[Název textu k dispozici na připojeném lístku]

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02048nab a22002654a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => RET-f8348b56f4877f9b047f42bbdec96f30
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ-PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20201231
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 600101s1858\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Název textu k dispozici na připojeném lístku]
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => text
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bez média
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => jiný
                            [b] => nz
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Strojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Shakespeare, William
                            [d] => (1564-1616)
                            [7] => jn19981002129
                            [2] => czenas
                            [1] => http://viaf.org/viaf/96994048
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [g] => R. 1858
                            [9] => 1858
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/f8348b56f4877f9b047f42bbdec96f30
                            [y] => původní lístek v RETROBI
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => RETROBI
                        )

                )

        )

    [989] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Shakespeare , rilliam V ne J novějším Muaejníku Stem tři návěští od Sboru Matičního,Jel tuto u výtahu sdělujeme... f&láne^ Pražské Noviny 1858,2.95»2*3»22/4) 0 předplacení na část^dramat Shakespearovýoh.ťfvaha 'k jejich překladům a úrovni.Nesnáze Matičního aboru po rozebrání všech přeložených dramat Shakespearo»» vých pro nedostatek prostředků.výzva k veřejnosti k předplacení 12 chystaných překladů.První svazecek obsahující Antonia a Kleopatru v překl.dm J.S./jos. Bejfca/jl2 vyšel. DáleS.6 sníag ní ceny některých spisů nákladem Matice vydánýohSo Slovníku besko> němeokém Jos.Jungmanna.O nabídce Jungmaňnovýoh dědiců a výzva k odbsratelům.V dalším zpráva,2e zároveň s tímto svazkem Sasoplsu/^MuseJ niku/vy dává se pp. - zakladatelům na r.l&^Q Shakespearův Korlolan. Přelomil Fr.Doucha.Pomoeí'Matice vySly následující spisyx Shakespearův Antonlus a Kleopatra.Přeložil Dr.JT.S. /«Joaef Čejka/...J.A»Komenského Informatorl-um š'"oly mateřský.../" celý název/ Y Praze,tiskem a. Renna 1858, Kfllp kral»Sragedie Sophokleova.Přeiožll Dr.Fr.oohaj/. * * *
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Česká Literární Bibliografie
                        )

                )

        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => R
                    [ind2] => S
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => RET
                        )

                )

        )

)