Kielien sekaannus, vapauden paikka : Paul Bowles, William S. Burroughs, Mohamed Choukri, Assia Djebar
- Statement of Responsibility:
-
suomennokset Kari Hukkila ja Johanna Aalto.
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Nuori voima. - ISSN 0785-6776. - 1994 : 5, s. 32-40
- Subject persons:
-
-
Aalto, Johanna.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hukkila, Kari
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Aalto, Johanna.
- Subjects:
| LEADER | 01959cab a22004934i 4500 | ||
| 001 | a012795187 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20200817141606.0 | ||
| 008 | 950125s1994\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012795187 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | |a fin | ||
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 084 | \ | \ | |a 80 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 80/85 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 81 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 82 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 83 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 84 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 85 |2 ykl |
| 245 | |a Kielien sekaannus, vapauden paikka : Paul Bowles, William S. Burroughs, Mohamed Choukri, Assia Djebar / |c suomennokset Kari Hukkila ja Johanna Aalto. | ||
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Neljä Maghrebin alueeseen liittyvää tekstiä. |
| 500 | \ | \ | |a Nimekkeen selitys: Neljä Maghrebin alueeseen liittyvää tekstiä. |
| 600 | 1 | 4 | |a Aalto, Johanna. |
| 600 | 1 | 4 | |a Hukkila, Kari |1 http://viaf.org/viaf/7350149198231774940008 |
| 650 | \ | 7 | |a aiheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
| 650 | \ | 7 | |a berättelser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
| 650 | \ | 7 | |a kertomukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24639 |
| 650 | \ | 7 | |a romaanit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 |
| 650 | \ | 7 | |a romaner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1896 |
| 650 | \ | 7 | |a ämnen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
| 650 | \ | 7 | |a Story |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Novel |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Nordafrika |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105335 |
| 651 | \ | 7 | |a Pohjois-Afrikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105335 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)009321532 |w (FI-Arto)1386171 |7 nnas |t Nuori voima. - |x 0785-6776. - |g 1994 : 5, s. 32-40 |s Nuori voima | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Kp |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01959cab a22004934i 4500
[001] => Array
(
[0] => a012795187
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20200817141606.0
)
[008] => Array
(
[0] => 950125s1994\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)012795187
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/85
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81
[2] => ykl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[2] => ykl
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 83
[2] => ykl
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84
[2] => ykl
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 85
[2] => ykl
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kielien sekaannus, vapauden paikka : Paul Bowles, William S. Burroughs, Mohamed Choukri, Assia Djebar /
[c] => suomennokset Kari Hukkila ja Johanna Aalto.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neljä Maghrebin alueeseen liittyvää tekstiä.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nimekkeen selitys: Neljä Maghrebin alueeseen liittyvää tekstiä.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aalto, Johanna.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hukkila, Kari
[1] => http://viaf.org/viaf/7350149198231774940008
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => aiheet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => berättelser
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kertomukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24639
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => romaanit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => romaner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1896
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ämnen
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Story
[2] => ELB-g
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novel
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nordafrika
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105335
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pohjois-Afrikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105335
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)009321532
[1] => (FI-Arto)1386171
)
[7] => nnas
[t] => Nuori voima. -
[x] => 0785-6776. -
[g] => 1994 : 5, s. 32-40
[s] => Nuori voima
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Aleksi
[1] => Kp
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
