Yksinkertainen kysymys: Miksi Yhdysvalloissa julkaistaan vuosittain niin vähän käännettyä kaunokirjallisuutta ja miten tämä vääristymä voidaan korjata?.
- Main Author:
-
O'Brien, John.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 54(2004) : 2, s.23-26
- Subjects:
| LEADER | 02213cab a22004574i 4500 | ||
| 001 | a013782554 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20190704175226.0 | ||
| 008 | 040504s2004\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013782554 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 084 | \ | \ | |a 00 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a O'Brien, John. |
| 245 | 1 | |a Yksinkertainen kysymys: Miksi Yhdysvalloissa julkaistaan vuosittain niin vähän käännettyä kaunokirjallisuutta ja miten tämä vääristymä voidaan korjata?. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 650 | \ | 7 | |a bokproduktion |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3041 |
| 650 | \ | 7 | |a förlagspolitik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18255 |
| 650 | \ | 7 | |a förlagsverksamhet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 |
| 650 | \ | 7 | |a julkaisutoiminta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2700 |
| 650 | \ | 7 | |a kaunokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjatuotanto |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3041 |
| 650 | \ | 7 | |a kustannuspolitiikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18255 |
| 650 | \ | 7 | |a kustannustoiminta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
| 650 | \ | 7 | |a publikationsverksamhet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2700 |
| 650 | \ | 7 | |a skönlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningslitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Förenta staterna |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 |
| 651 | \ | 7 | |a Yhdysvallat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)004154452 |w (FI-Arto)1386294 |7 nnas |t Parnasso. - |x 0031-2320. - |g 54(2004) : 2, s.23-26 |s Parnasso | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02213cab a22004574i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013782554
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704175226.0
)
[008] => Array
(
[0] => 040504s2004\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013782554
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 00
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => O'Brien, John.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yksinkertainen kysymys: Miksi Yhdysvalloissa julkaistaan vuosittain niin vähän käännettyä kaunokirjallisuutta ja miten tämä vääristymä voidaan korjata?.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bokproduktion
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3041
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => förlagspolitik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18255
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => förlagsverksamhet
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2045
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => julkaisutoiminta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2700
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kaunokirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjatuotanto
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3041
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kustannuspolitiikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18255
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kustannustoiminta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2045
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännöskirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => publikationsverksamhet
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2700
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skönlitteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningslitteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Förenta staterna
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105078
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yhdysvallat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105078
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)004154452
[1] => (FI-Arto)1386294
)
[7] => nnas
[t] => Parnasso. -
[x] => 0031-2320. -
[g] => 54(2004) : 2, s.23-26
[s] => Parnasso
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
)
