Kirjallisuuden kääntäminen tarkoittaa rauhaa
- Statement of Responsibility:
-
teksti: Nurduran Duman ; käännös: PJH.
- Main Author:
-
Duman, Nurduran.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Heinonen, Paavo J.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Kaltio : pohjoissuomalainen aikakauslehti. - ISSN 0355-4511. - Oulu : Pohjankaltio. - 66 (2010) : 6, s. 10-11.
- Subject persons:
-
Duman, Nurduran.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
| LEADER | 01852cab a22004094i 4500 | ||
| 001 | a013178184 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191209155118.0 | ||
| 008 | 101220s2010\\\\fi\|||||\||||||\\\|0fin|| | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013178184 |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h tur |
| 100 | 1 | \ | |a Duman, Nurduran. |
| 245 | 1 | |a Kirjallisuuden kääntäminen tarkoittaa rauhaa / |c teksti: Nurduran Duman ; käännös: PJH. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 600 | 1 | 4 | |a Duman, Nurduran. |
| 650 | \ | 7 | |a diktare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a författare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a kaunokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a runoilijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a skönlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
| 650 | \ | 7 | |a översättare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Turkiet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105573 |
| 651 | \ | 7 | |a Turkki |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105573 |
| 700 | 1 | \ | |a Heinonen, Paavo J. |
| 773 | |w (FI-MELINDA)011436960 |w (FI-Arto)1386286 |7 nnas |t Kaltio : pohjoissuomalainen aikakauslehti. - |x 0355-4511. - |d Oulu : Pohjankaltio. - |g 66 (2010) : 6, s. 10-11. |s Kaltio | ||
| 850 | \ | \ | |a FI-OYK |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01852cab a22004094i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013178184
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191209155118.0
)
[008] => Array
(
[0] => 101220s2010\\\\fi\|||||\||||||\\\|0fin||
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013178184
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => tur
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duman, Nurduran.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kirjallisuuden kääntäminen tarkoittaa rauhaa /
[c] => teksti: Nurduran Duman ; käännös: PJH.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Duman, Nurduran.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diktare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => författare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kaunokirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjailijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäjät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runoilijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skönlitteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poem
[2] => ELB-g
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Turkiet
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105573
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Turkki
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105573
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Heinonen, Paavo J.
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)011436960
[1] => (FI-Arto)1386286
)
[7] => nnas
[t] => Kaltio : pohjoissuomalainen aikakauslehti. -
[x] => 0355-4511. -
[d] => Oulu : Pohjankaltio. -
[g] => 66 (2010) : 6, s. 10-11.
[s] => Kaltio
)
)
)
[850] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-OYK
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
