Puhelimessa läänintaiteilija Marja-Leena Mäkelä.
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Tyyris Tyllerö. - ISSN 0356-8938. - 32(2009) : 1, s.44-45, 49
- Subjects:
-
- Annotation:
-
Summary.
LEADER | 05079cab a22009734i 4500 | ||
001 | a013954814 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704170856.0 | ||
008 | 071023s2009\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013954814 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | |a fin |b eng | ||
084 | \ | \ | |a 02 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 06 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
245 | |a Puhelimessa läänintaiteilija Marja-Leena Mäkelä. | ||
246 | 3 | \ | |a Nuoret salapoliisit |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Haastateltavana Pohjanmaan lastenkirjallisuuden ja -kulttuurin läänintaiteilija Marja-Leena Mäkelä. |
500 | \ | \ | |a Nuoret salapoliisit. |
520 | \ | \ | |a Summary. |
650 | \ | 7 | |a allmänna bibliotek |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16658 |
650 | \ | 7 | |a barnkultur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4804 |
650 | \ | 7 | |a barnlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4742 |
650 | \ | 7 | |a bibliotek |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2787 |
650 | \ | 7 | |a biblioteksservice |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8432 |
650 | \ | 7 | |a bokprat |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p20073 |
650 | \ | 7 | |a böcker |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p156 |
650 | \ | 7 | |a edistäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 |
650 | \ | 7 | |a esittelyt |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7051 |
650 | \ | 7 | |a fostran till internationalism |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13401 |
650 | \ | 7 | |a främjande |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 |
650 | \ | 7 | |a guidning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2149 |
650 | \ | 7 | |a harrastukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2901 |
650 | \ | 7 | |a hobbyer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2901 |
650 | \ | 7 | |a impulser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17502 |
650 | \ | 7 | |a kansainvälisyyskasvatus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p13401 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a kirjastopalvelut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8432 |
650 | \ | 7 | |a kirjastot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2787 |
650 | \ | 7 | |a kirjat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p156 |
650 | \ | 7 | |a kirjavinkkaus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p20073 |
650 | \ | 7 | |a koululaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16485 |
650 | \ | 7 | |a koulut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p386 |
650 | \ | 7 | |a laajennettu kirjastotoiminta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14952 |
650 | \ | 7 | |a lastenkirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4742 |
650 | \ | 7 | |a lastenkulttuuri |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4804 |
650 | \ | 7 | |a litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a lukeminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11406 |
650 | \ | 7 | |a lukutottumukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4278 |
650 | \ | 7 | |a länskonstnärer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8938 |
650 | \ | 7 | |a läsning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11406 |
650 | \ | 7 | |a läsvanor |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4278 |
650 | \ | 7 | |a läänintaiteilijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8938 |
650 | \ | 7 | |a neuvonta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p23 |
650 | \ | 7 | |a nuoret |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 |
650 | \ | 7 | |a nuortenkirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5398 |
650 | \ | 7 | |a opastus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2149 |
650 | \ | 7 | |a ordkonst |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7969 |
650 | \ | 7 | |a presentationer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7051 |
650 | \ | 7 | |a rådgivning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p23 |
650 | \ | 7 | |a sanataide |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7969 |
650 | \ | 7 | |a skolelever |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16485 |
650 | \ | 7 | |a skolor (läroanstalter) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p386 |
650 | \ | 7 | |a småbarnspedagogik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1650 |
650 | \ | 7 | |a tarjonta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9921 |
650 | \ | 7 | |a ungdomar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 |
650 | \ | 7 | |a ungdomslitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5398 |
650 | \ | 7 | |a utbud |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9921 |
650 | \ | 7 | |a utvidgad biblioteksverksamhet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14952 |
650 | \ | 7 | |a varhaiskasvatus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1650 |
650 | \ | 7 | |a virikkeet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17502 |
650 | \ | 7 | |a yleiset kirjastot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16658 |
650 | \ | 7 | |a Children 's literature |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Pohjanmaa |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94344 |
651 | \ | 7 | |a Österbotten |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94344 |
653 | \ | \ | |a lapset |
773 | |w (FI-MELINDA)009982093 |w (FI-Arto)1386295 |7 nnas |t Tyyris Tyllerö. - |x 0356-8938. - |g 32(2009) : 1, s.44-45, 49 |s Tyyris Tyllerö | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 05079cab a22009734i 4500 [001] => Array ( [0] => a013954814 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704170856.0 ) [008] => Array ( [0] => 071023s2009\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013954814 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [b] => eng ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 06 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Puhelimessa läänintaiteilija Marja-Leena Mäkelä. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nuoret salapoliisit ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Haastateltavana Pohjanmaan lastenkirjallisuuden ja -kulttuurin läänintaiteilija Marja-Leena Mäkelä. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nuoret salapoliisit. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Summary. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => allmänna bibliotek [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16658 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => barnkultur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4804 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => barnlitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4742 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bibliotek [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2787 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => biblioteksservice [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8432 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bokprat [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p20073 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => böcker [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p156 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => edistäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => esittelyt [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7051 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fostran till internationalism [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13401 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => främjande [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => guidning [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2149 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => harrastukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2901 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => hobbyer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2901 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => impulser [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17502 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kansainvälisyyskasvatus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p13401 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjastopalvelut [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8432 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjastot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2787 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p156 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjavinkkaus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p20073 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => koululaiset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16485 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => koulut [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p386 ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => laajennettu kirjastotoiminta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14952 ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lastenkirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4742 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lastenkulttuuri [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4804 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lukeminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11406 ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lukutottumukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4278 ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => länskonstnärer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8938 ) ) [30] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => läsning [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11406 ) ) [31] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => läsvanor [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4278 ) ) [32] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => läänintaiteilijat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8938 ) ) [33] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => neuvonta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p23 ) ) [34] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nuoret [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 ) ) [35] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nuortenkirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5398 ) ) [36] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => opastus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2149 ) ) [37] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ordkonst [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7969 ) ) [38] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => presentationer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7051 ) ) [39] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rådgivning [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p23 ) ) [40] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sanataide [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7969 ) ) [41] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skolelever [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16485 ) ) [42] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skolor (läroanstalter) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p386 ) ) [43] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => småbarnspedagogik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1650 ) ) [44] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tarjonta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9921 ) ) [45] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ungdomar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 ) ) [46] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ungdomslitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5398 ) ) [47] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => utbud [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9921 ) ) [48] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => utvidgad biblioteksverksamhet [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14952 ) ) [49] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => varhaiskasvatus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1650 ) ) [50] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => virikkeet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17502 ) ) [51] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => yleiset kirjastot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16658 ) ) [52] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Children 's literature [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pohjanmaa [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94344 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Österbotten [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94344 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => lapset ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)009982093 [1] => (FI-Arto)1386295 ) [7] => nnas [t] => Tyyris Tyllerö. - [x] => 0356-8938. - [g] => 32(2009) : 1, s.44-45, 49 [s] => Tyyris Tyllerö ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )