Muistathan, Barbara?.
- Main Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Parnasso. - ISSN 0031-2320. - 60(2010) : 1, s.55
- Seria:
-
Suom. Huom.
- Subjects:
-
LEADER | 03776cab a22007694i 4500 | ||
001 | a013782658 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704175300.0 | ||
008 | 080903s2010\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013782658 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
084 | \ | \ | |a 78.89 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 88 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 89 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Lyytikäinen, Erkki. |
245 | 1 | |a Muistathan, Barbara?. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
490 | |a Suom. Huom. | ||
500 | \ | \ | |a Joseph Kosma sävelsi Jacques Prévertin Barbara-runoon (kokoelmasta Paroles, vuodelta 1946) pohjautuvan samannimisen laulun, jota Suomessa on esittänyt lauluyhtye Neloset. Kirjoittajan mukaan alkuperäinen runo on sivustakatsojan tarina ja protesti sodan hulluutta vastaan. Suomalaisessa sanoituksessa runo on tulkittu kolmiodraamaksi. |
610 | 2 | 4 | |a Neloset (yhtye). |t Barbara. |
648 | \ | 7 | |a 1960-luku |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a fel (misstag) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p148 |
650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a fransk litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17889 |
650 | \ | 7 | |a franska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 |
650 | \ | 7 | |a iskelmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1857 |
650 | \ | 7 | |a kompositioner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1515 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a laulut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2371 |
650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
650 | \ | 7 | |a missuppfattningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7979 |
650 | \ | 7 | |a musikgrupper |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5072 |
650 | \ | 7 | |a ranskan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 |
650 | \ | 7 | |a ranskankielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17889 |
650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a sanoitukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 |
650 | \ | 7 | |a schlager |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1857 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a sävellykset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1515 |
650 | \ | 7 | |a sånger |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2371 |
650 | \ | 7 | |a sångtexter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 |
650 | \ | 7 | |a tolkning (kognition) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
650 | \ | 7 | |a tulkinta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 |
650 | \ | 7 | |a virheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p148 |
650 | \ | 7 | |a väärinkäsitykset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7979 |
650 | \ | 7 | |a yhtyeet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5072 |
650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Song |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a French literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Lyric |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
773 | |w (FI-MELINDA)004154452 |w (FI-Arto)1386294 |7 nnas |t Parnasso. - |x 0031-2320. - |g 60(2010) : 1, s.55 |s Parnasso | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 03776cab a22007694i 4500 [001] => Array ( [0] => a013782658 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704175300.0 ) [008] => Array ( [0] => 080903s2010\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013782658 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 78.89 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 88 [2] => ykl ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 89 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lyytikäinen, Erkki. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Muistathan, Barbara?. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Suom. Huom. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Joseph Kosma sävelsi Jacques Prévertin Barbara-runoon (kokoelmasta Paroles, vuodelta 1946) pohjautuvan samannimisen laulun, jota Suomessa on esittänyt lauluyhtye Neloset. Kirjoittajan mukaan alkuperäinen runo on sivustakatsojan tarina ja protesti sodan hulluutta vastaan. Suomalaisessa sanoituksessa runo on tulkittu kolmiodraamaksi. ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Neloset (yhtye). [t] => Barbara. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1960-luku [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dikter [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fel (misstag) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p148 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fransk litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17889 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => franska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => iskelmät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1857 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kompositioner [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1515 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => laulut [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2371 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyriikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyrik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => missuppfattningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7979 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => musikgrupper [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5072 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ranskan kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10325 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ranskankielinen kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17889 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sanoitukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => schlager [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1857 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sävellykset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1515 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sånger [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2371 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sångtexter [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tolkning (kognition) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tulkinta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4511 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => virheet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p148 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => väärinkäsitykset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7979 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => yhtyeet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5072 ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättning (verksamhet) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [30] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) [31] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Song [2] => ELB-g ) ) [32] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) [33] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => French literature [2] => ELB-n ) ) [34] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lyric [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)004154452 [1] => (FI-Arto)1386294 ) [7] => nnas [t] => Parnasso. - [x] => 0031-2320. - [g] => 60(2010) : 1, s.55 [s] => Parnasso ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )