Vielä on kivessä kinnas : Eino Leinon Helkavirsien uuden englanninkielisen käännöksen arviointia.
- Main Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Kulttuurivihkot. - ISSN 0356-3367. - Helsinki. - 7(1979) : 7, s. 101-103
- Subject persons:
-
- Subjects:
LEADER | 01350cab a22003014i 4500 | ||
001 | a012647825 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20191018234913.0 | ||
008 | 920715s1979\\\\fi\|||||\||||||||||0fin|| | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012647825 |
041 | |a fin | ||
080 | \ | \ | |a 82 |
100 | 1 | \ | |a Rossi, Matti. |
242 | 1 | |a Still ingrained is the mitten : evaluating the new English translation of Eino Leino's Whitsongs. |y eng | |
245 | 1 | |a Vielä on kivessä kinnas : |b Eino Leinon Helkavirsien uuden englanninkielisen käännöksen arviointia. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
500 | \ | \ | |a Helsinki : Tammi, 1981. |
500 | \ | \ | |a ISBN 951-30-5533-7. |
500 | \ | \ | |a Ilm. myös teoksessa Sarvikuonon muistiinpanoja : kriittisiä kirjoituksia 1974-1981 / Matti Rossi. |
500 | \ | \ | |a S. 224-229. |
598 | \ | \ | |a Kirjallisuuspankki |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Leino, Eino |d (1878-1926) |t Helkavirsiä. |1 http://viaf.org/viaf/4946087 |
653 | \ | \ | |a lyric |a translations |a whitsongs |a english |a 1970s |
653 | \ | \ | |a lyriikka |a käännökset |a helkavirsiä |a englannin kieli |a 1970-luku |
773 | |w (FI-MELINDA)000675370 |w (FI-Arto)1388935 |7 nnas |t Kulttuurivihkot. - |x 0356-3367. - |d Helsinki. - |g 7(1979) : 7, s. 101-103 |q 0007 |s Kulttuurivihkot (Painettu) | ||
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Uralic |b Kirjbllisuuspbnkki |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 01350cab a22003014i 4500 [001] => Array ( [0] => a012647825 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20191018234913.0 ) [008] => Array ( [0] => 920715s1979\\\\fi\|||||\||||||||||0fin|| ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)012647825 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rossi, Matti. ) ) ) [242] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Still ingrained is the mitten : evaluating the new English translation of Eino Leino's Whitsongs. [y] => eng ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vielä on kivessä kinnas : [b] => Eino Leinon Helkavirsien uuden englanninkielisen käännöksen arviointia. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : Tammi, 1981. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ISBN 951-30-5533-7. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ilm. myös teoksessa Sarvikuonon muistiinpanoja : kriittisiä kirjoituksia 1974-1981 / Matti Rossi. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => S. 224-229. ) ) ) [598] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kirjallisuuspankki [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Leino, Eino [d] => (1878-1926) [t] => Helkavirsiä. [1] => http://viaf.org/viaf/4946087 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => lyric [1] => translations [2] => whitsongs [3] => english [4] => 1970s ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => lyriikka [1] => käännökset [2] => helkavirsiä [3] => englannin kieli [4] => 1970-luku ) ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)000675370 [1] => (FI-Arto)1388935 ) [7] => nnas [t] => Kulttuurivihkot. - [x] => 0356-3367. - [d] => Helsinki. - [g] => 7(1979) : 7, s. 101-103 [q] => 0007 [s] => Kulttuurivihkot (Painettu) ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Uralic [1] => Kirjbllisuuspbnkki ) [5] => ARTO ) ) ) )