Darfurilaisen Daoud Harin kirja saattaa ihmisen perheen häpeään : "Kääntäjä" on kirja käsittämättömästä julmuudesta.
- Main Author:
-
Mykkänen, Pekka.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - 2008-04-21, s.B2
- Subjects:
-
| LEADER | 04056cab a22007814i 4500 | ||
| 001 | a013524009 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191225200217.0 | ||
| 008 | 080422s2008\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013524009 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 084 | \ | \ | |a 30.16 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 32.1 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 32.21 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 33.5 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Mykkänen, Pekka. |
| 245 | 1 | |a Darfurilaisen Daoud Harin kirja saattaa ihmisen perheen häpeään : |b "Kääntäjä" on kirja käsittämättömästä julmuudesta. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 500 | \ | \ | |a Daoud Hari: The translator (Random House). |
| 500 | \ | \ | |a Sudanin armeijan tukemat janjaweed-joukot ovat tuhonneet satoja kyliä, raiskanneet tuhansia naisia ja surmanneet ainakin 200000 ihmistä sekä ajaneet 2,5 miljoonaa ihmistä kodeistaan. |
| 650 | \ | 7 | |a araber |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14797 |
| 650 | \ | 7 | |a arabit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14797 |
| 650 | \ | 7 | |a brott (juridik) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p125 |
| 650 | \ | 7 | |a etniset ryhmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5736 |
| 650 | \ | 7 | |a etniska grupper |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5736 |
| 650 | \ | 7 | |a flyktingar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6458 |
| 650 | \ | 7 | |a flyktingskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9977 |
| 650 | \ | 7 | |a ihmisoikeudet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2402 |
| 650 | \ | 7 | |a inbördeskrig |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15837 |
| 650 | \ | 7 | |a kirja-arvostelut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3537 |
| 650 | \ | 7 | |a konflikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7946 |
| 650 | \ | 7 | |a konfliktit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7946 |
| 650 | \ | 7 | |a kriisialueet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p22575 |
| 650 | \ | 7 | |a kriisit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6173 |
| 650 | \ | 7 | |a kriser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6173 |
| 650 | \ | 7 | |a krisområden |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p22575 |
| 650 | \ | 7 | |a kvinnor |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16991 |
| 650 | \ | 7 | |a litteraturrecensioner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3537 |
| 650 | \ | 7 | |a mustat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1474 |
| 650 | \ | 7 | |a mänskliga rättigheter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2402 |
| 650 | \ | 7 | |a naiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16991 |
| 650 | \ | 7 | |a offer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16056 |
| 650 | \ | 7 | |a pakolaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6458 |
| 650 | \ | 7 | |a pakolaisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9977 |
| 650 | \ | 7 | |a poliittiset kriisit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9900 |
| 650 | \ | 7 | |a politiska kriser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9900 |
| 650 | \ | 7 | |a raiskaus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18083 |
| 650 | \ | 7 | |a rikokset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p125 |
| 650 | \ | 7 | |a sisällissodat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15837 |
| 650 | \ | 7 | |a sudaneser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17444 |
| 650 | \ | 7 | |a sudanilaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17444 |
| 650 | \ | 7 | |a svarta |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1474 |
| 650 | \ | 7 | |a uhrit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16056 |
| 650 | \ | 7 | |a väkivalta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p67 |
| 650 | \ | 7 | |a våld |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p67 |
| 650 | \ | 7 | |a våldtäkt |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18083 |
| 650 | \ | 7 | |a Review |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Darfur |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p153313 |
| 651 | \ | 7 | |a Darfur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p153313 |
| 651 | \ | 7 | |a Sudan |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p108043 |
| 651 | \ | 7 | |a Sudan |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p108043 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)005596714 |w (FI-Arto)1723858 |7 nnas |t Helsingin sanomat. - |x 0355-2047. - |g 2008-04-21, s.B2 |s Helsingin Sanomat | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04056cab a22007814i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013524009
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191225200217.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080422s2008\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013524009
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 30.16
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 32.1
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 32.21
[2] => ykl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 33.5
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mykkänen, Pekka.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Darfurilaisen Daoud Harin kirja saattaa ihmisen perheen häpeään :
[b] => "Kääntäjä" on kirja käsittämättömästä julmuudesta.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daoud Hari: The translator (Random House).
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sudanin armeijan tukemat janjaweed-joukot ovat tuhonneet satoja kyliä, raiskanneet tuhansia naisia ja surmanneet ainakin 200000 ihmistä sekä ajaneet 2,5 miljoonaa ihmistä kodeistaan.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => araber
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14797
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => arabit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14797
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => brott (juridik)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p125
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => etniset ryhmät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5736
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => etniska grupper
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5736
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => flyktingar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6458
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => flyktingskap
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9977
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ihmisoikeudet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2402
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => inbördeskrig
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15837
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirja-arvostelut
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konflikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7946
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konfliktit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7946
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kriisialueet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p22575
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kriisit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6173
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kriser
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6173
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => krisområden
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p22575
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kvinnor
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16991
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => litteraturrecensioner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => mustat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1474
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => mänskliga rättigheter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2402
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => naiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16991
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => offer
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16056
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pakolaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6458
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pakolaisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9977
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poliittiset kriisit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9900
)
)
[25] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => politiska kriser
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9900
)
)
[26] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => raiskaus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18083
)
)
[27] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rikokset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p125
)
)
[28] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sisällissodat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15837
)
)
[29] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sudaneser
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17444
)
)
[30] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sudanilaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17444
)
)
[31] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => svarta
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1474
)
)
[32] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => uhrit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16056
)
)
[33] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => väkivalta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p67
)
)
[34] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => våld
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p67
)
)
[35] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => våldtäkt
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18083
)
)
[36] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Review
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Darfur
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p153313
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Darfur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p153313
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sudan
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p108043
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sudan
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p108043
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)005596714
[1] => (FI-Arto)1723858
)
[7] => nnas
[t] => Helsingin sanomat. -
[x] => 0355-2047. -
[g] => 2008-04-21, s.B2
[s] => Helsingin Sanomat
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
)
