Einige Beobachtungen zu Aleksis Kivis Olviretki Schleusingenissä und seiner deutschen Übersetzung.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
German
- In:
-
Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen : Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek. ISSN 0781-3619. - Helsinki : Deutsche Bibliothek. (2010) : 42, s. 83-110
- Subject persons:
-
- Subjects:
| LEADER | 01655cab a22003254i 4500 | ||
| 001 | a013323620 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191217162652.0 | ||
| 008 | 140910s2010\\\\fi\||\|||||||||\\\||ger\c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013323620 |
| 041 | \ | \ | |a ger |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 100 | 1 | \ | |a Järventausta, Marja |d (1956- ) |e kirjoittaja. |1 http://viaf.org/viaf/112173416 |
| 245 | 1 | |a Einige Beobachtungen zu Aleksis Kivis Olviretki Schleusingenissä und seiner deutschen Übersetzung. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 591 | \ | \ | |d B1 |h Kirjallisuuden tutkimus |i 6122 |5 ARTO |
| 598 | \ | \ | |a Kitu2014 ; A |5 ARTO |
| 600 | 1 | 4 | |a Kivi, Aleksis |d (1834-1872) |t Olviretki Schleusingenissä. |1 http://viaf.org/viaf/68941232 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a litteraturvetenskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 650 | \ | 7 | |a näytelmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
| 650 | \ | 7 | |a näytelmät |x käännökset |x suomen kieli |x saksan kieli |2 kitu |
| 650 | \ | 7 | |a skådespel |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)002587537 |w (FI-Arto)1386284 |7 nnas |t Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen : Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek. |x 0781-3619. - |d Helsinki : Deutsche Bibliothek. |g (2010) : 42, s. 83-110 |s Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen | ||
| 850 | \ | \ | |a FI-S |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b ARTIVA |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01655cab a22003254i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013323620
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191217162652.0
)
[008] => Array
(
[0] => 140910s2010\\\\fi\||\|||||||||\\\||ger\c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013323620
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Järventausta, Marja
[d] => (1956- )
[e] => kirjoittaja.
[1] => http://viaf.org/viaf/112173416
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Einige Beobachtungen zu Aleksis Kivis Olviretki Schleusingenissä und seiner deutschen Übersetzung.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[591] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => B1
[h] => Kirjallisuuden tutkimus
[i] => 6122
[5] => ARTO
)
)
)
[598] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kitu2014 ; A
[5] => ARTO
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kivi, Aleksis
[d] => (1834-1872)
[t] => Olviretki Schleusingenissä.
[1] => http://viaf.org/viaf/68941232
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjallisuudentutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => litteraturvetenskap
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => näytelmät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => näytelmät
[x] => Array
(
[0] => käännökset
[1] => suomen kieli
[2] => saksan kieli
)
[2] => kitu
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skådespel
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)002587537
[1] => (FI-Arto)1386284
)
[7] => nnas
[t] => Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen : Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek.
[x] => 0781-3619. -
[d] => Helsinki : Deutsche Bibliothek.
[g] => (2010) : 42, s. 83-110
[s] => Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen
)
)
)
[850] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-S
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => ARTIVA
[1] => Kitu
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
