El celoso extremeño Las dos doncellas : novelas ejemplares = Le jaloux d'Estrémadure ; Les deux jeunes filles : nouvelles exemplaires

Statement of Responsibility:: Miguel de Cervantes ; traduit de l'espagnol, préfacé et annoté par Jean-Marc Pelorson

Main Author:: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Other Authors:

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Las dos doncellas
Pelorson, Jean-Marc

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Format:: Book

Language:

French
Spanish; Castilian

Published:: [París] Gallimard [1999]

Seria:: Collection Folio bilingüe 109

Cite this Export record to...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Add to Book Bag

LEADER	01262cam a2200289 4500
001	Mimo0001919712
003	SpMaBN
005	20200523003418.7
008	040216s1999\\\\fr\\|\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|fre\\
016	7	\	\|a bimoBNE20040142771 \|2 SpMaBN
020	\	\	\|a 2-07-042302-6
035	\	\	\|a (OCoLC)433645496
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a fre \|a spa \|h spa
080	\	\	\|a 821.134.2-32"15"
100	1	\	\|a Cervantes Saavedra, Miguel de \|d (1547-1616) \|0 XX1718747 \|1 http://viaf.org/viaf/17220427/
240	1	3	\|a El celoso extremeño \|l Francés-Español
245	1	3	\|a El celoso extremeño \|h [Texto impreso] ; \|b Las dos doncellas : novelas ejemplares = Le jaloux d'Estrémadure ; Les deux jeunes filles : nouvelles exemplaires \|c Miguel de Cervantes ; traduit de l'espagnol, préfacé et annoté par Jean-Marc Pelorson
246			\|a Le jaloux d'Extrémadure
260	\	\	\|a [París] \|b Gallimard \|c [1999]
300	\	\	\|a 281 p., [16] p. de lám. col. y n. \|c 18 cm
490			\|a Collection Folio bilingüe \|v 109
546	\	\	\|a Texto en español y traducción al francés
700	1	2	\|a Cervantes Saavedra, Miguel de \|d (1547-1616) \|t Las dos doncellas \|1 http://viaf.org/viaf/17220427/
700	1	\	\|a Pelorson, Jean-Marc
740	4	2	\|a Las dos doncellas
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01262cam a2200289   4500
    [001] => Array
        (
            [0] => Mimo0001919712
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200523003418.7
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 040216s1999\\\\fr\|\\\\\\\\\\|||\||fre\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20040142771
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2-07-042302-6
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)433645496
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => fre
                                    [1] => spa
                                )

                            [h] => spa
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2-32"15"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
                            [d] => (1547-1616)
                            [0] => XX1718747
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El celoso extremeño
                            [l] => Francés-Español
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El celoso extremeño
                            [h] => [Texto impreso] ;
                            [b] => Las dos doncellas : novelas ejemplares = Le jaloux d'Estrémadure ; Les deux jeunes filles : nouvelles exemplaires
                            [c] => Miguel de Cervantes ; traduit de l'espagnol, préfacé et annoté par Jean-Marc Pelorson
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Le jaloux d'Extrémadure
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [París]
                            [b] => Gallimard
                            [c] => [1999]
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 281 p., [16] p. de lám. col. y n.
                            [c] => 18 cm
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Collection Folio bilingüe
                            [v] => 109
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en español y traducción al francés
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
                            [d] => (1547-1616)
                            [t] => Las dos doncellas
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pelorson, Jean-Marc
                        )

                )

        )

    [740] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Las dos doncellas
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version