Erzya chastushka - vanishing or changing oral tradition?.
- Main Author:
-
Grünthal, Riho, kirjoittaja.
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
English
- In:
-
Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Volume 92 (2009), s. 209-230
Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. - Suomalais-Ugrilainen Seura. - ISSN 1798-2987. - 2009 (2009) : 92, s. 209-230 - Seria:
-
Communications
- Subjects:
- Annotation:
-
The current paper presents a short overview and selection of Erzya chastushkas that were recorded in Erzya villages during expeditions that were made in the 1990's. Chastushkas are known from the 20th century folklore tradition of other Finno-Ugric peoples living in the European part of Russia as well and the first examples werepublished before the Second World War. The publishing of the following data thus serves three aims. Firstly, it introduces a modern form of oral tradition that historically, in a way, fills the gap of several lost genres. Secondly, it presents chastushkas as a genre that was originally adopted from Russian culture but was transferred to the Erzya as it did among other groups. Thirdly, it seeks to promote the interest of folklorists towards living tradition of Finno-Ugric peoples.
LEADER | 02697cab a22004214i 4500 | ||
001 | a013150328 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20210730174031.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 090818s2009\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||eng|d | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013150328 |
035 | \ | \ | |a (TSV-OJS)82026 |
035 | \ | \ | |a 2524675 |
041 | \ | \ | |a eng |
080 | \ | \ | |a 398 |
080 | \ | \ | |a 809.452.2 |
100 | 1 | \ | |a Grünthal, Riho, |e kirjoittaja. |
245 | 1 | |a Erzya chastushka - vanishing or changing oral tradition?. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
490 | |a Communications | ||
500 | \ | \ | |a Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja |
520 | \ | \ | |a The current paper presents a short overview and selection of Erzya chastushkas that were recorded in Erzya villages during expeditions that were made in the 1990's. Chastushkas are known from the 20th century folklore tradition of other Finno-Ugric peoples living in the European part of Russia as well and the first examples werepublished before the Second World War. The publishing of the following data thus serves three aims. Firstly, it introduces a modern form of oral tradition that historically, in a way, fills the gap of several lost genres. Secondly, it presents chastushkas as a genre that was originally adopted from Russian culture but was transferred to the Erzya as it did among other groups. Thirdly, it seeks to promote the interest of folklorists towards living tradition of Finno-Ugric peoples. |
593 | \ | \ | |a jufo |5 ARTO |
593 | \ | \ | |a jufo:1 |5 ARTO |
598 | \ | \ | |a Urbis2009. |5 ARTO |
650 | \ | 7 | |a kansanperinne |x suomalais-ugrilaiset kansat |2 kula |
650 | \ | 7 | |a kielennäytteet |x dialektologia |x ersän kieli |x mordvan kieli |2 kta |
650 | \ | 7 | |a language samples |x dialectology |x Erza Mordvin |2 kta |
650 | \ | 7 | |a muntlig tradition |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p27868 |
650 | \ | 7 | |a suomalais-ugrilaiset kansat |x ersäläiset |2 kula |
650 | \ | 7 | |a suullinen perinne |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p27868 |
650 | \ | 7 | |a suullinen perinne |x nykykulttuuri |x suomalais-ugrilaiset kansat |2 kula |
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)005498405 |w (FI-Arto)1386707 |t Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - |x 0355-0214. - |d Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - |g Volume 92 (2009), s. 209-230 |s Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja (Painettu) | ||
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)005651530 |t Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. - |d Suomalais-Ugrilainen Seura. - |x 1798-2987. - |g 2009 (2009) : 92, s. 209-230 |s Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja (Verkkojulkaisu) | ||
856 | 4 | |u https://doi.org/10.33340/susa.82026 | |
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Urbis |b HYjulki |b Peri |b Journal.fi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02697cab a22004214i 4500 [001] => Array ( [0] => a013150328 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20210730174031.0 ) [007] => Array ( [0] => cr|||||||||||| ) [008] => Array ( [0] => 090818s2009\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||eng|d ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013150328 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (TSV-OJS)82026 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2524675 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 398 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.452.2 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Grünthal, Riho, [e] => kirjoittaja. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Erzya chastushka - vanishing or changing oral tradition?. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Communications ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => The current paper presents a short overview and selection of Erzya chastushkas that were recorded in Erzya villages during expeditions that were made in the 1990's. Chastushkas are known from the 20th century folklore tradition of other Finno-Ugric peoples living in the European part of Russia as well and the first examples werepublished before the Second World War. The publishing of the following data thus serves three aims. Firstly, it introduces a modern form of oral tradition that historically, in a way, fills the gap of several lost genres. Secondly, it presents chastushkas as a genre that was originally adopted from Russian culture but was transferred to the Erzya as it did among other groups. Thirdly, it seeks to promote the interest of folklorists towards living tradition of Finno-Ugric peoples. ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo [5] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo:1 [5] => ARTO ) ) ) [598] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Urbis2009. [5] => ARTO ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansanperinne [x] => suomalais-ugrilaiset kansat [2] => kula ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kielennäytteet [x] => Array ( [0] => dialektologia [1] => ersän kieli [2] => mordvan kieli ) [2] => kta ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => language samples [x] => Array ( [0] => dialectology [1] => Erza Mordvin ) [2] => kta ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => muntlig tradition [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p27868 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomalais-ugrilaiset kansat [x] => ersäläiset [2] => kula ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suullinen perinne [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p27868 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suullinen perinne [x] => Array ( [0] => nykykulttuuri [1] => suomalais-ugrilaiset kansat ) [2] => kula ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)005498405 [1] => (FI-Arto)1386707 ) [t] => Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - [x] => 0355-0214. - [d] => Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - [g] => Volume 92 (2009), s. 209-230 [s] => Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja (Painettu) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => (FI-MELINDA)005651530 [t] => Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. - [d] => Suomalais-Ugrilainen Seura. - [x] => 1798-2987. - [g] => 2009 (2009) : 92, s. 209-230 [s] => Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja (Verkkojulkaisu) ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://doi.org/10.33340/susa.82026 ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Urbis [1] => HYjulki [2] => Peri [3] => Journal.fi ) [5] => ARTO ) ) ) )