Käännöskirja kamppailee elintilasta : kotimainen kirjallisuus ajaa näkyvyydessä ja myynnissä suomennosten edelle.
- Main Author:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Finnish
- In:
-
Kaleva. - ISSN 0356-1356. - 2009-01-29, s.17
- Subjects:
LEADER | 02577cab a22005174i 4500 | ||
001 | a014038127 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704174721.0 | ||
008 | 090130s2009\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)014038127 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
084 | \ | \ | |a 00 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Kärki, Vesa. |
245 | 1 | |a Käännöskirja kamppailee elintilasta : |b kotimainen kirjallisuus ajaa näkyvyydessä ja myynnissä suomennosten edelle. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Haastattelussa WSOY:n suomennetusta kaunokirjallisuudesta vastaava kustannuspäällikkö Kiti Kattelus ja Otavan suomennetun kirjallisuuden kustannuspäällikkö Antti Kasper. |
500 | \ | \ | |a Lisäksi lyhyet esittelyt kymmenestä käännöskirjasta. |
610 | 2 | 4 | |a Kustannusosakeyhtiö Otava (yhtiö) |
610 | 2 | 4 | |a Werner Söderström Osakeyhtiö (yhtiö) |
650 | \ | 7 | |a bokbranschen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 |
650 | \ | 7 | |a böcker |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p156 |
650 | \ | 7 | |a författare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
650 | \ | 7 | |a förlag |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 |
650 | \ | 7 | |a förlagsverksamhet |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 |
650 | \ | 7 | |a försäljning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15269 |
650 | \ | 7 | |a kirja-ala |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 |
650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a kirjat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p156 |
650 | \ | 7 | |a kustannustoiminta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 |
650 | \ | 7 | |a kustantajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 |
650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
650 | \ | 7 | |a litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a myynti |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p15269 |
650 | \ | 7 | |a översättningslitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
773 | |w (FI-MELINDA)003977910 |w (FI-Arto)21231 |7 nnas |t Kaleva. - |x 0356-1356. - |g 2009-01-29, s.17 |s Kaleva (Painettu) | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02577cab a22005174i 4500 [001] => Array ( [0] => a014038127 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704174721.0 ) [008] => Array ( [0] => 090130s2009\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)014038127 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 00 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kärki, Vesa. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Käännöskirja kamppailee elintilasta : [b] => kotimainen kirjallisuus ajaa näkyvyydessä ja myynnissä suomennosten edelle. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Haastattelussa WSOY:n suomennetusta kaunokirjallisuudesta vastaava kustannuspäällikkö Kiti Kattelus ja Otavan suomennetun kirjallisuuden kustannuspäällikkö Antti Kasper. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lisäksi lyhyet esittelyt kymmenestä käännöskirjasta. ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kustannusosakeyhtiö Otava (yhtiö) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Werner Söderström Osakeyhtiö (yhtiö) ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bokbranschen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => böcker [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p156 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => författare [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => förlag [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => förlagsverksamhet [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => försäljning [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15269 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirja-ala [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17341 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjailijat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p156 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kustannustoiminta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2045 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kustantajat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7239 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännöskirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => myynti [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p15269 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningslitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)003977910 [1] => (FI-Arto)21231 ) [7] => nnas [t] => Kaleva. - [x] => 0356-1356. - [g] => 2009-01-29, s.17 [s] => Kaleva (Painettu) ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )