíná Tomáš Řízek - malíř, nakladatel a teď i oceněný most mezi Českem a Tchaj-wanem |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
505 | |t Sin-lang šan : [Š´-i tien te čung šeng čchiao-le] [úryvek básně] / |r Karel Jaromír Erben, |g s. 10 | ||
505 | |t Svatební košile : [Již jedenáctá odbila,] [úryvek básně] / |r Karel Jaromír Erben, |g s. 10 | ||
520 | 2 | \ | |a Rozhovor s výtvarníkem T. Řízkem o jeho nakladatelství Mi:Lù Publishing, které vydalo Erbenovu "Kytici" v čínštině, práci ilustrátora a tchajwanské literatuře; s citacemi českých i čínských veršů "Kytice". |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870 |7 jk01030532 |2 czenas |
610 | 2 | 4 | |a Mi:Lù Publishing (nakladatelství) |
611 | 2 | 7 | |a Gratias agit (akce) |7 kn20080220010 |2 czenas |
650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
650 | |a nakladatelství a vydavatelství |7 ph115417 |2 czenas | ||
650 | |a tchaj-wanská literatura |7 ph384533 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do čínštiny |7 ph456957 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a knižní ilustrace |7 ph114931 |2 czenas | ||
650 | |a ceny a vyznamenání |7 ph137756 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Tchaj-wan |7 ge128590 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a česká poezie |7 fd133958 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a úryvky |7 fd187851 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Slezáková, Magdalena |4 ivr |
700 | 1 | \ | |a Erben, Karel Jaromír, |d 1811-1870 |7 jk01030532 |4 aqt |
773 | |t Deník N |x 2571-1717 |g Roč. 5, 2023, č. 211, 31. 10., s. 10-13 |q 5:211<10 |9 20231031 | ||
773 | |t denikn.cz [online] |g 25. 10. 2023 |9 20231025 | ||
787 | |a Erben, Karel Jaromír |t Kytice |4 sbírka básní | ||
787 | |a Erben, Karel Jaromír |t Chua-šu ťi |d Postřelná : Mi:Lù Publishing, 2021 |4 sbírka básní | ||
856 | 4 | 1 | |u https://denikn.cz/1259351/erbenova-kytice-v-cinstine-klepali-si-na-celo-vzpomina-tomas-rizek-malir-nakladatel-a-ted-i-oceneny-most-mezi-ceskem-a-tchaj-wanem/ |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
964 | \ | \ | |a INT |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231218 |l KNA01 |h 1440 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231218 |l KNA01 |h 1445 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231218 |l KNA01 |h 1445 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231218 |l KNA01 |h 1445 |
SIF | \ | \ | |a lu |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03349nab a22007214i 4500 [001] => Array ( [0] => 002873331 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20231218144539.0 ) [008] => Array ( [0] => 231218e20231031xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => cze [1] => chi ) ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.58.09 [x] => Sino-tibetské literatury (o nich) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-1 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 655.41 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.581(529) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.581'25 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 74/76.05 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 06.05 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.53) [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-1 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (082.24) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Řízek, Tomáš, [d] => 1963- [7] => jn20010309683 [4] => ive ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Malíř Řízek : [b] => Erbenova Kytice v čínštině? Klepali si na čelo / [c] => <<>>[rozmlouvala] <> ; [autor úryvků básně] Karel Jaromír Erben. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [i] => Název online verze: [a] => Erbenova Kytice v čínštině? Klepali si na čelo, vzpomíná Tomáš Řízek - malíř, nakladatel a teď i oceněný most mezi Českem a Tchaj-wanem ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Sin-lang šan : [Š´-i tien te čung šeng čchiao-le] [úryvek básně] / [r] => Karel Jaromír Erben, [g] => s. 10 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Svatební košile : [Již jedenáctá odbila,] [úryvek básně] / [r] => Karel Jaromír Erben, [g] => s. 10 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozhovor s výtvarníkem T. Řízkem o jeho nakladatelství Mi:Lù Publishing, které vydalo Erbenovu "Kytici" v čínštině, práci ilustrátora a tchajwanské literatuře; s citacemi českých i čínských veršů "Kytice". ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Erben, Karel Jaromír, [d] => 1811-1870 [7] => jk01030532 [2] => czenas ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Mi:Lù Publishing (nakladatelství) ) ) ) [611] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Gratias agit (akce) [7] => kn20080220010 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká poezie [7] => ph150471 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nakladatelství a vydavatelství [7] => ph115417 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tchaj-wanská literatura [7] => ph384533 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do čínštiny [7] => ph456957 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => knižní ilustrace [7] => ph114931 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ceny a vyznamenání [7] => ph137756 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tchaj-wan [7] => ge128590 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rozhovory [7] => fd133303 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká poezie [7] => fd133958 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => úryvky [7] => fd187851 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Slezáková, Magdalena [4] => ivr ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Erben, Karel Jaromír, [d] => 1811-1870 [7] => jk01030532 [4] => aqt ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Deník N [x] => 2571-1717 [g] => Roč. 5, 2023, č. 211, 31. 10., s. 10-13 [q] => 5:211<10 [9] => 20231031 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => denikn.cz [online] [g] => 25. 10. 2023 [9] => 20231025 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Erben, Karel Jaromír [t] => Kytice [4] => sbírka básní ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Erben, Karel Jaromír [t] => Chua-šu ťi [d] => Postřelná : Mi:Lù Publishing, 2021 [4] => sbírka básní ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://denikn.cz/1259351/erbenova-kytice-v-cinstine-klepali-si-na-celo-vzpomina-tomas-rizek-malir-nakladatel-a-ted-i-oceneny-most-mezi-ceskem-a-tchaj-wanem/ [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => INT ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231218 [l] => KNA01 [h] => 1440 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231218 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231218 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231218 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => lu ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )